Nomenclature
Consultez les pages indiquées entre
parenthèses pour plus de détails sur
l'utilisation des commandes. Les
commandes suivies d'un astérisque ont un
voyant.
Panneau avant
Section amplificateur/tuner
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
!`
1 Interrupteur d'alimentation de la chaîne
(SYSTEM POWER) (7)
2 Touches de menus d'effets préréglés
(MENU 1-4) (19)
3 Touche d'activation/annulation d'effet
sonore (EFFECT ON/OFF) (19)
4 Touche de réglage de minuterie
(TIMER) (6, 22)
5 Touche d'arrêt automatique (SLEEP)
(22)
6 Touche de réduction vocale/multiplex
(KARAOKE PON/MPX) (24)
7 Touche de mémorisation de stations*
(TUNER MEMORY) (12)
8 Touche de réglage de l'horloge*
(CLOCK SET) (6)
9 Touche de réglage de la minuterie*
(TIMER SET) (22)
0 Touche de mode de minuterie* (TIMER
SELECT) (23)
!¡ Touche de mode d'accord* (TUNING
MODE) (11)
!™ Touche de fichier personnel (P FILE)
(21)
!£ Touche de mémorisation (MEMORY)
(21)
! ¢ Touche de surround (SURROUND) (20)
!
Touche de tuner/gamme (TUNER/
BAND) (11)
! § Touche d'affichage (DISPLAY) (6, 8)
! ¶ Touche de fonction (FUNCTION) (8, 14)
! • Touche de validation/étape suivante*
(ENTER/NEXT) (6, 9, 12, 19, 22)
! ª Commande de réglage de niveau du
microphone (MIC LEVEL) (24)
@º Prise de microphone (MIX MIC) (24)
@¡ Prise de casque (PHONES) (19)
@ ™ Commande de réglage du volume
(VOLUME) (19)
@ £ Touche de renforcement des graves
(DBFB) (19)
@ ¢ Touche d'accentuation du son
(GROOVE) (19)
@ Molette de réglage et de sélection (JOG)
(6, 11, 16, 19, 22)
@§ Touches de réglage de la plage de
fréquences (FREQUENCY +/–) (20)
Section lecteur de cassette
!"
1
!£
Æ
!¢
2
»
!
3
p
4
0
)
!⁄
r
5
⁄
!ƒ
6
!¥
7
!»
8
@...
@`
1 Platine A (DECK A) (13)
@"
2 Touches de lecture de la face avant/
@£
arrière* ( ª/·) (13)
@¢
3 Touche d'arrêt (p) (13)
@
4 Touches de bobinage rapide gauche/
@⁄
d r o i t e ( 0 /) ) ( 1 3 )
5 Touches d'éjection (§ EJECT) (13)
6 Touche d'enregistrement synchronisé de
CD (CD SYNCHRO) (14)
7 Touche de copie à vitesse accélérée
(HIGH SPEED DUBBING) (18)
8 Touche d'enregistrement* (r REC) (15)
9 Platine B (DECK B) (13)
0 Touche de mode de défilement
(DIRECTION MODE) (13)
! ¡ Touche de réduction de bruit Dolby
(DOLBY NR) (13)
!™ Touche de pause* (P PAUSE) (13)
Section lecteur CD
1
2
3
Æ
»
p
0
)
⁄
7
8
9
0
!`
!"
!£
1 Touches de sélection de plateau de
disque (DISC 1-3) (8)
2 Touche de saut de disque (DISC SKIP) (7)
3 Plateau de disque (7)
4 Touche d'ouverture/fermeture du
logement (§ OPEN/CLOSE/EX-
CHANGE) (7)
5 Touche de lecture/pause* (·P) (7)
6 Touche d'arrêt (p) (7)
7 Touches de groupes de plages (CLIP A-
C) (10)
8 Touche de lecture de groupe de plages
(CLIP PLAY) (10)
9 Touche de mode de lecture 1 disque/
tous les disques (1/ALL DISC(S)) (7)
»
P
⁄
p
0 Touche d'effacement de groupe de
plages (CLIP ERASE) (10)
9
! ¡ Touche de mode de lecture (PLAY
MODE) (8)
»
2
Æ
!™ Touche de montage (EDIT) (15)
3
p
! £ Touche de répétition (REPEAT) (9)
0
)
4
! ¢ Touche de recherche avant/arrière
0
P
⁄
5
(= / + ), molette JOG (7)
!`
!"
Panneau arrière
Section amplificateur/tuner
1
2
3
4
5
1 Bornes d'antenne (ANTENNA) (4)
2 Borne de contrôle de système (SYSTEM
CONTROL 2) (4)
3 Borne de contrôle de système (SYSTEM
CONTROL 1) (4)
4 Prises d'entrée/sortie de MD (MD IN/
OUT) (25)
5 Connecteurs d'enceintes avant (FRONT
4
SPEAKER) (4)
5
»
P
⁄
p
6 Sélecteur de tension (5)
6
(sauf modèles pour la Malaisie, le
Mexique et l'Australie)
»
7 Connecteurs d'enceintes surround
Æ
(SURROUND SPEAKER) (25)
p
0
)
Section cassette/CD
r
P
⁄
1
2
3
4
!¢
1 Borne de contrôle de système (SYSTEM
CONTROL 1) (4)
Informations supplémentaires
F
29
6
7