Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bosch PAVIRO
Sommaire des Matières pour Bosch PAVIRO
- Page 1 PAVIRO Baies de sonorisation Manuel d'installation et utilisation...
-
Page 3: Table Des Matières
Public cible Alertes et symboles Copyright et clause de non-responsabilité Historique du document Vue d'ensemble du système Système PAVIRO Vue avant de la baie de contrôle Vue arrière de la baie de contrôle Transport et stockage sur site Déballage Stockage... -
Page 4: Sécurité
SONORISATION ET D'ÉVACUATION EN 54 PAVIRO. – Les manuels d'installation du système PAVIRO, y compris le chapitre sur la sécurité, doivent être étudiés soigneusement avant de démarrer l'installation d'un SYSTÈME DE SONORISATION ET D'ÉVACUATION EN 54. Ces manuels doivent être lus par toutes les personnes qui utilisent et exploitent le système. -
Page 5: Dangers Mécaniques
Lorsqu'une modification ou des réparations sont autorisées, ne doivent être utilisées que des pièces de rechange d'origine fournies par Bosch Security Systems. D'autres pièces de rechange fournies par un fabricant tiers ne sont peut-être pas certifiées pour une utilisation avec le système actuel et peuvent compromettre les performances et le fonctionnement du... -
Page 6: Propos De Ce Manuel
À propos de ce manuel Le but de ce manuel est de fournir des informations générales relatives à l'installation de la baie de contrôle d'un SYSTÈME DE SONORISATION ET D'ÉVACUATION EN 54 PAVIRO. Ce manuel d'installation est disponible sous forme de document numérique au format Portable Document Format (PDF) d'Adobe. -
Page 7: Copyright Et Clause De Non-Responsabilité
écrite préalable de l'éditeur. Pour savoir comment obtenir l'autorisation de reproduire tout ou partie de ce document, veuillez contacter Bosch Security Systems B.V.. Le contenu et les images sont susceptibles d'être modifiés sans notification préalable. -
Page 8: Vue D'ensemble Du Système
Vue d'ensemble du système Système PAVIRO Le système PAVIRO est un système de sonorisation et d'évacuation certifié EN54 de haute qualité qui restitue un son de qualité professionnelle. Il est doté d'un processeur numérique 24 bits, de convertisseurs analogique-numérique supérieurs, avec un rapport signal-bruit exceptionnel. - Page 9 PAVIRO Vue d'ensemble du système | fr Numéro Description Baie BOSCH VACIE Pupitre d'appel de pompier Systèmes de détection d'incendie Contrôleur / Routeurs / Gestionnaire de messages Amplificateurs de zone et amplificateur de secours Bloc d’alimentation / chargeur Batteries Lignes de haut-parleurs...
-
Page 10: Vue Avant De La Baie De Contrôle
Figure 3.2: Vue avant de la baie de contrôle avec principaux composants Pour plus de détails sur la numérotation utilisée dans cette figure, consultez le tableau de la page suivante : 2018.05 | V1.0 | Manuel d'installation et utilisation Bosch Security Systems... - Page 11 PAVIRO Vue d'ensemble du système | fr Numéro Description Contrôleur BOSCH PVA-4CR12 Routeur BOSCH PVA-4R24 Volet 1 HU Amplificateur BOSCH PVA-2P500 Amplificateur BOSCH PVA-2P500 Amplificateur BOSCH PVA-2P500 Amplificateur BOSCH PVA-2P500 Volet 1 HU Chargeur BOSCH PLN-24CH12 Volet 4 HU Volet 4 HU...
-
Page 12: Vue Arrière De La Baie De Contrôle
Vue arrière de la baie de contrôle Figure 3.3: Vue arrière de la baie de contrôle Pour plus de détails sur la numérotation utilisée dans cette figure, consultez le tableau de la page suivante : 2018.05 | V1.0 | Manuel d'installation et utilisation Bosch Security Systems... - Page 13 Consultez toujours les schémas de câblage fournis avec votre produit pour des informations détaillées correctes. Bosch Security Systems Manuel d'installation et utilisation 2018.05 | V1.0 |...
-
Page 14: Transport Et Stockage Sur Site
Retirez l'emballage de la seconde palette. Vérifiez que : – il ne manque aucun composant (consultez le bon de livraison). – aucun dommage n'a eu lieu pendant le transport. 2018.05 | V1.0 | Manuel d'installation et utilisation Bosch Security Systems... -
Page 15: Stockage
PAVIRO Transport et stockage sur site | fr Si des composants sont endommagés ou manquants, signalez-le immédiatement à votre représentant BOSCH local. Utilisez un dispositif adapté pour le transport : – de la baie de contrôle (sur la palette) dans la salle de contrôle. -
Page 16: Connexion
Danger d'électrocution : toute intervention sur l'alimentation secteur doit être effectuée par des électriciens qualifiés uniquement. – Les connecteurs du système PAVIRO sont décrits dans les manuels d'utilisation PAVIRO. – La dernière version de ces manuels peut être téléchargée à partir des pages produit PAVIRO sur le site : www.boschsecurity.com... -
Page 17: Installation Et Mise En Service
Un SYSTÈME DE SONORISATION ET D'ÉVACUATION EN 54 peut produire de la chaleur en mode de fonctionnement normal. Par conséquent, la salle de contrôle doit être suffisamment ventilée. L'équipement PAVIRO mesure sa propre température. Si la température est trop élevée : – la température est consignée sur le système. -
Page 18: Installation
– Les câbles audio, de contrôle et de microphone doivent être blindés, comme décrit dans le manuel du système PAVIRO. – Toutes les lignes audio, de contrôle et de microphone doivent être installées à une certaine distance, dans la mesure du possible, des lignes 100 V et des lignes de sortie à... - Page 19 Remarque! Les connecteurs du système PAVIRO sont décrits dans les manuels d'utilisation PAVIRO. La dernière version de ces manuels peut être téléchargée à partir des pages produit PAVIRO sur le site : www.boschsecurity.com Figure 6.2: Composants assemblés dans la baie...
- Page 20 Figure 6.4: Extrait du schéma de câblage indiquant les connexions des haut-parleurs Reliez les contacts d'entrée-sortie au connecteur du bornier approprié. Consultez la photo en exemple ci-après et le schéma de câblage fourni avec votre produit. 2018.05 | V1.0 | Manuel d'installation et utilisation Bosch Security Systems...
- Page 21 Reliez le ou les pupitres d’appel aux connecteurs CST1 et CST2 dans l'angle supérieur gauche de la baie. Consultez la photo en exemple ci-après et le schéma de câblage fourni avec votre produit. Bosch Security Systems Manuel d'installation et utilisation 2018.05 | V1.0 |...
- Page 22 Risque d'électrocution. Prenez soin de ne pas toucher/court-circuiter les bornes de batterie. Remarque! Risque d'endommagement de l'équipement. Vérifiez la polarité correcte lors de la connexion de la batterie. 10. Placez les batteries dans la partie inférieure de la baie. 2018.05 | V1.0 | Manuel d'installation et utilisation Bosch Security Systems...
- Page 23 Figure 6.10: Batteries placées dans la section inférieure de la baie Figure 6.11: Extrait du schéma de câblage indiquant les connexions de batterie Bosch Security Systems Manuel d'installation et utilisation 2018.05 | V1.0 |...
- Page 24 14. Installez le fusible de batterie 125 A fourni dans le support de fusible F1 et F2 (le cas échéant), puis fermez le support de fusible. Consultez la photo en exemple ci-après et le schéma de câblage fourni avec votre produit. 2018.05 | V1.0 | Manuel d'installation et utilisation Bosch Security Systems...
-
Page 25: Mise En Service
Effectuez les tests de fonctionnement suivants : – Test audio de l'ensemble des microphones / pupitre d'appel. – Test de tous les signaux d'alarme. – Test de stockage de tous les messages. Bosch Security Systems Manuel d'installation et utilisation 2018.05 | V1.0 |... - Page 26 La vue d'ensemble du circuit est extraite d'IRIS-Net en tant que « Dialogue de supervision de ligne » (Line Supervision Dialog) (voir également le manuel IRIS-Net sur PAVIRO LineSupervision Dialog). Un exemple est fourni ci-dessous : Dialogue de supervision de ligne IRIS-Net (IRIS-Net Line Supervision Dialog) 2018.05 | V1.0 |...
-
Page 27: Fonctionnement Du Système (Pupitre D'appel)
Appuyez sur ce bouton pour : Acquitter (Acknowledge) – confirmer une nouvelle erreur, et – désactiver le signal sonore. Appuyez à nouveau sur ce bouton pour afficher le message d'erreur suivant. Bosch Security Systems Manuel d'installation et utilisation 2018.05 | V1.0 |... - Page 28 Appuyez sur ce bouton pour effectuer une annonce dans la ou les zones de haut- parleurs présélectionnées. Plusieurs sélections sont possibles. S'il n'y aucune présélection lorsque le bouton est enfoncé, un signal sonore est émis. 2018.05 | V1.0 | Manuel d'installation et utilisation Bosch Security Systems...
-
Page 29: Maintenance
à la place. Test fonctionnel des batteries. Vérification des paramètres de niveaux de gain et de l'égalisation. Test fonctionnel de tous les indicateurs de panne. Bosch Security Systems Manuel d'installation et utilisation 2018.05 | V1.0 |... - Page 30 | Maintenance PAVIRO Commentaires Tab. 8.1: Exemple de journal de maintenance 2018.05 | V1.0 | Manuel d'installation et utilisation Bosch Security Systems...
-
Page 31: Maintenance Exécutée Conformément Au Journal
Tab. 8.3: Liste des pièces de rechange – emplacement de stockage (par ex. amplificateur) Outils spéciaux (p. ex. clé de la baie de contrôle) Élément Identification Commentaire Tab. 8.4: Outils spéciaux (p. ex. clé de la baie de contrôle) Bosch Security Systems Manuel d'installation et utilisation 2018.05 | V1.0 |... -
Page 32: Données Techniques
| Données techniques PAVIRO Données techniques Pour les données techniques des produits PAVIRO, reportez-vous aux manuels PAVIRO. 2018.05 | V1.0 | Manuel d'installation et utilisation Bosch Security Systems... -
Page 33: Déclarations De Conformité
VACIE sûr et de grande qualité conformément à la norme EN 54-16. BOSCH a créé un liste de contrôle de configuration EN 54 des exigences, basée sur la norme EN 54-16, qui doit être remplie et signée par les deux parties. Ce document signé a valeur de certificat et peut revêtir une signification importante en cas d’enquête officielle visant à... -
Page 34: Liste De Contrôle En 54-16 Et Modifications Exécutées Par Le Partenaire D'installation
– L'étiquette VACIE doit indiquer clairement l'année à laquelle elle a été fixée sur la baie. – Un numéro d'enregistrement unique sera fourni par BOSCH. Ce numéro d'enregistrement unique doit être écrit sur l'étiquette VACIE. 2018.05 | V1.0 | Manuel d'installation et utilisation... - Page 36 Bosch Security Systems B.V. Torenallee 49 5617 BA Eindhoven Netherlands www.boschsecurity.com © Bosch Security Systems B.V., 2018...