Danby DPAC8020 Manuel D'utilisation page 11

Instrucciones para el reloj automático
NOTA: El RELOJ DE LAHORADELDÍA se debe graduar antes de
que el RELOJ AUTOMÁTICO pueda funcionar.
La opción del RELOJ AUTOMÁTICO ofrece una selección especial de
programas de selección múltiple y encendido/apagado totalmente
automático entre 0-23 horas, 50 minutos, bajo cualquiera de los
modos de su unidad de Confort Doméstico Portátil de 4 Estaciones.
Los programas son los siguientes:
a. Auto-off (apagado automático): Seleccione de antemano una
hora en la que la unidad se apagará (automáticamente) (entre 0-
23 horas, 50 minutos). Esta función se debe seleccionar
diariamente, (si se requiere) ya que el programa se cancela/borra
automáticamente una vez que la función se haya completado.
b. Auto-on (encendido automático): Seleccione de antemano una
hora en la que la unidad se encenderá (automáticamente) (entre 0-
23 horas, 50 minutos). Esta función se debe seleccionar
diariamente, (si se requiere) ya que el programa se cancela/borra
automáticamente una vez que la función se haya completado.
c. Auto-on (encendido automático) y Auto-off (apagado
automático): Seleccione de antemano una hora en la que la
unidad se encenderá y se apagará (automáticamente) (entre 0-23
horas, 50 minutos). Este programa contiene una memoria
incorporada. Contrario a lo que sucede con los programas a) y b)
mencionados arriba, este programa almacena automáticamente en
la memoria, los horarios seleccionados y repetirá las funciones
diariamente (a las mismas horas especificadas), hasta que se
seleccione otro programa y/o se cancele el que se había
seleccionado. Toda interrupción de suministro de corriente
eléctrica a la unidad, cancelará/borrará automáticamente todos los
programas de horario automático. En este caso, deberá volver a
graduar el programa de su selección.
Graduación del RELOJ DE ENCENDIDO
AUTOMÁTICO
Antes de graduar el reloj de ENCENDIDO AUTOMÁTICO, se debe
graduar y hacer funcionar el RELOJ DE LAHORADELDÍA.
Seleccione el MODO y las graduaciones (VENTILADOR,
VELOCIDAD, TEMPERATURA, OSCILACIÓN, etc.) adecuados que
requerirá bajo el programa del RELOJ AUTOMÁTICO.
1) Encienda la unidad (conmutador I/O).
2) Seleccione el MODO adecuado en el cual desea que funcione la
unidad (Frío-Calor (DPAC7597)-Seco-Ventilador). Figura 29.
3) Seleccione la graduación adecuada de VELOCIDAD DEL
VENTILADOR en la cual desea que funcione la unidad. (Alta,
mediana, baja) (excluyendo la deshumidificación, ya que ese
modo tiene solamente una graduación de velocidad de
ventilación). Figura 30.
4) Si desea oscilación (oscilación automática), presione la tecla
SWING (el símbolo de oscilación de aire aparecerá en la ventana
de visualización). Figura 31.
Selección
del modo Fig. 29
Velocidad del
ventilador Fig. 30
Oscilación
Fig. 31
del aire
Air Conditioner Operating Instructions
(cont'd)
5) Press the FAN key to select the desired fan
speed setting (High-Med-Low). See Fig. 14.
Your selection will be displayed in the LCD
window (each depression of the fan key will
advance to a different setting).
6) Press the SWING key to activate the automatic
air swing (oscillating) feature (the "air swing"
symbol will appear in the LCD window). Fig. 15.
To deactivate the air swing feature, press the
SWING key again.
7) Condensed water will be accumulated in the
water tank. When the tank is full, the unit will
sound a signal (8 beeps) and the Water Full
indicator light start flashing. At this time the air
conditioning process will immediately stop.
However, the fan motor will continue to operate
(this is normal). Carefully remove the water tank
from the cabinet and dispose of the water.
Replace the water tank back to it's original
position (in cabinet) and the air conditioning
process will automatically resume. It may take
3-5 minutes for the compressor to re-start. This
is normal.
8) To adjust "air flow" direction, (up / down only)
adjust any one of the Horizontal Louver Blades
(excluding the top or bottom louver) and the
remaining louvers will automatically adjust to the
set position (excluding the top and/or bottom
louvers). Fig. 16.
Cooling stops automatically when the set
temperature is achieved. Cooling resumes when the
room temperature rises above the set temperature
level. The temperature has no effect on the fan
operation. Therefore, the fan will operate
continuously (after the compressor has cycled off) to
maintain optimal temperature control.
CAUTION
During air conditioning and dehumidifying modes, if the
compressor cycle is interupted (unplugged, power
failure,etc.) and reinstated immediately thereafter, (within
3-5 minutes) a "compressor protection circuit" is
automatically self-affected. The mode indicator light will
flash "green" for approximately 10 seconds, confirming the
protection circuit is activated. The compressor cannot
operate during a "compressor protecton" condition. (this is
normal) It may take 3-5 minutes before the "protection
circuit" self-deactivates.
DO NOT ATTEMPT TO START THE UNIT
(COMPRESSOR) DURING THIS PERIOD.
Upon re-starting the unit (turn 1/0 switch on) all
program information(i.e. time, mode, fan speed, auto
Fan Speed
Fig. 14
Air Swing
Fig. 15
Fig. 16
ATTENTION
Removal and/or partial displacement of the water
tank will cause the compressor to stop operating
(this is a safety feature). This condition will cause
the unit to "beep 8 times" and the "water full" light
will flash (red) continuously until corrected. The
compressor cannot operate during a flashing
"red" light condition. Check the following;
1. Is the water tank full?
Empty and re-install water tank.
2. Has the water tank been accidently displaced?
Re-position water tank.
The "red" light will stop flashing automatically
when the water tank has been emptied and/or
correctly re-positioned.