C
UIDADO Y
ARA CANCELAR EL CICLO DE
LIMPIEZA:
1. Oprima la tecla 'Cancel'. Si 'LOC' NO
está desplegado, abra la puerta del horno.
Dependiendo de la longitud del tiempo
que el horno ha estado limpiando, él
puede tomar a una hora para que el
horno se refreque abajo. Cuando el
horno está fresco, la puerta abrirá
automáticamente y puede ser abierta.
P
ROCEDIMIENTOS DE
L
IMPIEZA
ATENCION:
• Asegúrese de que la estufa esté
apagada y que todas las piezas estén
frías antes de tocarla o limpiarla.
Esto es para evitar daño y posibles
quemaduras.
• Para evitar manchas o decoloración limpie
la estufa después de cada uso.
• Si se retira alguna pieza, asegúrese de que
la vuelve a colocar en la forma correcta.
A
I
CERO
NOXIDABLE
(M
S
ODELOS
ELECTOS
• NO USE NINGUN PRODUCTO DE
LIMPIEZA QUE CONTENGA BLAN-
QUEADOR A BASE DE CLORO.
• SIEMPRE LIMPIE LAS SUPERFICIES DE
ACERO A FAVOR DEL GRANO.
• Limpieza Diaria/Suciedad Leve – Limpie
con uno de los siguientes – agua con jabón,
una solución de vinagre blanco con agua,
limpiador para superficies y vidrio 'Formula
409'* o un limpiador similar para superficies
vidrio – usando una esponja o un paño
suave. Enjuague y seque. Para pulir y evitar
marcas de los dedos, use el producto 'Stain-
less Steel Magic Spray' (Jenn-Air Modelo
A912, Pieza No. 20000008)**.
• Suciedad
Moderada/Manchas
Rebeldes – Limpie con uno de los siguientes
– 'Bon Ami', 'Smart Cleanser' o 'Soft Scrub'*
- usando una esponja húmeda o un paño
suave. Enjuague y seque. Las manchas
*Los nombres de los productos son marcas registradas de sus respectivos fabricantes.
** Para solicitar pedidos directamente, llame al 1-800-688-8408
L
,
IMPIEZA
difíciles pueden ser quitadas con una esponja
'Scotch-Brite'* húmeda; frote a favor del
grano. Enjuague y seque. Para restaurar el
lustre y sacar las vetas, aplique 'Stainless Steel
Magic Spray'**.
• Decoloración – Usando una esponja mojada
o un paño suave, limpie con limpiador para
acero inoxidable 'Cameo Stainless Steel
Cleaner'*. Enjuague inmediatamente y seque.
Para sacar las vetas y restaurar el lustre, utilice
'Stainless Steel Magic Spray'**.
P
ANEL DE
El panel de acceso puede abrirse o retirarse con
facilidad. Para abrir el panel, sujete las esquinas
superiores y tire hacia adelante y hacia abajo.
Para cerrar el panel, levante e inserte las puntas
en los fiadores de la estufa.
PUNTAS
PRONGS
• Lave con agua y jabón, un limpiavidrios o
sprays líquidos suaves.
• No use cantidades excesivas de agua.
)
• Para evitar rayaduras u opacamiento del
acabado, no use limpiadores levemente
abrasivos, abrasivos, ásperos o cáusticos, tales
como los limpiadores de horno.
NOTA: Para evitar la posibilidad de
desconectar accidentalmente cualquier pieza
del sistema de ventilación, no use para
almacenamiento el área situada detrás del
panel de acceso.
A
SADERA E
• Coloque un paño con jabón en el inserto y en
la asadera; deje que se remoje para soltar la
suciedad.
• Lave en agua jabonosa y caliente. Use una
esponja de restregar para sacar las manchas
difíciles.
• La asadera y el inserto pueden lavarse en el
lavavajillas.
.
CONT
A
CCESO
TAZA
PARA LA
GRASA
I
NSERTO
67
A
R
REA DEL
ELOJ Y DE LAS
T
C
ECLAS DE
ONTROL
• Para activar 'Control Lock' (Bloqueo de los
controles) para la limpieza, ver Página 64.
• Limpie con un paño mojado y seque.
• Los limpiadores de vidrio pueden usarse si se
rocían primero en el paño. NO rocíe
directamente en el área de las teclas de
control ni del indicador.
B
C
OTONES DE
ONTROL
• Retire los botones cuando estén en la posición
'OFF' tirándolos hacia adelante.
• Lave, enjuague y seque. No use agentes de
limpieza abrasivos pues pueden rayar el
acabado.
• Encienda cada elemento para asegurarse de
que los botones han sido correctamente
reinstalados.
C
M
UBIERTA Y
ÓDULO
S
G
DORES
ELLADOS A
P
E
ORCELANA
SMALTADA
La porcelana esmaltada es un material a base de
vidrio fundido sobre metal y puede agrietarse o
picarse si no se usa en forma debida. Es
resistente al ácido pero no a prueba de ácidos.
Todos los derrames, especialmente los derrames
azucarados o ácidos deben limpiarse
inmediatamente con un paño seco.
• Cuando la cubierta esté fría, lave con agua
jabonosa, enjuague y seque.
• Nunca limpie una cubierta que esté tibia o
caliente con un paño húmedo. Esto puede
causar agrietamiento o picadura.
• Nunca use limpiadores de horno ni agentes de
limpieza abrasivos o cáusticos en el acabado
exterior de la estufa.
P
V
UERTA Y
ENTANA DEL
H
- V
ORNO
IDRIO
• Evite usar cantidades excesivas de agua pues
puede escurrirse debajo o detrás del vidrio
causando manchas.
• Lave con agua y jabón. Enjuague con agua
limpia y seque. El limpiador de vidrio puede
usarse si se rocía en un paño primero.
• No use materiales abrasivos tales como
esponjas de restregar, limpiadores en polvo o
esponjas de lana de acero pues pueden rayar
el vidrio.
Q
-
UEMA
-
AS