Sommaire des Matières pour Mitsubishi Electric City Multi PEFY-P06NMAU-E2
Page 1
Air-Conditioners INDOOR UNIT PEFY-P06,08,12,15,18,24,27,30,36,48,54NMAU-E2 OPERATION MANUAL For safe and correct use, please read this operation manual thoroughly before operating the air-conditioner unit. MANUEL D’UTILISATION Pour une utilisation correcte sans risques, veuillez lire le manuel d’utilisation en entier avant de vous servir du climatiseur.
Remote controller-Display Affi chage Commande à distance TIME MON TUE WED THU FRI TIMER AFTER AFTER ERROR CODE FUNCTION ˚F ˚C FILTER ˚F ˚C WEEKLY SIMPLE ONLY 1Hr. AUTO OFF TEMP. ON/OFF A Current time/Timer time A Heure réelle/heure de la minuterie B Centralized control indicator B Témoin de commande à...
Page 4
[Fig.A] 1: In case of rear inlet 2: In case of bottom inlet A: Filter : Air Flow En cas d’entrée arrière En cas d’entrée sur le dessous Flux d’air Filtre...
fi re may result. specifi ed. • Use only accessories authorized by Mitsubishi Electric and ask your dealer or an authorized company to install them. If accessories are installed 6) Grounding improperly, water leakage, electric shock or fi re may result.
• If the remote controller displays an error indication, the air conditioner Warning: does not run, or there is any abnormality, stop operation and contact your • Do not splash water over the unit and do not touch the unit with wet dealer.
3.3. Room temperature adjustment For fan Press the 3 [Mode (BACK)] Button and bring up the “ FAN” display. To change room temperature • The fan operation functions to circulate the air in the room. Press the 1 [Set Temperature] Button and set the room temperature of your •...
5. Caring for the machine Always have fi lter maintenance performed by a service person. How to clean Before care-taking, turn the power supply OFF. • Clear dust away lightly or clean it up with a vacuum cleaner. In the case of Caution: severe staining, wash the fi...
7. Installation, transferring works, and checking Regarding place for installation • Never connect the grounding wire to a gas pipe, water pipe, arrester, or telephone grounding wire. For details, consult with your dealer. Consult with your dealer for details on installation and transferring the installation. •...
6) Mise à la terre • Utiliser uniquement les accessoires agréés par Mitsubishi Electric et demander à votre revendeur ou à une société agréée de les installer. Si les accessoires ne sont pas correc- Précaution: tement installés, il peut y avoir un risque de fuite d’eau, d’électrocution ou d’incendie.
• Si la commande à distance affi che un code d’erreur, si le climatiseur ne Avertissement: fonctionne pas ou si vous détectez une anomalie quelconque, arrêter • Ne jamais éclabousser l’appareil ni le toucher avec des mains humides. l’appareil et contacter le revendeur. Si l’appareil est laissé dans de telles Il pourrait en résulter un risque d’électrocution.
Pour le ventilateur 3.3. Réglage de la température de la pièce Appuyer sur la touche 3 [Mode (BACK)] jusqu’à ce que l’affi chage “ VENTI Pour modifi er la température de la pièce LATION”apparaisse. Appuyer sur la touche 1 [Réglage de la température] et régler la température •...
5. Entretien de l’appareil Toujours demander à la personne responsable de la maintenance d’effectuer Comment nettoyer les fi ltres l’entretien du fi ltre. • Brosser doucement la poussière ou nettoyer le fi ltre avec l’aspirateur. En cas Avant d’effectuer tout entretien, mettre le système hors tension (OFF). de taches persistantes, laver le fi...
7. Installation, travaux en cas de déplacement et vérifi cations A propos de l’emplacement de l’installation • Ne jamais raccorder le câble de terre à une conduite de gaz, à une conduite d’eau, à un paratonnerre ou à un câble de terre téléphonique. Pour plus Veuillez prendre contact avec votre revendeur pour les détails concernant l’instal- lation et son déménagement.
Page 20
This product is designed and intended for use in the residential, commercial and light-industrial environment. Please be sure to put the contact address/telephone number on this manual before handing it to the customer. HEAD OFFICE: TOKYO BLDG., 2-7-3, MARUNOUCHI, CHIYODA-KU, TOKYO 100-8310, JAPAN WT06599X01...