Sony CMT-CP33MD Mode D'emploi page 165

C13/Read Error
La platina de MD no puede leer debidamente la
información del disco.
cRetire el MD una vez, luego introdúzcalo otra
vez.
C14/Toc Error
La platina de MD no puede leer debidamente la
información del disco.
cCambie el MD.
cBorre todo el contenido grabado en el MD
utilizando la función "All Erase" (consulte la
página 48).
C41/Cannot Copy
La fuente de sonido es una copia de software de
música adquirida en el comercio, o ha intentado
grabar un CD-R (CD grabable).
cEl sistema de gestión de copiado en serie
impide hacer una copia digital (consulte la
página 74). No se puede grabar un CD-R.
Mensajes
Durante la operación podrá aparecer o parpadear
en el visualizador uno de los siguientes mensajes.
MD
Auto Cut
La platina de MD está haciendo una pausa en la
grabación porque ha habido un silencio
continuado de 30 segundos o más durante la
grabación digital.
Blank Disc
El MD introducido es nuevo, o todas las pistas
en él han sido borradas.
Cannot Edit
• En la platina hay un MD pregrabado.
• Ha intentado editar en el modo de
reproducción programada o aleatoria.
Cannot REC
• En la platina hay un MD pregrabado.
• La función se ha cambiado a MD.
Cannot SYNC
• No hay disco en la platina de MD, o el MD
está protegido contra el borrado.
• No queda tiempo restante en el MD.
Complete !!
La operación de edición del MD ha sido
completada.
Disc Full!!
No queda tiempo restante en el MD.
Eject
La platina de MD está expulsando el MD.
Impossible
• Ha intentado realizar una operación de
edición que no se puede realizar.
• No pueden combinarse las pistas debido a las
limitaciones del sistema de los MDs.
Name Full
No queda espacio para almacenar títulos de
pistas o de discos.
No Disc
No hay disco en la platina de los MD.
No Name
Ha intentado mostrar el título de un disco o
pista que no ha sido titulado.
—OVER—
Ha llegando al final del MD mientras mantenía
pulsado M durante la reproducción en pausa.
Push STOP!
Ha pulsado PLAY MODE durante la
reproducción.
—Rehearsal—
La platina de MD está reproduciendo el punto
de división especificado para que pueda
confirmarlo durante la función de división.
Smart Space
Volvió a haber entrada de señal después de un
silencio continuado de 3 o más pero menos de
30 segundos durante la grabación digital.
Continúa
ES
79