Page 1 Version 1.0 | 11/05/2013 Manuel d'utilisation Routeur sans fil AC750 portatif avec chargeur DIR-510L...
Page 2: Préface
Marques commerciales D-Link, mydlink™ et le logo D-Link sont des marques ou des marques déposées de D-Link Corporation ou de ses filiales aux États-Unis ou dans d’autres pays. Tous les autres noms de société ou de produit mentionnés dans ce document sont des marques ou des marques déposées de leur société...
Page 3: Table Des Matières
Connexion à votre DIR-510L ...........14 Favoris ..................68 Partage.de.fichiers............16 Utilisation de SharePort Web Access ........69 Utilisation de l'appli mydlink SharePort pour iPad®, Musique .................71 iPhone® et iPod Touch® ............16 Images ..................72 Menu principal..............20 Vidéos ..................73 Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 4 Réseau (local) ...............95 SharePort ................97 Déclaration.relative.au.code.GPL........135 Zone invité ................. 100 Déclarations.de.sécurité..........150 mydlink ................101 Gestion ..................104 Administrateur ..............104 Système ................105 Mettre à jour ..............106 Statistiques................. 107 Connexion.d'un.client.sans.fil........108 Bouton WPS ................108 Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 5: Contenu De La Boîte
Carte de configuration du Wi-Fi Contactez immédiatement votre revendeur s’il manque l’un des éléments ci-dessus. Remarque : L’utilisation d’une alimentation dont la tension diffère de celle du risque de l’endommager et en annule la garantie. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 6: Configuration Système Requise
. Utilisateurs : Vérifiez que vous avez installé la dernière ® version de Java. Visitez www.java.com pour télécharger la dernière version. Exigences.applicables.au. • iPhone/iPad/iPod Touch (iOS 5.0 ou version supérieure) mydlink.SharePort • Appareil Android (2.3.3 ou version supérieure) SharePort.Mobile • Périphérique Windows 8/RT Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 7: Introduction
Introduction Le routeur sans fil AC750 portatif avec chargeur DIR-510L de D-Link vous permet de créer un réseau sans fil sécurisé pour partager des photos, des fichiers, de la musique et des vidéos durant vos déplacements. Connectez le routeur à un modem câble ou DSL et partagez votre accès Internet haut débit sur le réseau avec qui vous voulez.
Page 8: Caractéristiques
•. Accès.à.Internet.- Le DIR-510L vous permet de connecter tous vos appareils sans fil à Internet via une bande passante câblée, en 3G/4G, ou grâce à une borne sans fil.
Page 9: Description Du Matériel
Le rechargement est terminé (connecté à l'adaptateur Éteint secteur) ou la batterie du périphérique est épuisée. Connectez un lecteur USB pour partager vos données localement, à l'aide de mydlink SharePort ...Port.USB.0,5.A et de SharePort Web Access. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 10 Si vous avez branché un ou plusieurs périphériques USB (par ex. un lecteur USB de 2,5") consommant 0,7 A ou plus au total, l'adaptateur secteur ne fournit pas une tension suffisante pour charger votre DIR-510L alors qu'il alimente les autres périphériques USB. Le DIR-510L ne peut recharger d'autres appareils sur le port USB (1 A) qu'en mode CHARGER. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 11: Installation
Le routeur sans fil D-Link vous permet d’accéder à votre réseau à l’aide d’une connexion sans fil de presque n’importe où dans la portée d’opération de votre réseau sans fil. Vous devez toutefois garder à l’esprit que le nombre, l’épaisseur et l’emplacement des murs, plafonds ou autres objets à...
Page 12: Schémas De Connexion
Configuration du routeur haut débit En mode Routeur haut débit, le DIR-510L se connecte à votre modem câble, à votre modem DSL ou à toute autre source Internet via un câble Ethernet et partage votre connexion Internet sans fil avec d'autres périphériques pour fournir un accès Internet à...
Page 13: Configuration Du Routeur Mobile
êtes en déplacement. Vous pouvez également partager des fichiers avec les périphériques présents sur votre réseau sans fil, en insérant un lecteur USB et en utilisant la fonction SharePort. Remarque : Consultez votre site Web D-Link local pour connaître les adaptateur USB 3G/4G compatibles. Téléphone intelligent...
Page 14: Configuration De La Borne Wi-Fi
Vous pouvez configurer votre DIR-510L pour partager une borne (par ex. à un café) sans fil avec d'autres périphériques. En mode Borne Wi-Fi, le DIR-510L se connecte sans fil à un autre réseau sans fil, puis partage sans fil votre connexion Internet avec d'autres périphériques.
Page 15: Configuration Du Partage Sur Le Réseau Local
Configuration du partage sur le réseau local Même sans avoir accès à l'Internet haut débit, vous pouvez connecter d'autres périphériques Wi-Fi sans fil au DIR-510L, en créant un réseau privé où que vous soyez. Vous pouvez ensuite connecter un ou deux lecteurs USB pour partager des fichiers localement avec les périphériques présents sur votre réseau sans fil, via la fonction SharePort.
Page 16: Configuration De Votre Dir-510L
• Faites charger le périphérique en connectant une extrémité de son adaptateur secteur au DIR-510L et l'autre, à une prise murale. La recharge doit durer au moins 4 heures ou jusqu'à ce que le voyant de la batterie reste allumé en vert ou soit éteint.
Page 17: Connexion De Votre Équipement
Section 2 - Installation Connexion de votre équipement Selon l'équipement dont vous disposez, le DIR-510L peut être configuré facilement sur n'importe quel périphérique équipé d'une connexion Wi-Fi et d'un navigateur Web. Utilisation.de.l'Internet.haut.débit : Vous avez besoin d'un câble Ethernet pour établir une connexion à votre modem câble ou DSL.
Page 18: Connexion À Votre Dir-510L
• Allumez le DIR-510L en faisant glisser l'interrupteur ON/OFF/ CHARGER vers ON. • Sur votre ordinateur ou votre appareil mobile, connectez- vous au réseau sans fil du DIR-510L. Les paramètres par défaut sont les suivants : • Nom du réseau Wi-Fi (SSID) : DIR510L-WXYZ (2.4 GHz) / DIR510L-WXYZ-5GHz (5 GHz)
Page 19 •. «xDSL.à.large.bande.(PPPoE)».à.la.page.89 si vous utilisez un modem xDSL. •. «USB. s ans. fi l.3G/4G».à. l a. p age. 9 0.si vous utilisez un adaptateur USB 3G/4G. •. «Client. W i-Fi».à.la.page.91 si vous vous connectez à une borne Wi-Fi. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 20: Partage.de.fichiers
Remarque : Si vous connectez un support de stockage amovible comportant de nombreux fichiers ou ayant une grande capacité, il peut falloir un certain temps au routeur pour balayer et cataloguer vos fichiers. Lecteur USB Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 21 ( 2 . 4 G H z ) / D I R 51 0L-WX Y Z-5G H z ( 5 G H z ) (où WXYZ correspondent aux 4 derniers caractères de l'adresse MAC, en majuscules) • Mot de passe : (consultez la carte de configuration du réseau Wi-Fi fournie) Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 22 Access (Accès distant) et saisissez l'identifiant mydlink, puis cliquez sur Log.In (Connexion). Cliquez sur la page de périphériques qui apparaît sur votre routeur. Vous pouvez maintenant partager vos fichiers. Une fois connecté, sélectionnez votre routeur dans la liste de périphériques. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 23 êtes connecté au routeur par le biais de l'accès distant. Remarque : Si vous voyez une icône sans fil rouge, l'environnement réseau de votre routeur ne pourra peut-être pas établir de connexion directe au réseau et vous risquez de subir des vitesses lentes. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 24: Menu Principal
Cliquez sur l'icône de film pour visionner vos vidéos. Cliquez sur l'icône de musique pour lire vos fichiers audio. Cliquez sur l'icône de dossier pour parcourir tous les fichiers d'un dossier. Cliquez sur l'icône d'étoile pour accéder à vos fichiers favoris. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 25: Documents
Section 3 - Utilisation Documents La section Documents vous permet de partager, imprimer et consulter des documents diffusés depuis votre DIR-510L sur votre appareil mobile. Dans le menu principal, cliquez sur l'icône de document pour rechercher les documents présents sur votre appareil mobile.
Page 26 Cliquez sur ce bouton pour ajouter/supprimer le fichier de vos favoris. Cliquez sur ce bouton pour afficher les mêmes options que >. Remarque : Une appli tierce est nécessaire pour consulter certains fichiers. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 27: Images
Section 3 - Utilisation Images La section Pictures (Images) vous permet de diffuser des images depuis votre DIR-510L sur votre appareil mobile. Dans le menu principal, cliquez sur l'icône de caméra pour rechercher votre collection de photos sur votre support de stockage amovible.
Page 28 Cliquez sur un fichier pour ouvrir la visionneuse de photos. Dans la visionneuse : Cliquez sur ce bouton pour ajouter/supprimer l'image actuelle de vos favoris. Cliquez sur ce bouton pour lancer le diaporama. Cliquez sur ce bouton pour afficher les mêmes options que >. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 29: Vidéos
Vidéos La section Videos vous permet de diffuser des clips vidéo et des films depuis votre DIR-510L sur votre appareil mobile. Dans le menu principal, cliquez sur l'icône de film pour rechercher vos vidéos sur votre support de stockage amovible.
Page 30 Si vous cliquez sur cette icône, des options supplémentaires apparaissent : •.Mail.(E-mail) : Permet d'envoyer la vidéo par e-mail. •.iCloud : Permet de stocker la vidéo sur iCloud. •.Open.In..(Ouvrir.dans...) : Permet d'utiliser une appli tierce pour ouvrir le fichier. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 31: Musique
Section 3 - Utilisation Musique La section Music (Musique) vous permet de diffuser des morceaux depuis votre DIR-510L sur votre appareil mobile. Dans le menu principal, cliquez sur l'icône de musique pour rechercher votre collection de musiques sur votre support de stockage amovible.
Page 32 • Cliquez sur Edit.> Add.Playlist (Modifier > Ajouter une playlist). • Saisissez un nom de playlist, puis cliquez sur Save.(Enregistrer). • Le nom de la playlist apparaît dans le navigateur, en regard de l'icône Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 33 • Cochez les morceaux que vous souhaitez ajouter, puis cliquez sur Done (Terminé). Pour supprimer des morceaux de la playlist : • Cliquez sur Edit (Modifier) dans la playlist et sélectionnez les fichiers à supprimer. • Cliquez sur Delete (Supprimer). Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 34: Dossiers
Cliquez sur ce bouton pour charger les fichiers présents dans votre appareil sur votre support de stockage amovible. Cliquez sur ce bouton pour mettre à jour la liste de fichiers. Cliquez sur ce bouton pour réorganiser les fichiers par ordre alphabétique. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 35 • Cliquez sur Add. Folder (Ajouter un dossier) pour ajouter un nouveau dossier. • Saisissez le nom du nouveau dossier, puis cliquez sur Save. (Enregistrer). • Cliquez sur OK pour confirmer la création du dossier. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 36 La taille du fichier et la progression du chargement s'affichent pendant le processus de chargement. Pour charger plus de fichiers, cliquez sur l'icône + en haut à droite, puis répétez les étapes répertoriées ci-dessus. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 37: Favoris
Cliquez sur un fichier pour lancer la visionneuse de fichiers. Dans la visionneuse : Cliquez sur ce bouton pour ajouter/supprimer le fichier de vos favoris. Cliquez sur ce bouton pour afficher des options supplémentaires. Remarque : Les options dépendent du type de fichier. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 38: Utilisation De L'appli Mydlink Shareport Pour Android
Remarque : Si vous connectez un support de stockage amovible comportant de nombreux fichiers ou ayant une grande capacité, il peut falloir un certain temps au routeur pour balayer et cataloguer vos fichiers. Lecteur USB Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 39 ( 2 . 4 G H z ) / D I R 51 0L-WX Y Z-5G H z ( 5 G H z ) (où WXYZ correspond aux 4 derniers caractères de l'adresse MAC, en majuscules) • Mot de passe : (consultez la carte de configuration du réseau Wi-Fi fournie) Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 40 êtes chez vous. Remote.Access.(Accès.distant) : Le mode distant permet de vous connecter au support stockage de votre routeur depuis un autre lieu. Par exemple, vous vous connectez au routeur qui est chez vous depuis votre bureau. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 41 Remarque : Si vous voyez une icône sans fil rouge, l'environnement réseau de votre routeur ne pourra peut-être pas établir de connexion directe au réseau et vous risquez de subir des vitesses lentes. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 42: Menu Principal
Cliquez sur l'icône de dossier pour parcourir tous les fichiers d'un dossier. Cliquez sur l'icône d'étoile pour accéder à vos fichiers favoris. Remarque :.Les fonctions disponibles peuvent varier selon la version du système d'exploitation de votre appareil Android. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 43: Documents
Section 3 - Utilisation Documents La section Documents vous permet de partager, imprimer et consulter des documents diffusés depuis votre DIR-510L sur votre appareil mobile. Dans le menu principal, cliquez sur l'icône de document pour rechercher les fichiers présents sur votre appareil mobile.
Page 44 : File (Fichier), Find (Rechercher), Zoom, Reading View (Lire), Go To Page (Aller à la page) et Bookmarks (Signets). Remarque :. Les actions disponibles dépendent du système d'exploitation de votre Android. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 45: Images
Images La section Pictures (Images) vous permet de voir les images diffusées depuis votre DIR-510L sur votre appareil mobile. Dans le menu principal, cliquez sur l'icône de caméra pour rechercher votre collection de photos sur votre support de stockage amovible.
Page 46 Cliquez sur ce bouton pour afficher des options supplémentaires, avec d'autres applications. Cliquez sur ce bouton pour accéder à l'éditeur d'images. Remarque :.Cette fonction peut varier en fonction de la version du système d'exploitation de votre Android. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 47: Vidéos
Vidéos La section Videos vous permet de diffuser des clips vidéo et des films depuis votre DIR-510L sur votre appareil mobile. Dans le menu principal, cliquez sur l'icône de film pour rechercher vos vidéos sur votre support de stockage amovible.
Page 48 Cliquez ici pour reprendre la lecture. Cliquez sur ce bouton pour mettre la vidéo en pause. Remarque :.Les fonctions disponibles peuvent varier selon la version du système d'exploitation installé sur votre appareil Android. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 49: Musique
Section 3 - Utilisation Musique La section Music (Musique) vous permet de diffuser des morceaux depuis votre DIR-510L sur votre appareil mobile. Dans le menu principal, cliquez sur l'icône de musique pour rechercher votre collection de musiques sur votre support de stockage amovible.
Page 50 • Saisissez un nom de playlist, puis cliquez sur OK. Le nom de la playlist apparaît dans le navigateur, en regard de l'icône • Vous pouvez cliquer sur puis sur pour actualiser la page de playlist. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 51 • Cochez les morceaux que vous souhaitez ajouter, puis cliquez sur pour enregistrer. Pour supprimer des morceaux de la playlist : • Cliquez sur Edit (Modifier) dans la playlist et sélectionnez les fichiers à supprimer. , puis sur OK. pour confirmer. • Cliquez sur Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 52: Dossiers
Cliquez sur ce bouton pour revenir au menu principal. Cliquez sur ce bouton pour charger les fichiers. Cliquez sur ce bouton pour actualiser, trier, créer un dossier ou sélectionner un fichier à supprimer ou à copier. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 53 OK pour confirmer. Pour copier des fichiers : • Cliquez sur pour sélectionner les fichiers à copier. Cochez la case en regard de chaque fichier à copier. • Cliquez sur pour rechercher la cible. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 54 Pour créer un nouveau dossier : • Recherchez le répertoire où créer un nouveau dossier. • Cliquez sur , puis sur • Saisissez le nom du dossier dans le champ, puis cliquez sur OK. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 55 La taille du fichier et la progression du chargement s'affichent sous le nom de fichier pendant le processus de chargement. • Pour supprimer un fichier de la file d'attente de chargement, cliquez sur le X en regard. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 56: Favoris
Cliquez sur ce bouton pour mettre à jour la liste de fichiers. Cliquez sur ce bouton pour trier les fichiers par nom, taille, type ou date. Sélectionnez un fichier, puis cliquez pour le supprimer. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 57: Utilisation De Shareport Mobile Pour Windows® 8/Rt
USB dans le port USB du périphérique. Remarque : Si vous connectez un lecteur UBS amovible comportant de nombreux fichiers ou ayant une grande capacité, il peut falloir un certain temps au routeur pour balayer et cataloguer vos fichiers. Lecteur USB Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 58 SharePort.Settings (Paramètres du SharePort) et saisissez votre mot de passe admin. Cliquez sur l'icône de retour pour quitter les paramètres et vous connecter. Une fois connecté, toutes les icônes du menu apparaissent pour indiquer que la connexion est établie. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 59 Section 3 - Utilisation 6. Vous pouvez maintenant utiliser l'application SharePort Mobile pour diffuser du contenu multimédia et accéder aux fichiers stockés sur votre disque amovible. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 60: Menu Principal
Cliquez sur l'icône de film pour visionner vos vidéos. Cliquez sur l'icône de musique pour lire vos fichiers audio. Cliquez sur l'icône de dossier pour parcourir tous les fichiers d'un dossier. Cliquez sur l'icône d'étoile pour accéder à vos fichiers favoris. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 61: Documents
Section 3 - Utilisation Documents La section Documents vous permet de partager, imprimer et consulter des documents diffusés depuis votre DIR-510L sur votre appareil mobile. Dans le menu principal, cliquez sur l'icône de document pour rechercher les documents présents sur votre appareil mobile.
Page 62: Images
Section 3 - Utilisation Images La section Pictures (Images) vous permet de diffuser des images depuis votre DIR-510L sur votre appareil mobile. Dans le menu principal, cliquez sur l'icône de caméra pour rechercher votre collection de photos sur votre support de stockage amovible.
Page 63 Cliquez sur ce bouton pour quitter l'écran de modification. Cliquez sur ce bouton pour ajouter le fichier aux favoris et le télécharger sur votre disque local. Cliquez sur ce bouton pour supprimer le(s) fichier(s) sélectionné(s). Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 64: Films
Films La section Movies (Films) vous permet de diffuser des clips vidéo et des films depuis votre DIR-510L sur votre appareil mobile. Dans le menu principal, cliquez sur l'icône de film pour rechercher vos vidéos sur votre support de stockage amovible.
Page 65 Cliquez sur ce bouton pour revenir au menu principal. Cliquez sur ce bouton pour ajouter le fichier aux favoris et le télécharger sur votre disque local. Cliquez sur ce bouton pour supprimer le fichier. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 66: Musique
Section 3 - Utilisation Musique La section Music (Musique) vous permet de diffuser des morceaux depuis votre DIR-510L sur votre appareil mobile. Dans le menu principal, cliquez sur l'icône de musique pour rechercher votre collection de musiques sur votre support de stockage amovible.
Page 67 La playlist apparaît sous forme d'icône dans le navigateur. Pour ajouter des morceaux à une playlist : • Cliquez sur votre playlist pour en voir le contenu. • Cliquez sur Edit (Modifier). • Cliquez sur Add (Ajouter). Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 68 Pour supprimer des morceaux de votre playlist : • Cliquez sur votre playlist pour en voir le contenu. • Cliquez sur Edit (Modifier) dans la playlist et sélectionnez les fichiers à supprimer. • Cliquez sur Delete (Supprimer) pour supprimer le fichier. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 69: Dossier
Cliquez sur Edit (Modifier) apparaît : Cliquez sur ce bouton pour revenir au menu principal. Cliquez sur ce bouton pour charger un fichier à partir de votre périphérique. Cliquez sur ce bouton pour créer un nouveau dossier. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 70 • Cliquez sur Delete (Supprimer) pour supprimer le fichier. Pour copier des fichiers : • Sélectionnez le fichier à copier, puis cliquez sur Copy (Copier). • Recherchez le dossier cible et sélectionnez-le. • Cliquez sur Choose.(Sélectionner) pour copier le fichier dans ce dossier. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 71 • Au cours du processus de chargement, vous pouvez cliquer sur les fichiers présents dans la file d'attente de chargement pour les en supprimer. • Pour charger plus de fichiers, cliquez sur l'icône Upload (Charger) en haut à droite, puis répétez les étapes ci-dessus. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 72: Favoris
Cliquez sur Edit (Modifier) et sélectionnez un fichier pour faire apparaître les options suivantes : Cliquez sur ce bouton pour quitter l'écran de modification. Cliquez sur ce bouton pour supprimer le(s) fichier(s) sélectionné(s). Cliquez sur ce bouton pour désélectionner tous les fichiers sélectionnés. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 73: Utilisation De Shareport Web Access
SharePort Web Access vous permet de diffuser de la musique, des photos et des films à partir du lecteur USB connecté à votre DIR-510L via un navigateur Web. Vous pouvez également télécharger et charger des fichiers de et vers un ordinateur, grâce à...
Page 74 • Cliquez sur OK. Le fichier apparaît après avoir actualisé le navigateur. Pour supprimer une fichier : • Cochez la case en regard des fichiers à supprimer. • Cliquez sur Delete (Supprimer) ; une boîte de dialogue apparaît. • Cliquez sur OK pour confirmer. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 75: Musique
• Cliquez sur le nom de fichier audio pour le lire dans le navigateur. Vous pouvez mettre le fichier en pause, le rechercher, couper le son ou régler le volume dans la fenêtre. • Fermez la fenêtre pour mettre fin à la lecture. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 76: Images
• Cliquez sur le nom de l'image pour l'afficher dans le navigateur. • Passez la souris à gauche ou à droite de l'image et cliquez sur < ou sur > pour afficher l'image précédente ou suivante. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 77: Vidéos
• Fermez la fenêtre pour mettre fin à la lecture. Remarque : Selon votre navigateur, le fichier vidéo peut être lu à l'aide du lecteur par défaut associé à ce format de fichier. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 78: Documents
Cliquez sur Back (Retour) pour revenir au menu principal. • Cliquez sur le nom d'un fichier pour l'ouvrir. • Selon le type de fichier, le programme par défaut démarre ou une fenêtre contextuelle vous demande d'ouvrir le fichier ou de l'enregistrer. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 79: Configuration
Section 4 - Configuration Configuration Pour pouvoir utiliser votre DIR-510L, vous devez accéder à son utilitaire de configuration à l'aide d'un navigateur Web. • Pour accéder à l'utilitaire de configuration du DIR-510L, ouvrez un navigateur Web, puis saisissez http://dlinkrouter. local. ou •...
Page 80: Home (Accueil)
DIR-510L : L'icône du routeur indique l'état de la sécurité Wi-Fi sur le DIR-510L. Si elle est grise, le réseau n'est pas sécurisé ; elle est bleue si le nom du réseau Wi-Fi (SSID) et le mot de passe ont été définis.
Page 81: Internet
Internet Ethernet haut débit Si vous avez connecté le DIR-510L à un modem câble via un câble Ethernet, Internet doit être actif et prêt à l'emploi. L'icône Internet est bleue et la connexion est accompagnée d'une coche . Si vous avez connecté le DIR-510L à un modem xDSL via un câble Ethernet, mais que vous n'avez pas accès à...
Page 82 • Cliquez sur DHCP. Release (Libérer DHCP) pour vous déconnecter d'Internet. • Pour vous reconnecter à Internet, vous pouvez cliquer sur l'icône correspondante, puis sur Connect (Connexion) dans la boîte de dialogue contextuelle qui permet d'activer la fonction DHCP. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 83 Section 4 - Configuration Haut débit mobile 3G/4G Vous pouvez connecter un adaptateur USB 3G/4G compatible au port USB du DIR-510L pour accéder à Internet. Selon votre prestataire de services mobiles, vous devrez peut-être configurer des paramètres facultatifs avant utilisation. Vous devrez peut-être contacter votre prestataire de services pour obtenir ces données.
Page 84 Affiche le masque de sous-réseau du réseau 3G/4G. Passerelle.par.défaut : Affiche la passerelle par défaut du réseau 3G/4G. Principal Affiche le serveur DNS principal du réseau 3G/4G. DNS.Server.(Serveur.DNS. principal) : Secondaire Affiche le serveur DNS secondaire du réseau 3G/4G. DNS.Server.(Serveur.DNS. secondaire) : Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 85 • Vous devez saisir un mot de passe si une icône de cadenas apparaît en regard de ce réseau. Saisissez le mot de passe, puis cliquez sur Save (Enregistrer). Attendez que le routeur se connecte au réseau. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 86 Remarque : Ces données de connexion sont enregistrées sous Wi-Fi Hotspot (Borne Wi-Fi) dans Internet Profiles (Profils Internet) pour permettre de vous reconnecter automatiquement à ce réseau ultérieurement. Pour plus d'informations, reportez-vous à «Profils Internet» à la page 87. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 87: Routeur
Wi-Fi (SSID) et le mot de passe des deux bandes. Remarque :.Saisissez un mot de passe comportant au moins 8 caractères. • Cliquez sur Save (Enregistrer). Les paramètres sont appliqués et vous êtes déconnecté du réseau. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 88 Concernant le paramètre Network (Réseau), voir «Réseau (local)» à la page 95. Concernant le paramètre Wi-Fi, voir «Wi-Fi» à la page 93. Concernant le paramètre Guest Zone (Zone invité), voir «Zone invité» à la page 100. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 89: Clients Wi-Fi
Saisissez une adresse IP spécifique pour ce client. Reserved.IP. Activez cette fonction pour réserver cette adresse IP pour (Adresse.IP. ce client. réservée) : Accès : Permet d'autoriser l'accès au routeur ou de le bloquer. • Cliquez sur Save (Enregistrer) lorsque vous avez terminé. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 90: Stockage Usb
Section 4 - Configuration Stockage USB Si un lecteur USB est connecté au DIR-510L, vous pouvez consulter les données de stockage dans le volet USB Storage (Stockage USB) de la page Home (Accueil). • Cliquez sur l'icône USB Storage (Stockage USB) pour accéder aux données de stockage.
Page 91: Settings
• Cliquez sur Save (Enregistrer) pour enregistrer le profil. Pour modifier un profil : • Cliquez sur l'icône de crayon en regard du profil à modifier. Pour supprimer un profil : • Cliquez sur l'icône de corbeille en regard du profil à supprimer. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 92: Dhcp
à Internet. Cliquez sur le crayon pour modifier. Cliquez sur Save (Enregistrer) pour enregistrer vos paramètres. Host.Name.(Nom. Saisissez le nom de votre hôte. d’hôte) : MAC.Address.Clone. Saisissez l'adresse MAC ou sélectionnez le client dans le (Clone.d'adresse. menu déroulant, puis cliquez sur <<. MAC) : Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 93: Xdsl À Large Bande (Pppoe)
MTU pour optimiser les performances avec votre FAI spécifique. 1492 est la MTU par défaut. Remarque : Si vous utilisez une connexion PPPoE, vous devez supprimer ou désactiver le logiciel PPPoE client de vos ordinateurs. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 94: Usb Sans Fil 3G/4G
Manual (Manuelle). MTU : Maximum Transmission Unit (Unité de transmission maximale). Il sera peut-être nécessaire de modifier la MTU pour optimiser les performances avec votre FAI spécifique. 1500 est la MTU par défaut. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 95: Client Wi-Fi
«Point d’accès Wi-Fi» à la page 81 pour prendre connaissance des étapes détaillées. Security.(Sécurité) : Sélectionnez le chiffrement : None (Aucun), WEP ou WPA/ WPA2-Personal, selon la sécurité de votre borne. Mot.de.passe : Saisissez le mot de passe du réseau à borne. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 96: Ip Statique
Saisissez l’adresse du DNS secondaire attribuée par votre FAI. principale/secondaire : Maximum Transmission Unit (Unité de transmission maximale). MTU : Il sera peut-être nécessaire de modifier la MTU pour optimiser les performances avec votre FAI spécifique. 1500 est la MTU par défaut. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 97: Wi-Fi
Mixed. 802.11b/g/n. (802.11b/g/n. mixtes) : Sélectionnez cette option si vous utilisez à la fois des clients sans fil 802.11b, 802.11g et 802.11n. Wi-Fi.Channel Modifiez le paramètre de canal correspondant au DIR-510L. Par .(Canal.Wi-Fi) : défaut, le canal est défini sur Auto. Transmission.Power.
Page 98 Wi-Fi) : 510L. Par défaut, le canal est défini sur Auto. Transmission.Power. Faites votre choix entre High (Haute), Medium (Moyenne) (Puissance.de. ou Low (Basse). transmission) : Channel.Width. Sélectionnez Auto 20/40/80, Auto 20/40 MHz ou 20 MHz. (Largeur.de.canal) : Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 99: Réseau (Local)
Saisissez le nom de domaine (facultatif ). local : Activer.le.relais.DNS : Désactivez DNS Relay (Relai DNS) pour transférer les données du serveur DNS du fournisseur d’accès Internet vers vos ordinateurs. Si vous l'activez, vos ordinateurs utilisent le routeur d’un serveur DNS. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 100 Durée.de.la. Durée de concession de l’adresse IP. Saisissez la durée de concession.DHCP : concession en minutes. Toujours.diffuser : Activez cette fonction pour diffuser le serveur DHCP du réseau aux clients du réseau local/étendu. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 101: Shareport
Direct.Links.(Liens. Cliquez sur le premier lien pour accéder à la page directs) : SharePort en utilisant le protocole HTTP. Cliquez sur le second lien pour accéder à la page SharePort en utilisant le protocole HTTPS. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 102 Cliquez sur le nom du dossier pour l'ajouter. Ensuite, cliquez sur Append (Ajouter). Si vous souhaitez ajouter plusieurs sous-répertoires, recommencez les étapes ci-dessus. Cliquez sur Save (Enregistrer). • Cliquez sur Save (Enregistrer) pour enregistrer vos paramètres. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 103 Section 4 - Configuration Vous pouvez maintenant vous connecter à SharePort Web Access avec les comptes créés en saisissant http://shareport.local.. dans la barre d'adresse du navigateur pour accéder à la page de connexion. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 104: Zone Invité
Activez ou désactivez cette fonction pour autoriser les (Autoriser.l'accès. invités à accéder aux périphériques et fichiers de votre local) : réseau ou pour les en empêcher. • Cliquez sur Save (Enregistrer) pour enregistrer les paramètres. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 105: Mydlink
Web mydlink. Si.vous.possédez.un.compte : • Sélectionnez Yes,.I.have.a.mydlink.account.(Oui,.je.possède. un.compte.mydlink). • Connectez-vous à l'aide de l'adresse e-mail et du mot de passe utilisés pour vous enregistrer. • Cliquez sur le bouton Save (Enregistrer). Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 106 • Lisez les conditions générales et cochez la case en regard de I.accept.the.mydlink.terms.and.conditions.(J'accepte.les. conditions.générales.mydlink). • Cliquez sur le bouton Sign.Up (Inscription). Remarque : Si vous n'avez pas défini de mot de passe admin, vous devez le faire maintenant. Cliquez sur Save (Enregistrer). Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 107 Section 4 - Configuration La page Settings>mydlink (Paramètres>mydlink) affiche maintenant un résumé de l'état du service mydlink et de votre compte mydlink. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 108: Gestion
CAPTCHA, ainsi que votre mot de passe sur la page de graphique.(CAPTCHA) : connexion. Vous devez vous reconnecter à l'interface de configuration avec le nouveau mot de passe. Si la fonction CAPTCHA a été activée, vous devez saisir le code à 4 chiffres également. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 109: Système
Cliquez pour réinitialiser le routeur. (Redémarrer le périphérique) : Remarque : Réinitialiser le routeur ici ou à l'aide du bouton RESET aura le même effet que la fonction Reset to Factory Default Settings (Réinitialiser les paramètres par défaut). Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 110: Mettre À Jour
à télécharger. Cliquez sur Upload (Charger) pour l'installer. Add.a.Language.Pack. Cliquez sur Select.File (Sélectionner un fichier) pour installer (Ajouter.un.pack. un pack linguistique téléchargé. Cliquez sur Upload (Charger) linguistique) : pour l'installer. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 111: Statistiques
étendu. L'onglet Battery (Batterie) affiche la charge restante en pourcentage. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 112: Connexion.d'un.client.sans.fil
(ou lancez l'utilitaire logiciel et démarrer le processus WPS). Étape.3 - Attendez jusqu'à 1 minute pour la configuration. Lorsque le voyant d'alimentation/état cesse de clignoter, vous êtes connecté et votre connexion sans fil est sécurisée par WPA2. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 113: Windows® 8
En cliquant sur cette icône, vous affichez une liste des réseaux sans fil qui se trouvent dans la proximité de connexion de votre ordinateur. Sélectionnez le réseau désiré en cliquant sur le nom du réseau. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 114 WPS sur votre routeur pour activer la fonction WPS. Lorsque vous avez réussi à établir une connexion réussie à un réseau sans fil, le mot Connecté.apparaît près du nom du réseau auquel vous êtes connecté. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 115: Windows® 7
Si vous rejoignez un réseau existant, vous devez connaître la clé de sécurité ou la phrase de passe utilisée. 1. Cliquez sur l'icône sans fil dans la zone de notification (en bas à droite). Icône de réseau sans fil 2. L’utilitaire affiche tous les réseaux sans fil disponibles dans votre zone. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 116 à Internet, vérifiez les paramètres TCP/IP de votre adaptateur sans fil. Reportez-vous à la section Bases de la mise en réseau de ce manuel pour de plus amples informations. 4. La fenêtre suivante apparaît pendant que l'ordinateur tente de se connecter au routeur. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 117 La connexion au réseau sans fil prendre 20 à 30 secondes. Si elle échoue, vérifiez que les paramètres de sécurité soient corrects. La clé ou la phrase de passe doit être strictement identique à celle du routeur sans fil. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 118: Windows Vista
Si vous obtenez un bon signal, mais que vous ne pouvez pas accéder à Internet, vérifiez les paramètres TCP/IP de votre adaptateur sans fil. Reportez-vous à la section Bases.de.la.mise.en.réseau de ce manuel pour de plus amples informations. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 119: Wpa/Wpa2
(en bas à droite de l’écran). Sélectionnez Connect.to.a.network (Connexion à un réseau). 2.. Sélectionnez le réseau sans fil (SSID) auquel vous souhaitez vous connecter, puis cliquez sur Connect (Connexion). Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 120 La connexion au réseau sans fil prendre 20 à 30 secondes. Si elle échoue, vérifiez que les paramètres de sécurité soient corrects. La clé ou la phrase de passe doit être strictement identique à celle du routeur sans fil. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 121: Windows® Xp
Si vous obtenez un bon signal, mais que vous ne pouvez pas accéder à Internet, vérifiez les paramètres TCP/IP de votre adaptateur sans fil. Reportez-vous à la section Bases.de.la.mise.en.réseau de ce manuel pour de plus amples informations. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 122: Wpa/Wpa2
(en bas à droite de l’écran). Sélectionnez Afficher.les. réseaux.sans.fil.disponibles. 2. Sélectionnez le réseau sans fil (SSID) auquel vous souhaitez vous connecter, puis cliquez sur Connect (Connexion). Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 123 La connexion au réseau sans fil prendre 20 à 30 secondes. Si elle échoue, veuillez vérifier que les paramètres de WPA-PSK sont corrects. La phrase de passe WPA-PSK doit être strictement identique à celle du routeur sans fil. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 124: Résolution.des.problèmes
Section 7 – Résolution des problèmes Résolution des problèmes Ce chapitre apporte des solutions aux problèmes pouvant survenir pendant l'installation et l'utilisation du routeur DIR-510L. Lisez les descriptions suivantes si vous rencontrez des problèmes. Les exemples suivants sont illustrés dans Windows® XP. Si vous utilisez un autre système d'exploitation, les captures d'écran de votre ordinateur seront similaires aux exemples suivants.
Page 125 • Fermez votre navigateur Web (s’il est ouvert), puis rouvrez-le. Accédez à la gestion Web. Ouvrez votre navigateur Web, puis saisissez l’adresse IP de votre routeur D-Link dans la barre d’adresse. Cette opération doit ouvrir la page de connexion de la gestion Web.
Page 126 (les utilisateurs de Windows® NT, 2000, XP Vista® et 7 saisissent cmd) et cliquent sur Enter.(Entrée) (ou cliquent sur OK). • Lorsque la fenêtre s’ouvre, vous devez réaliser un ping spécial. Utilisez la syntaxe suivante : . ping.[url].[-f].[-l].[valeur.MTU] Exemple : ping.yahoo.com.-f.-l.1472 Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 127 • Pour modifier la MTU, saisissez le nombre dans le champ MTU, puis cliquez sur Save.Settings (Enregistrer les paramètres) pour enregistrer vos paramètres. • Testez votre courrier électronique. Si le changement de MTU ne résout pas le problème, continuez à la modifier par étapes de dix. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 128 • Lorsque l'écran indique « Upgrade Successfully » (Mise à jour réussie), débranchez le câble Ethernet et éteignez puis rallumez le périphérique. • Voir «Connexion à votre DIR-510L» à la page 14 concernant la configuration du routeur. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 129: Bases.de.la.technologie.sans.fil
à votre domicile, au bureau ou sur des réseaux sans fil publics. Si vous respectez rigoureusement la norme IEEE, la famille de produits sans fil D-Link vous permet d’accéder en toute sécurité aux données que vous voulez, quand et où...
Page 130: Définition De « Sans Fil
à votre travail. Pourquoi.la.technologie.sans.fil.D-Link ? D-Link est non seulement le leader mondial, mais aussi le concepteur, développeur et fabricant primé de produits de mise en réseau. D-Link offre les performances dont vous avez besoin, pour un prix raisonnable. D-Link propose tous les produits dont vous avez besoin pour construire votre réseau.
Page 131 Qui.utilise.la.technologie.sans.fil ?. Ces dernières années, la technologie sans fil est devenue si populaire que tout le monde l’utilise, à domicile comme au bureau. D-Link offre une solution sans fil adaptée. Home.(Accueil) • Offre un accès haut débit à toutes les personnes du domicile •...
Page 132: Conseils
La connexion sans fil dans des lieux publics est généralement appelée « points d’accès sans fil ». En utilisant un adaptateur CardBus de D-Link avec votre ordinateur portable, vous pouvez accéder au point d'accès pour vous connecter à Internet depuis des emplacements distants, dont : les aéroports, les hôtels, les cafés, les bibliothèques, les restaurants et les centres de congrès.
Page 133: Modes Sans Fil
Un réseau ad-hoc comporte seulement des clients (par ex. des PC portables) équipés d’adaptateurs Cardbus sans fil. Tous les adaptateurs doivent être en mode ad-hoc pour communiquer. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 134: Bases.de.la.mise.en.réseau
Bases de la mise en réseau Vérification de votre adresse IP Après avoir installé votre nouvel adaptateur D-Link, vous devez par défaut définir les paramètres TCP/IP pour obtenir automatiquement une adresse IP d'un serveur DHCP (c'est-à-dire un routeur sans fil). Pour vérifier votre adresse IP, procédez comme suit.
Page 135 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur Local.Area.Connection (Connexion au réseau local), qui représente votre adaptateur réseau, puis sélectionnez Properties (Propriétés). Étape 3 Sélectionnez Internet.Protocol.(TCP/IP) [Protocole Internet (TCP/IP)], puis cliquez sur Properties (Propriétés). Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 136 Définissez la passerelle par défaut de la même façon que l'adresse IP LAN de votre routeur (I.E. 192.168.0.1 ou http:// dlinkrouter.local.). Le Secondary DNS (DNS secondaire) est inutile, mais vous pouvez quand même saisir un serveur DNS fourni par votre FAI. Étape 5 Cliquez deux fois sur OK pour enregistrer vos paramètres. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 137: Caractéristiques.techniques
• -87 dBm à 2 Mbits/s • Prise en charge de l'UPnP™ (DLNA) • -85 dBm à 5,5 Mbits/s • -82 dBm à 11 Mbits/s • Prise en charge de l'accès Web à SharePort • IPv6 Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 138 • Formats Microsoft Office, .pdf • Consommation maximale d'énergie : 14 W • Sortie USB 1 A : Max 1000 mA • Sortie USB 0,5 A : Max 500 mA L'autonomie réelle dépend des conditions de recharge. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 139: Déclaration.relative.au.code.gpl
Déclaration relative au code GPL Ce produit D-Link comprend des codes de logiciel développés par des tiers, y compris des codes de logiciel soumis à la Licence Publique Générale GNU ( « GPL ») ou à la Licence Publique Générale GNU Limitée (« LGPL »). Le cas échéant, les conditions de la GPL et de la LGPL, et les informations sur l'obtention de l'accès au codes GPL et LGPL utilisés dans ce...
Page 140 Si de tels problèmes surgissent de manière considérable dans d'autres domaines, nous sommes prêts à étendre cette disposition à ces domaines dans de futures versions de la GPL, au besoin, pour protéger la liberté des utilisateurs. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 141 (1) affiche un avis de copyright approprié et (2) avertit l'utilisateur que l'œuvre n'est pas garantie (sauf dans la mesure où des garanties produit sont proposées), indique que les détenteurs de licence peuvent transférer l'œuvre aux Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 142 La Source correspondante n'a pas besoin d'inclure quoi que ce soit que les utilisateurs puissent reproduire automatiquement à partir d'autres parties de la Source correspondante. La Source correspondante d'une œuvre sous forme de code source est l'œuvre elle-même. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 143 Licence et les termes non permissifs ajoutés conformément à la section 7 de l'accord s'appliquent au code, que vous laissez intacts tous les avis d'absence de garantie et que vous donnez à tous les bénéficiaires une copie de la présente Licence avec le Programme. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 144 à limiter l'accès ou les droits légaux des utilisateurs de la compilation au-delà de ce que chaque œuvre permet. L'intégration d'une œuvre protégée dans un agrégat n'entraîne pas l'application de la présente Licence aux autres parties de l'agrégat. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 145 Source correspondante de l'œuvre sont proposés au grand public, sans frais, conformément à la sous-section Il est inutiles d'intégrer la partie séparable du code objet, dont le code source est exclu de la Source correspondante en tant que Bibliothèque système, dans le transfert de l'œuvre de code objet. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 146 7..Termes.supplémentaires. Les « Droits supplémentaires » sont des termes qui complètent ceux de la présente Licence en générant des exceptions à une ou Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 147 (ou des versions modifiées de celui-ci), avec prises en charge contractuelles de responsabilité envers le bénéficiaire, pour toute responsabilité que ces prises en charge contractuelles imposent directement auxdits concédants de licence et auteurs. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 148 Licence. Si vos droits ont été annulés et n'ont pas été rétablis de manière permanente, vous ne remplissez pas les critères pour recevoir de nouvelles licences pour ledit matériel aux termes de la section 10. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 149 Licence et vous ne pouvez pas déclencher de litige (y compris plainte reconventionnelle ou contre-prétention à un procès) en alléguant qu'une quelconque demande de brevet fait l'objet d'une infraction en réalisant, utilisant, vendant, mettant en vente ou important le Programme ou toute partie le constituant. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 150 œuvre protégée et octroyez une licence de brevet à certains tiers recevant l'œuvre protégée les autorisant à utiliser, diffuser, modifier ou transférer une copie donnée de l'œuvre protégée, la licence de brevet que vous octroyez est automatiquement étendue à tous les bénéficiaires de l'œuvre protégée et des œuvres en découlant. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 151 Les termes de la présente Licence demeureront applicables à la partie constituant l'œuvre protégée, mais les exigences spéciales de la Licence Publique Générale GNU Affero, section 13, relative à l'interaction sur un réseau, s'appliqueront à la combinaison en tant que telle. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 152 POUR RESPONSABLE ENVERS VOUS POUR LES DOMMAGES, Y COMPRIS TOUT DOMMAGE GÉNÉRAL, SPÉCIAL, ACCIDENTEL OU CONSÉCUTIF ÉMANANT DE L'UTILISATION OU DE L'INCAPACITÉ À UTILISER LE PROGRAMME (Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LA PERTE DE DONNÉES, LE MANQUE D'EXACTITUDE DES DONNÉES, LES PERTES ENDURÉES PAR VOUS-MÊME OU Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 153 à leurs termes, les tribunaux compétents appliqueront la loi locale s'approchant le plus d'un rejet absolu de responsabilité civile vis-à-vis du Programme, sauf si une garantie ou une prise en charge de responsabilité accompagne une copie du Programme contre compensation. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 154: Déclarations.de.sécurité
3. Les modifications ou changements apportés à ce périphérique non expressément approuvés par la partie responsable de sa conformité risquent d'invalider l'autorisation d'utiliser cet appareil accordée à l'utilisateur. REMARQUE IMPORTANTE : (pour la configuration des périphériques mobiles) Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 155 énoncées dans le Bulletin 65, supplément C de l'OET. Cet.appareil.numérique.de.la.classe.[*].est.conforme.à.la.norme.ICES-003./.NMB-003.du.Canada. Cet.appareil.numérique.de.la.classe.[*].est.conforme.à.la.norme.NMB-003.du.Canada. Mise.en.garde.d’Industrie.Canada : This.device.complies.with.Industry.Canada.licence-exempt.RSS.standard(s).. Operation.is.subject.to.the.following.two.conditions:. (1).this.device.may.not.cause.interference,.and. (2).this.device.must.accept.any.interference,.including.interference.that.may.cause.undesired.operation.of.the.device.. Le.présent.appareil.est.conforme.aux.CNR.d’Industrie.Canada.applicables.aux.appareils.radio exempts.de.licence..L’exploitation.est.autorisée.aux.deux.conditions.suivantes: (1).il.ne.doit.pas.produire.de.brouillage.et (2).l’utilisateur.du.dispositif.doit.être.prêt.à.accepter.tout.brouillage.radioélectrique.reçu,. même.si.ce.brouillage.est.susceptible.de.compromettre.le.fonctionnement.du.dispositif. REMARQUE.IMPORTANTE.DE.L'IC :.(pour.la.configuration.des.périphériques.mobiles) Déclaration.d’exposition.aux.rayonnements IC.: This.equipment.complies.with.IC.RSS-102.radiation.exposure.limits.set.forth.for.an.uncontrolled environment..This.equipment.should.be.installed.and.operated.with.minimum.distance.20.cm between.the.radiator.&.your.body. Déclaration.de.l'IC.sur.la.radioexposition.: Cet.équipement.est.conforme.aux.IC.RSS-102.des.limites.d’exposition.aux.rayonnements.définies. pour.un.incontrôlée.environnement..Cet.équipement.doit.être.installé.et.utilisé.à.une.distance. minimum.de.20.cm.entre.le.radiateur.et.votre.corps. Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...
Page 156 Annexe E - Déclarations de sécurité REMARQUE.IMPORTANTE.DE.L'IC :.(pour.la.configuration.des.périphériques.portables) IC.Radiation.Exposure.Statement This.EUT.is.compliance.with.SAR.for.general.population/uncontrolled.exposure.limits.in. IC.RSS-102.and.had.been.tested.in.accordance.with.the.measurement.methods.and.procedures.specified.in.IEEE.1528..Lorsque.vous.installez. et.utilisez.l'équipement,.laissez.une.distance.minimum.de.1.cm.entre.l'élément.rayonnant.et.vous.. The.SAR.test.separation.of.10mm.distance.for.hotspot. Déclaration.de.l'IC.sur.la.radioexposition Cet.appareil.est.conforme.avec.SAR.pour.la.population.générale./.limites.d’exposition.abusive IC.RSS-102.et.a.été.testé.en.conformité.avec.les.méthodes.et.procédures.spécifiées.dans.la.norme.IEEE.1528.mesure..Cet.équipement.doit. être.installé.et.utilisé.à.une.distance.minimale.de.1,5.cm.entre.le.radiateur.et.votre.corps. La.séparation.de.test.SAR.de.la.distance.10mm.pour.hotspot. Under.Industry.Canada.regulations,.this.radio.transmitter.may.only.operate.using.an.antenna.of.a.type.and.maximum.(or.lesser).gain. approved.for.the.transmitter.by.Industry.Canada..To.reduce.potential.radio.interference.to.other.users,.the.antenna.type.and.its.gain. should.be.so.chosen.that.the.equivalent.isotropically.radiated.power.(e.i.r.p.).is.not.more.than.that.necessary.for.successful.communication.. . En.vertu.de.la.réglementation.de.l’industrie.du.Canada,.cet.émetteur.de.radio.ne.peuvent.fonctionner.en.utilisant.une.antenne.d’un.type. et.maximum.(ou.moins).Gain.approuvé.pour.l’émetteur.par.Industrie.Canada..Pour.réduire.risque.d’interférence.aux.autres.utilisateurs,. le.type.d’antenne.et.son.gain.doivent.être.choisis.de.sorte.que.la.puissance.isotrope.rayonnée.équivalente.(PIRE).ne.dépasse.pas.ce.qui. est.nécessaire.pour.la.réussite.de.communication.. The.SAR.test.separation.of.10.mm.distance.hotspot. 附錄(7) 低功率電波輻射性電機管理辦法第十二條經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。第十四條低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應改善至無干擾時方得繼續使用。前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。 Manuel d’utilisation du DIR-510L de D-Link...

D-Link DIR-510L Manuel D'utilisation

Liens rapides

Manuels Connexes pour D-Link DIR-510L

Sommaire des Matières pour D-Link DIR-510L

Table des Matières