Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Interface Module / Module d'interface
Warning: This manual contains information on limitations regarding product use and
function and information on the limitations as to liability of the manufacturer.
Avertissement : Le présent manuel contient des informations relatives aux limitations
concernant l'utilisation et les fonctionnalités du produit ainsi qu'aux limitations de la
responsabilité du fabricant.
IT-230
RS-422
Installation Manual / Manuel d'installation
v2.0

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour DSC IT-230 RS-422

  • Page 1 IT-230 RS-422 Interface Module / Module d'interface v2.0 Installation Manual / Manuel d'installation Warning: This manual contains information on limitations regarding product use and function and information on the limitations as to liability of the manufacturer. Avertissement : Le présent manuel contient des informations relatives aux limitations concernant l'utilisation et les fonctionnalités du produit ainsi qu'aux limitations de la responsabilité...
  • Page 2: Table Des Matières

    Table of Contents General ..............1 Safety Information .
  • Page 3 Table des matières Généralités ............12 Informations de sécurité.
  • Page 4 Warranty: (i) freight cost to the repair centre; (ii) products consoles, alarm indicating devices, and any other operational devices that are part which are not identified with DSC's product label and lot number or serial num- of the system.
  • Page 5: General

    Use authorized accessories only with this equipment. Model Information IT-230: Is an RS-422 Interface that allows two way message transfer between DSC PC1616/PC1832/PC1864 Power Series Panel and C24-HUB. The IT-230 provides C24 Interactive monitoring and control via an RS-422 balanced line link to the C24-HUB. The link speed is 115.2 KB and is programmable by the installer.
  • Page 6: It-230 Interface Pre Installation Configuration

    4. Securely fasten the RX+ wire on the terminal block. 5. Securely fasten the RX- wire on the terminal block. 6. Securely fasten the GND wire on the terminal block. (Optional, DSC recommends connection.) Table 3: RS-422 Connector Pin Assignment...
  • Page 7: Keybus Connection Between It-230 And Panel

    Connect the RX- wire to the TX- terminal on the IT-230. e. Connect the ground wire to the GND terminal on the IT-230.(Optional - DSC recommends connection). 4. Perform the following steps for initial power on of the panel with IT-230 installed: a.
  • Page 8: Interface Status Leds

    INTERFACE STATUS LEDS The Interface has 2 yellow LED indicators: 1 Trouble LED, 1 Network connection status LED. The LED mean- ings are described in this Section. Yellow Trouble LED This yellow LED will flash to indicate a trouble on the unit. The number of flashes indicates the type of trouble. See the table below for the coded flashes and the conditions which will activate the Trouble Status LED.
  • Page 9: It-230 Programming Section

    IT-230 PROGRAMMING SECTION The Programming Sections in this document are accessed via panel Section for Ethernet/GPRS Programming. Enter: [*][8][installer code][851][# # # ], where # # # is the 3 digit Section number referenced in this Program- ming section. The worksheet at the end of this document can be used to record new values when programming changes have been made from their default values.
  • Page 10: 64 Zone Lifestyle Toggle Options

    [662] Interactive Port Settings Toggle Program this section’s toggles to select the Parity used for Interactive data transfers: [1] Parity Enable Default (OFF) ON: Parity enabled. OFF: Parity disabled. [2] Parity Type Default (OFF) ON: Even Parity enabled. OFF: Odd Parity enabled. [3] Stop Bits Default (OFF) ON: 1 Stop bit is used.
  • Page 11: 64 Zone Notification Toggle Options

    [675] Lifestyle Zone 25 - 32 Toggle Options The default for each Lifestyle Zone Toggle is ON. Table 10: Lifestyle Zone 25 - 32 Toggle TOGGLE ZONE [676] Lifestyle Zone 33 - 40 Toggle Options The default for each Lifestyle Zone Toggle is ON. Table 11: Lifestyle Zone 33 - 40 Toggle TOGGLE ZONE...
  • Page 12: System Information (Read Only)

    [685] Notification Zone 25 - 32 Toggle Options The default for each Notification Zone Toggle is ON. Table 18: Notification Zone 25 - 32 Toggle TOGGLE ZONE [686] Notification Zone 33 - 40 Toggle Options The default for each Notification Zone Toggle is ON. Table 19: Notification Zone 33 - 40 Toggle TOGGLE ZONE...
  • Page 13: Programming Worksheet

    PROGRAMMING WORKSHEET Programming Options [677] Lifestyle Zone 41 - 48 Toggle Options |____|____|____|____|____|____|____|____| [011] Installer Code 41 42 43 44 45 46 47 48 Default (CAFE) Valid range: 0000 - FFFF. |____|____|____|____| [678] Lifestyle Zone 49 - 56 Toggle Options [021] Account Code |____|____|____|____|____|____|____|____| Default (FFFFFF)
  • Page 14 PARTICULAR PURPOSE) AND OF ALL OTHER OBLIGA- any changes or modifications to the Software, without the writ- TIONS OR LIABILITIES ON THE PART OF DSC. ten permission of an officer of DSC. You may not remove any MAKES OTHER WARRANTIES.
  • Page 15 élevée ou très bases, ou de grosses différences de température peuvent réduire la l'étiquette de produit de DSC et un numéro de lot ou un numéro de série ; iii) les durée de vie de la batterie. Bien que chaque dispositif de transmission possède un produits démontés ou réparés de manière qui affecte la performance ou qui empêche...
  • Page 16: Généralités

    IT-230 : Est une interface RS-422 autorisant un transfert de messages bidirectionnel entre le panneau Power Series DSC PC1616/PC1832/PC1864 et le concentrateur C24-HUB. Le module IT-230 assure une surveillance et une commande interactive C24 par une liaison équilibrée RS-422 au concentrateur C24-HUB. Le débit de la liaison est de 115,2 Kbps, programmable par l'installateur.
  • Page 17: Configuration Avant Installation De L'interface It-230

    4. Fixez correctement le fil RX+ sur le bornier. 5. Fixez correctement le fil RX- sur le bornier. 6. Fixez correctement le fil GND sur le bornier. (Facultatif, mais DSC recommande d'effectuer ce raccordement.) Tableau 3 : Affectation des broches du connecteur RS-422...
  • Page 18: Raccordement Keybus Entre Le It-230 Et Le Panneau

    Reliez le fil RX+ à la borne TX+ du IT-230. d. Reliez le fil RX- à la borne TX- du IT-230. e. Reliez le fil de masse à la borne GND du IT-230. (Facultatif - DSC recommande d'effectuer ce branchement).
  • Page 19: Témoins Led D'état De L'interface

    TÉMOINS LED D'ÉTAT DE L'INTERFACE L'interface comporte 2 témoins LED jaunes. 1 témoin LED Défaut, 1 témoin LED d'état de connexion Réseau. Les significations des témoins sont décrites dans cette section. Témoin LED jaune de défaut Ce témoin LED jaune clignote pour signaler un défaut sur l'appareil. Le nombre d'éclairs indique le type de défaut.
  • Page 20: Section De Programmation It-230

    SECTION DE PROGRAMMATION IT-230 Les sections de programmation de ce document sont accessibles par la Section de panneau pour la programmation Ethernet/GPRS. Entrez : [*][8][code installateur][851][# # #], où # # # est le numéro à trois chiffres de la section référencée dans cette section Programmation. La fiche à la fin de ce document permet d'enregistrer les nouvelles valeurs quand des modifications de programmation ont été...
  • Page 21: 64 Options À Bascule De Zone Domotique

    [662] Paramètres à bascule de port interactif Programmez cette section de bascule pour sélectionner la parité utilisée pour les transferts de données interactifs : [1] Activation de parité Par défaut (OFF) ON : Parité activée. OFF : Parité désactivée. [2] Type de parité Par défaut (OFF) ON : Parité...
  • Page 22: Bascule D'événement De Notification

    [675] Options à bascule de zone domotique 25 - 32 La valeur par défaut pour chaque bascule de zone domotique est ON. Tableau 10 : Bascule zone domotique 25 - 32 BASCULE ZONE [676] Options à bascule de zone domotique 33 - 40 La valeur par défaut pour chaque bascule de zone domotique est ON.
  • Page 23: Informations Système [En Lecture Seule]

    [685] Options à bascule de notification de zone 25 - 32 La valeur par défaut pour chaque bascule de notification de zone est ON. Tableau 18 : Bascule de notification de zone 25 - 32 BASCULE ZONE [686] Options à bascule de notification de zone 33 - 40 La valeur par défaut pour chaque bascule de notification de zone est ON.
  • Page 24: Fiche De Programmation

    FICHE DE PROGRAMMATION Options de programmation [677] Options à bascule de zone domotique 41 - 48 |____|____|____|____|____|____|____|____| [011] Code d'installateur 41 42 43 44 45 46 47 48 Par défaut (CAFE) Plage valide : 0000 - FFFF. |____|____|____|____| [678] Options à bascule de zone domotique 49 - 56 [021] Code de compte |____|____|____|____|____|____|____|____| Par défaut (FFFFFF)
  • Page 25 IMPORTANT - À LIRE ATTENTIVEMENT : Le logiciel DSC acheté avec ou sans Produits et Composants est protégé par le droit d'auteur et il est acheté conformément aux modalités du contrat de licence : • Ce Contrat de licence d'utilisation (« CLU ») est une entente légale 3.
  • Page 26: Fcc Compliance Statement

    FCC Compliance Statement CAUTION: Changes or modifications not expressly approved by the manufacturer could void your authority to use this equipment. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
  • Page 28 Tous les produits n’offrent pas toutes les caractéristiques. La disponibilité varie selon les régions; communiquez avec votre représentant local. 2 9 0 0 8 3 5 8 R0 0 2 © 2015 Tyco Security Products. All Rights Reserved./Tous droits réservés. Toronto, Canada • www.dsc.com Tech Support/Support tech. 1-800-387-3630 Canada / U.S.: 1- 905-760-3000...

Table des Matières