Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
SLV GmbH
BETRIEBSANLEITUNG FÜR
DECKENLEUCHTE
OPERATING MANUAL FOR
CEILING LUMINAIRE
MODE D'EMPLOI POUR
PLAFONNIER
INSTRUCCIONES DE SERVICIO PARA
LUMINARIA TECHO
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO PER
LAMPADA DA SOFFITTO
GEBRUIKSHANDLEIDING VOOR
PLAFONDLAMP
INSTRUKTIONSVEJLEDNING FOR
LOFTSLAMPE
INSTRUKCJA OBSŁUGI DLA
LAMPA SUFITOWA
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ПОТОЛОЧНЫЙ СВЕТИЛЬНИК
BRUKSANVISNING FÖR
TAKLAMPA
TAVAN LAMBASI
IÇIN KULLANMA KILAVUZU
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
MENNYEZETI LÁMPATEST
148005
220V-240V
15W
~50/60Hz
20mm
art.-no. 148005 09.05.2017 © SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are subject to
change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische wijzigingen. Ret til tekniske
ændringer forbeholdes. Zmiany techniczne zastrzeżone. Сохраняется право на внесение технических изменений. Tekniska ändringar kan förekomma. Teknik değişiklik yapma hakkı saklıdır. A
technikai részletek termékenként változhatnak. Made in China.
LED 990 lm, 3000K,
L/C
CRI>80
10 mm
Ø 25 x 7 cm
1,90 kg
Publicité
Manuels Connexes pour SLV 148005
Sommaire des Matières pour SLV 148005
- Page 1 MENNYEZETI LÁMPATEST art.-no. 148005 09.05.2017 © SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische wijzigingen. Ret til tekniske 148005 ændringer forbeholdes.
- Page 2 • Reinigen Sie das Produkt regelmäßig - nur mit einem leicht angefeuchteten, weichen und fusselfreien Tuch. Beachten Sie eventuell beiliegende Hinweise. Art.-Nr. 148005 © 09.05.2017 SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Lesen Sie diese kurze Anleitung sorgfältig und bewahren Sie diese für späteren Gebrauch zugänglich auf!
- Page 3 Check if the product functions properly and is securely fixed! Care art.-no. 148005 © 09.05.2017 SLV GmbH, Disconnect the product from the power supply and let it cool down, before Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, you clean the product.
- Page 4 Mettez hors tension la totalité du produit et laissez-le refroidir, avant de MODE D´EMPLOI POUR procéder à des mesures de nettoyage ou d'entretien au produit. numéro d’article 148005 © 09.05.2017 SLV GmbH, • Veillez nettoyez le produit uniquement avec un chiffon doux, légèrement Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, PLAFONNIER humidifié, et ne peluchant pas.
- Page 5 • Liempie el producto pasando solamente un trapo blando y libre de pelusas ESPAÑOL ligeramente húmedo. Por favor tenga en cuenta también las No. del artículo 148005 © 09.05.2017 SLV GmbH, recomendaciones de cuidado y de limpieza eventualmente adjuntadas. Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, INSTRUCCIONES DE SERVICIO PARA Tel.
- Page 6 148005 CONSERVAZIONE E SMALTIMENTO Art.-No. 148005 © 09.05.2017 SLV GmbH, Leggere attentamente le istruzioni per l’uso e conservatele per un uso Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0...
- Page 7 GEBRUIKSHANDLEIDING VOOR u schoonmaak- of onderhoudswerkzaamheden aan het product uitvoert. • Product slechts met een bevochtigd en zacht doekje zonder pluisjes artnr. 148005 © 09.05.2017 SLV GmbH, PLAFONDLAMP schoonmaken. Ook a.u.b letten op eventueel bijgevoegde onderhoud- en Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, 148005 schoonmaakaanwijzingen.
- Page 8 Kontroller lampens upåklagelige funktion og at den er sikker fastgjordt! Pleje art.-nr. 148005 © 09.05.2017 SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Kobl først hele produktet spændingsfri og lad det køle ned før du Tel.
- Page 9 INSTRUKCJA OBSŁUGI DLA odłączyć je od napięcia i poczekać, aż ostygnie. • Urządzenie należy czyścić regularnie. Do jego czyszczenia należy używać Nr art. 148005 © 09.05.2017 SLV GmbH, LAMPA SUFITOWA lekko nawilżonej, miękkiej szmatki nie pozostawiającej żadnych resztek. Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, 148005 Należy także przestrzegać...
- Page 10 надежно ли он закреплен! При несоблюдении указаний по безопасности может возникнуть ХРАНЕНИЕ И УТИЛИЗАЦИЯ Арт. № 148005 © 09.05.2017 SLV GmbH, угроза жизни, риск ожога и пожара! Даймлерштр. 21-23, 52531 Юбах-Паленберг, Германия, • Установка, монтаж и электрическое подключение может проводиться...
- Page 11 • Lampan kan målas över med en vanlig väggfärg. För att erhålla bra täckning, kan lämplig grundfärg användas. UNDERHÅLL OCH SKÖTSEL Kontrollera att lampan fungerar felfritt och att den sitter säkert! Ljuskälla Art.-nr. 148005 © 09.05.2017 SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Skötsel Tel. +49 (0)2451 4833-0. Tekniska ändringar kan förekomma.
- Page 12 • Bu lambanın ışık kaynağı, sadece üretici veya üretici tarafından edin! görevlendirilen bir teknik servis elemanı veya benzer yetkiye sahip bir kişi tarafından değiştirilebilir. Ürün kodu 148005 © 09.05.2017 SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0. Teknik değişiklik yapma hakkı saklıdır.
- Page 13 Tisztítás előtt áramtalanítsa a terméket, és hagyja lehűlni. • Rendszeresen tisztítsa meg a terméket enyhén nedves, puha és nem modellszám 148005 © 09.05.2017 SLV GmbH, bolyhosodó anyaggal. Tekintse át a mellékelt tájékoztatót a további Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, karbantartási teendőkkel kapcsolatban.