Sony MHC-RV990D Mode D'emploi page 146

El título del disco, el título del álbum, el título
del tema y la etiqueta ID3 aparecen como
espacios. Los caracteres de CD aparecen
como espacios.
• Este sistema solamente puede visualizar códigos
de caracteres del alfabeto y números. Los demás
caracteres aparecerán como espacios.
El sonido pierde el efecto estéreo cuando se
reproduce un DVD, VIDEO CD, CD o MP3.
• Seleccione "KARAOKE OFF" en el paso 3 de
"Para cantar con acompañamiento de música:
Karaoke" (página 52).
• Asegúrese de que el sistema esté conectado
correctamente.
Es difícil oír el efecto ambiental cuando se
está reproduciendo un tema de audio Dolby
Digital o MPEG.
• Asegúrese de que la función de campo de sonido
esté activa (página 49).
• Compruebe las conexiones y la configuración de
los altavoces (páginas 8 y 37).
• Dependiendo del DVD, es posible que la señal de
salida no utilice por completo los canales 5.1.
Puede ser monoaural o estéreo, aunque el tema de
sonido esté grabada en formato de audio Dolby
Digital o MPEG.
La grabación no fue hecha debidamente
cuando se hizo una grabación digital desde el
reproductor CD/DVD de este sistema a un
componente opcional conectado a la toma
DIGITAL OUT.
• Los datos de audio salen por la toma DIGITAL
OUT sin ningún efecto ambiental u otro
procesamiento del sonido, por lo que los datos de
audio salen ligeramente antes que el sonido
procedente de los altavoces. Por lo tanto, inicie la
grabación en el componente opcional de
antemano cuando quiera hacer una grabación
digital en un componente opcional conectado
(platina de MD, etc.).
Hay fluctuación o trémolo excesivo cuando se
graba audio de un DVD. (MHC-RV660D
solamente)
• Ajuste "LFE" en "SPEAKER SETUP" a "OFF"
(página 39).
68 ES
Imagen
No hay imagen.
• Pulse DVD.
• Compruebe que el sistema esté conectado
firmemente.
• El cable de vídeo está dañado. Reemplácelo con
uno nuevo.
• Asegúrese de conectar el sistema a la toma de
entrada de vídeo del televisor (página 9).
• Asegúrese de encender el televisor y utilizarlo
correctamente.
• Asegúrese de seleccionar la entrada de vídeo en el
televisor para poder ver las imágenes procedentes
del sistema.
• Asegúrese de que ha ajustado el sistema de color
correctamente, de acuerdo con su sistema de
televisor (color).
• Asegúrese de que la mezcla de juego esté
cancelada.
• Asegúrese de que conecta el sistema y su televisor
utilizando solamente el cable de vídeo
suministrado para poder ver imágenes de juegos.
Aparece el ruido de imagen.
• Limpie el disco.
• Si el vídeo de su reproductor DVD tiene que pasar
por su videograbadora para llegar a su televisor, la
protección contra el copiado aplicada a algunos
programas de DVD podrá afectar a la calidad de la
imagen. Si continúa experimentando problemas
después de comprobar las conexiones, pruebe a
conectar directamente el reproductor de DVD a la
entrada de S vídeo del televisor, si el televisor está
equipado con esta entrada (página 9).
• El sistema de color es diferente. Establezca el
sistema de color de modo que coincida con el
televisor (página 32).
La relación de aspecto de la pantalla no puede
cambiarse aunque ha ajustado "TV TYPE" a
"SCREEN SETUP" en la visualización de
configuración cuando reproduce una imagen
panorámica.
• La relación de aspecto es fija en su DVD.
• Si conecta el sistema con el cable de S vídeo,
conéctelo directamente al televisor. De lo
contrario, quizás no pueda cambiar la relación de
aspecto.
• Dependiendo del televisor, quizás no pueda
cambiar la relación de aspecto.