Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Français
À lire avant utilisation
Pour plus d'informations sur ce produit, veuillez lire les "Mode
d'emploi - Manuel des fonctions".
Pour télécharger les "Mode d'emploi - Manuel des fonctions", visitez
le site Web de Panasonic (https://panasonic.net/cns/prodisplays/).
Veuillez lire ce mode d'emploi avant de vous servir de votre appareil,
•
puis conservez-le en lieu sûr.
Les illustrations et écrans de ce Mode d'emploi sont présentées à
•
titre d'illustration, mais elles peuvent différer de la réalité.
Les illustrations descriptives de ce Mode d'emploi correspondent
•
principalement au modèle 75 pouces.
TP0420TS1100 -PB
Écran LCD tactile Pour une utilisation professionnelle
Mode d'emploi
TH-75BQ1W
N° de modèle
TH-65BQ1W
Contenu
Note de sécurité importante ······················ 4
Précautions de sécurité···························· 5
Précautions d'emploi ······························· 8
Accessoires ········································· 10
Précautions en cas de déplacement ········· 13
Boulon à anneau ································· 14
Raccordements ···································· 15
Identification des commandes ················· 19
Commandes de base ···························· 21
Spécifications ······································ 24
Licence de logiciel ································ 26
CERTIFICAT DE GARANTIE LIMITÉE ······ 27
Guide de base
Modèle 75 pouces
Modèle 65 pouces
*Résolution actuelle :
3840 × 2160p
DPQX1486ZB/X1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Panasonic TH-75BQ1W
Sommaire des Matières pour Panasonic TH-75BQ1W
-
Page 1: Table Des Matières
– Manuel des fonctions”. Pour télécharger les “Mode d’emploi – Manuel des fonctions”, visitez *Résolution actuelle : le site Web de Panasonic (https://panasonic.net/cns/prodisplays/). 3840 × 2160p Veuillez lire ce mode d’emploi avant de vous servir de votre appareil, •... -
Page 2: Instructions Importantes Concernant La Sécurité
Instructions WARNING importantes concernant la AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques de secousse électrique, ne pas retirer le couvercle ni sécurité le panneau arrière. Cet appareil ne contient aucune pièce qui puisse être réparée par l’utilisateur; l’entretien doit être effectué par du personnel qualifié. 1) Lisez ces instructions. - Page 3 NOTICE CANADIENNE : Cet appareil numérique de Classe A est conforme à la norme canadienne ICES-003. AVERTISSEMENT : Ne doit pas être utilisé dans une salle comportant • des ordinateurs telle que définie dans la Norme pour la protection des équipements électroniques de traitement des données/informatiques, ANSI/ NFPA 75.
-
Page 4: Note De Sécurité Importante
Note de sécurité INFORMATIONS IMPORTANTES : Risque lié à la stabilité importante Ne placez jamais d’écran sur une surface instable. L’écran pourrait tomber, ce qui peut entraîner des blessures graves ou la mort. Vous pouvez éviter de nombreuses blessures, en particulier pour les enfants, en prenant des précautions simples telles AVERTISSEMENT que :... -
Page 5: Précautions De Sécurité
Précautions de Précautions lors de l’installation murale ou du pied L’installation murale doit être effectuée par un • sécurité professionnel. Une installation incorrecte de l’écran risque de provoquer un accident pouvant entraîner des blessures graves, voire mortelles. Utilisez le pied optionnel qui est conforme aux normes VESA. - Page 6 électrique est endommagé, faites-le réparer chez Si l’écran est déplacé tandis que certains des câbles • votre concessionnaire Panasonic local. sont toujours connectés, les câbles peuvent être endommagés et un incendie ou un choc électrique Ne touchez pas le cordon d’alimentation ou la prise peuvent en résulter.
- Page 7 Déconnectez la prise d’alimentation électrique de la prise secteur comme précaution de sécurité avant de procéder à tout nettoyage. Les chocs électriques peuvent se produire si ceci • n’est pas fait. Ne marchez pas et ne vous suspendez pas à l’écran ou au pied.
-
Page 8: Précautions D'emploi
Précautions d’emploi Remarque relative au branchement Retrait et insertion du cordon d’alimentation et des câbles de connexion En cas d’installation murale, effectuez les Précautions lors de l’installation • branchements avant l’installation, puisque le cordon N’installez pas l’écran à l’extérieur. d’alimentation et les câbles de connexion sont difficiles à... -
Page 9: Précautions Concernant La Sécurité
Modifiez fréquemment votre mot de passe. • un fonctionnement anormal. Panasonic Corporation ou ses filiales ne vous • Si c’est le cas, coupez puis demanderont jamais directement votre mot de passe. rétablissez l’alimentation de Ne révélez jamais votre mot de passe si vous recevez... -
Page 10: Accessoires
Accessoires Cordon d’alimentation (Environ 2 m) ● 1JP155AF1U Accessoires fournis Vérifiez que vous disposez de tous les accessoires et éléments affichés. Télécommande × 1 ● DPVF2713ZA/X1 Attention ● Stockez de petites pièces d’une manière appropriée, et gardez-les à distance des jeunes enfants. ●... -
Page 11: Piles De La Télécommande
Piles de la télécommande Fixation des protections de coin Remarque Ouvrez le couvercle de la pile. ● Essuyez la poussière, l’eau, l’huile et toute autre saleté présente sur la surface de fixation, puis fixez la protection de coin sur la surface de fixation en exerçant dessus une pression ferme. -
Page 12: Montage De La Carte De Fonctions
À l’aide de la vis ôtée à l’étape 1, fixez Montage de la carte de fonctions la carte de fonctions sur l’adaptateur Lors de l’utilisation d’une carte de fonctions étroite, SLOT. montez l’adaptateur SLOT et insérez-le dans l’emplacement. Remarque ● Avant la fixation ou le retrait de la carte de fonctions, assurez-vous d’avoir mis l’écran hors tension et d’avoir débranché... -
Page 13: Précautions En Cas De Déplacement
Précautions en cas ● La présence d’un fil conducteur dans un rayon approximatif de 3 mm de l’extrémité de la carte de circuit rend impossible le montage de la carte de de déplacement fonctions en raison de l’interférence avec le rail du guide. -
Page 14: Boulon À Anneau
Boulon à anneau Une fois que vous avez retiré le Modèle 75 pouces boulon à œil, serrez le capuchon du boulon à œil. L’écran dispose d’orifices pour fixer des boulons à anneau (M10). Lors de l’installation, utilisez-les pour suspendre l’écran. Utilisez le boulon à... -
Page 15: Raccordements
Raccordements ● Le cordon CA fourni est exclusivement réservé à un usage avec cette unité. Ne l’utilisez pas à d’autres fins. Raccordement et fixation du cordon Fixation des câbles CA / Fixation des câbles Remarque Arrière de l’unité ● 3 attache-fils sont fournis avec cette unité. Fixez les câbles à... - Page 16 Positions de fixation des attache-fils (critère) Modèle 75 pouces Modèle 65 pouces 1 Pour le cordon CA : attache-fils 2 Pour le câble de signal : attache-fils 1. Fixation de l’attache-fils Remarque ● Essuyez les saletés, telles que la poussière, l’eau et l’huile de la surface de fixation et fixez l’attache-fils sur la surface de fixation en le poussant fermement.
-
Page 17: Raccordement De L'équipement Vidéo
Raccordement de l’équipement vidéo TOUCH (USB) : DIGITAL AV OUT :Borne de sortie AV numérique Il est connecté à un PC pour pouvoir utiliser le panneau tactile. Émet des signaux vidéo et audio reproduits à l’écran. USB 1, USB 2 : Borne USB À... -
Page 18: Avant Le Raccordement
Avant le raccordement 10 PC IN : Borne d’entrée PC Connectez-vous à la borne vidéo ● Avant de raccorder les câbles, veuillez lire avec du PC, à l’équipement vidéo attention le mode d’emploi du dispositif externe à avec sortie “YP / YC ”... -
Page 19: Identification Des Commandes
Identification des ● États de veille dans des conditions autres que celles ci-dessus : orange Lorsque l’alimentation de l’unité est sur commandes OFF (Bouton d’activation/désactivation de l’alimentation principale : OFF) : pas de lumière Remarque Écran ● Même si l’unité est éteinte avec le témoin d’alimentation également éteint, certains des circuits sont actifs. -
Page 20: Télécommande
■ Rangement des stylos et de la brosse 5 MULTI DISPLAY ● Permet de commuter entre activation et Les stylos et la brosse fournis peuvent être rangés à désactivation du mode multi-écrans (affichage à l’emplacement indiqué ci-dessous. entrées multiples). Emplacement pour le rangement des stylos et de la 6 DEFAULT brosse ●... -
Page 21: Commandes De Base
Commandes de base Branchez la prise du cordon CA sur l’écran. (voir page 15) Branchez la prise à la prise de Prise secteur CA courant. Cordon CA (fourni) Remarque ● Lorsque vous débranchez le cordon CA, assurez-vous de débrancher d’abord la fiche du cordon CA de la prise secteur. - Page 22 Changez le nom d’utilisateur et le mot de passe.Sinon, il ne pourra pas utiliser Commande Web pour comdde comm via LAN (incluant d’alimentation - bleu), appuyez sur le <Touche de logiciel appli Panasonic). veille (ON/OFF)> ( ), l’alimentation est ensuite coupée.
- Page 23 ■ Message position de Marche (ON) Le message suivant peut être affiché lors de la mise sous tension de l’unité : Précautions concernant la mise hors tension pour inactivité «Arrêt sur absence d’activité» est activé. Lorsque [Arrêt sur absence d’activité] dans le menu [Configuration] est défini sur [Activer], un message d’avertissement s’affiche chaque fois que l’alimentation est allumée.
-
Page 24: Spécifications
Masse Modèle 75 pouces Environ 56,6 / 124,8 lbs net Modèle 65 pouces N° de modèle Environ 43,4 / 95,7 lbs net : TH-75BQ1W Modèle 75 pouces Source d’alimentation : TH-65BQ1W Modèle 65 pouces 110 ‒ 240 V ~ (courant alternatif 110 ‒ 240 V), Consommation d’énergie 50/60 Hz Modèle 75 pouces... - Page 25 PC IN Mini D-sub 15 broches (Compatible avec DDC2B) × 1 Haut-parleurs Y/G : 90 mm × 25 mm × 1 / φ 20 mm × 1 × 2 pièces 1,0 Vc-c (75 Ω) (avec signal de synchronisation) Sortie audio 0,7 Vc-c (75 Ω) (sans signal de synchronisation) 20 W [10 W + 10 W] (10 % THD) /B : Télécommande 0,7 Vc-c (75 Ω) (sans signal de synchronisation)
-
Page 26: Licence De Logiciel
[Configuration] de ce produit. Pendant au moins trois (3) ans à compter de la livraison de ce produit, Panasonic donnera à tout tiers qui le contactera aux coordonnées fournies ci-dessous, pour un tarif n’excédant pas le coût de réalisation physique de la distribution du code source, un exemplaire complet lisible par ordinateur du code source correspondant couvert par la GPL V2.0,... -
Page 27: Certificat De Garantie Limitée
CERTIFICAT DE GARANTIE LIMITÉE Français... -
Page 28: Enregistrement Du Client
Numéro de modèle Numéro de série Panasonic System Solutions Company of North America Unit of Panasonic Corporation of North America Bureau exécutif : Two Riverfront Plaza, Newark, New Jersey 07102 Panasonic Canada Inc.