Przenoszenie Urządzenia; Transport Urządzenia W Pojeździe - Haaga 677 Manuel D'utilisation

Transport
5.5 Przenoszenie urządzenia
OSTROŻNIE
Niebezpieczeństwo odniesienia obrażeń Niebezpieczeństwo odniesienia obrażeń
spowodowane przez wywrócenie się spowodowane przez wywrócenie się
uchwytu do przesuwania! uchwytu do przesuwania!
Wywrócenie się uchwytu do przesuwania Wywrócenie się uchwytu do przesuwania
może spowodować lekkie obrażenia, np. przy- może spowodować lekkie obrażenia, np. przy-
gniecenie palców lub krwawienie u użytkowni- gniecenie palców lub krwawienie u użytkowni-
ka lub innych osób. ka lub innych osób.
• Podczas przenoszenia należy trzymać • Podczas przenoszenia należy trzymać
urządzenie w taki sposób, aby uchwyt do urządzenie w taki sposób, aby uchwyt do
przesuwania nie wywrócił się. przesuwania nie wywrócił się.
2
PL
Rys. 7: Przenoszenie urządzenia
1. Obrócić uchwyt do przesuwania (1) płasko do
przodu.
2. Chwycić urządzenie za uchwyt do
przenoszenia (2).
3. Przenosić urządzenie w taki sposób, aby
szczotki talerzowe były zwrócone od ciała.
194
haaga 677 / 697 / 697 plus
5.6 Transport urządzenia w pojeździe
OSTROŻNIE
Niebezpieczeństwo odniesienia obrażeń Niebezpieczeństwo odniesienia obrażeń
spowodowane przez nieprawidłowy spowodowane przez nieprawidłowy
transport zamiatarki! transport zamiatarki!
Przesuwające się, ześlizgujące lub Przesuwające się, ześlizgujące lub
przewracające się urządzenie może przewracające się urządzenie może
spowodować obrażenia operatora lub innych spowodować obrażenia operatora lub innych
osób. osób.
• Zabezpieczyć urządzenie za pomocą • Zabezpieczyć urządzenie za pomocą
pasa mocującego przed ześlizgnięciem i pasa mocującego przed ześlizgnięciem i
przesuwaniem. przesuwaniem.
1. Umieścić urządzenie w pojeździe w
odpowiednim miejscu.
1
2. Zabezpieczyć urządzenie za pomocą pasa
mocującego.
» W celu zaoszczędzenia miejsca podczas
przewożenia pojazdami możliwe jest wyjęcie
uchwytu do przesuwania z urządzenia.
Informacje dotyczące demontażu uchwytu do
przesuwania znajdują się w rozdziale „10.1
Demontaż uchwytu do przesuwania" niniejszej
instrukcji obsługi.
UWAGA
• Nieprawidłowy transport może spowodować • Nieprawidłowy transport może spowodować
uszkodzenia zamiatarki. uszkodzenia zamiatarki.
• Aby chronić akumulator, nie należy • Aby chronić akumulator, nie należy
zostawiać zamiatarki w nagrzanym zostawiać zamiatarki w nagrzanym
pojeździe. pojeździe.
• Upewnić się, że urządzenie nie zostanie • Upewnić się, że urządzenie nie zostanie
przypadkowo włączone również podczas przypadkowo włączone również podczas
transportu. W razie potrzeby należy w tym transportu. W razie potrzeby należy w tym
celu odłączyć niebieski przewód łączeniowy celu odłączyć niebieski przewód łączeniowy
od akumulatora. Informacje dotyczące od akumulatora. Informacje dotyczące
odłączania akumulatora znajdują się w
odłączania akumulatora znajdują się w
rozdziale „10.2 Odłączanie przewodu rozdziale „10.2 Odłączanie przewodu
łączeniowego akumulatora" niniejszej
łączeniowego akumulatora" niniejszej
instrukcji obsługi. instrukcji obsługi.