Réception Et Traitement Des Signaux De Panne; Indication Des Défaillances Dans Les Fonctions Spécifiées - Bosch Plena VAS Manuel D'installation Et D'utilisation

Plena Voice Alarm System
8 Condition d'avertissement de panne
Clause / exigence
8.1 Réception et traitement des signaux
de panne
8.1.1 Le VACIE doit passer en condition
d'avertissement de panne lorsqu'il reçoit des
signaux qui, après le traitement nécessaire, sont
interprétés comme une défaillance.
8.1.2 Le VACIE doit être capable de reconnaître
simultanément toutes les défaillances spécifiées
au point 8.2 et, le cas échéant, au point 8.3 sauf
s'il en est empêché par :
–
–
8.1.3 Le VACIE doit passer en condition
d'avertissement de panne dans un délai de 100 s
à compter de l'occurrence d'une défaillance ou
de la réception d'un signal de panne ou dans un
autre délai spécifié dans cette norme
européenne ou dans d'autres sections de la
norme EN 54.
8.2 Indication des défaillances dans les
fonctions spécifiées
8.2.1 La présence de défaillances dans des
fonctions spécifiées doit être indiquée sur le
VACIE sans intervention manuelle préalable. La
condition d'avertissement de panne est établie
dans les situations suivantes :
Bosch Security Systems B.V.
la présence d'un signal de sortie d'alarme
dans la même zone d'alarme vocale, et/ou
la désactivation de la zone ou fonction
d'alarme vocale correspondante, et/ou
Manuel d'installation et d'utilisation
Conformité
Le système Plena Voice Alarm System est
conforme.
Lorsque le système Plena Voice Alarm
System reçoit un signal de panne de
contrôle (en d'autres termes, lorsqu'il
détecte une défaillance dans le système),
la condition d'avertissement de panne
est activée jusqu'à ce que cet état soit
réinitialisé de manière explicite.
Toutes les défaillances du système Plena
Voice Alarm System sont traitées
(acquittés et réinitialisées)
collectivement. Les défaillances sont
indiquées individuellement ; si un
contact est configuré comme une entrée
de panne, il peut indiquer une défaillance
dans des groupes de zones ou dans des
zones individuelles, selon la
responsabilité de l'installateur.
La désactivation en option des zones ou
fonctions d'alarme vocale n'est pas
intégrée au système Plena Voice Alarm
System.
Le système Plena Voice Alarm System
reconnaît et signale toutes les
défaillances dans un délai de 100 s.
Le système Plena Voice Alarm System est
conforme.
9922 141 1037x (V2.16) | V0.6 | 2011.09
| fr 143
Signature