Table des Matières
Publicité
Liens rapides
França�s
Numéro de Modèle :
L�re avant l'ut�l�sat�on
Pour plus d'�nformat�ons sur ce produ�t, ve�llez l�re le « Mode
d'emplo� - Manuel fonct�onnel
Pour télécharger le « Mode d'emplo� - Manuel fonct�onnel », veu�llez
vous rendre sur le s�te Web de Panason�c
(https://panason�c.net/cns/prod�splays/).
• Veu�llez l�re ces �nstruct�ons avant d'ut�l�ser votre appare�l
et conservez-les pour vous y référer ultér�eurement.
• Les �llustrat�ons et les écrans de ce mode d'emplo� sont
des �mages ut�l�sées à des f�ns d'�llustrat�on, et peuvent être d�fférentes de
de la réal�té.
• Les �llustrat�ons descr�pt�ves de ce mode d'emplo� sont
créées pr�nc�palement sur la base du modèle de 75 pouces.
EU
TP0819TS0 -PB
Écran LCD UHD
TH-86SQE1W - TH-86CQE1W
TH-75SQE1W - TH-75CQE1W
TH-65SQE1W - TH-65CQE1W
TH-55SQE1W - TH-55CQE1W
TH-49SQE1W - TH-49CQE1W
TH-43SQE1W - TH-43CQE1W
Mode d'emplo�
Gu�de de base
Pour usage commerc�al
Table des mat�ères
Cons�gnes de sécur�té �mportantes..............................................1
Précaut�on d'emplo�......................................................................4
Important av�s de sécur�té.............................................................5
CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR PILES..................................5
À propos des réseaux locaux sans f�l............................................6
M�se au rebut.................................................................................7
Symboles sur le produ�t.................................................................7
Accesso�res �nclus.........................................................................8
Vue d'ensemble...........................................................................9
Boutons de commande du télév�seur..........................................10
Connex�on du récepteur IR........................................................11
M�se en marche/Arrêt du télév�seur.............................................11
Expéd�t�ons.................................................................................12
F�xat�on du capteur IR..................................................................14
F�xat�on du dongle W�-F�..............................................................14
F�xat�on de la fonct�on SLOT.........................................................15
Précaut�ons à prendre lors du déplacement ...............................16
PRÉCAUTIONS à prendre avec le CORDON D'ALIMENTATION
CA................................................................................................17
Télécommande ...........................................................................18
Montage du télév�seur..................................................................23
Mesures du montage mural vesa................................................23
p�ed..............................................................................................23
Installat�on sur une paro� dentelée.............................................24
Précaut�ons à prendre lors du réglage de portra�ts......................25
L�cence de log�c�el........................................................................26
Centre de Serv�ce........................................................................27
86-modèle en pouces
75-modèle en pouces
65-modèle en pouces
55-modèle en pouces
49-modèle en pouces
43-modèle en pouces
...............................19
*Résolut�on réelle :
3840 × 2160p
DPQX1528ZA/X1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Panasonic TH-86SQE1W
Sommaire des Matières pour Panasonic TH-86SQE1W
-
Page 1: Table Des Matières
Mode d’emplo� Gu�de de base Écran LCD UHD Pour usage commerc�al TH-86SQE1W - TH-86CQE1W França�s Numéro de Modèle : 86-modèle en pouces TH-75SQE1W - TH-75CQE1W 75-modèle en pouces TH-65SQE1W - TH-65CQE1W 65-modèle en pouces TH-55SQE1W - TH-55CQE1W 55-modèle en pouces TH-49SQE1W - TH-49CQE1W 49-modèle en pouces... -
Page 2: Cons�Gnes De Sécur�Té �Mportantes
• Lorsque vous utilisez l’appareil à haute altitude (1 400 m (4 593 pi) et plus et en dessous de 2 800 m WARNING (9 186 pi) au-dessus du niveau de la mer) : 0 °C à RISK OF ELECTRIC SHOCK 35 °C (32 °F à... - Page 3 satisfait pas aux besoins d'entretien requis, une qui demanderont par la suite un travail intensif au tension dangereuse ou d'autres risques pourraient technicien qualifié. survenir. • Évitez de secouer l’appareil. Assurez-vous qu’il est • Si vous n’utilisez pas l’appareil pendant longtemps, placé...
- Page 4 Pour la même raison, ne renversez pas d'eau ou de • Lorsque vous débranchez l'appareil, tirez toujours liquide sur le produit. directement sur la fiche. Ne tirez pas sur le cordon pour débrancher l'appareil. Réparation • N'utilisez pas le cordon d'alimentation avec une Sauf disposition expresse écrite par le département prise d'alimentation.
-
Page 5: Précaut�On D'emplo
• Utilisez uniquement des meubles qui peuvent AVIS RÉSERVÉ AU PUBLIC CANADIEN : supporter le poids de l’écran en toute sécurité. Cet appareil numérique de classe A est conforme • Assurez-vous que l’écran ne déborde pas du meuble à la norme sur lequel il est placé. -
Page 6: Important Av�S De Sécur�Té
CONSIGNES DE Important avis de sécurité SÉCURITÉ POUR CAUTION PILES Utilisées correctement, les piles domestiques constituent une source fiable d’énergie portative. Des La rémanence d’image peut se produire. Si vous problèmes peuvent survenir si elles sont utilisées de affichez une image fixe pendant une période pro- façon inappropriée entraînant ainsi une fuite ou, dans longée, l’image peut rester à... -
Page 7: À Propos Des Réseaux Locaux Sans F�L
• Changez votre mot de passe régulièrement. à tous les réglages de sécurité conformément aux • Panasonic Corporation ou ses sociétés affiliées ne instructions données dans les manuels d’utilisation vous demanderont jamais directement votre mot de fournis avec ces dispositifs. -
Page 8: Mise Au Rebut
Panasonic. Pour assurer la conformité avec la réglementation CEM, utilisez ● Panasonic demande aux clients de bien comprendre des câbles blindés pour vous connecter aux terminaux le risque lié à l’utilisation de ce produit sans effectuer suivants : de réglages de sécurité, et recommande que le client... -
Page 9: Accesso�Res �Nclus
Accessoires inclus Attention • Stockez les petites pièces de manière approp- riée et tenez-les éloignées des jeunes enfants. • Les numéros de pièces des accessoires sont susceptibles d’être modifiés sans préavis. (Le • Télécommande x 1 : DPVF3279ZA/X1 numéro de pièce réel peut être différent de •... -
Page 10: Vue D'ensemble
Vue d’ensemble Avant 1. Panneau LCD Arrière (1) SQE1 CQE1 13 14 HDMI IN HDMI IN D splayPort AUDIO AUDIO IR IN IR IN HDMI IN HDMI IN 1.5A 0.5A 0.5A SERIAL IN PC IN USB-C 1. ENTRÉE SÉRIE 12. ENTRÉE HDMI1 2. -
Page 11: Boutons De Commande Du Télév�Seur
Arrière (2) DIGITAL AUDIO AUDIO SERVICE 2 SERVICE 1 1. SORTIE AUDIO NUMÉRIQUE 2. ENTRÉE AUDIO 3. RJ12 (SERVICE 1) 4. RJ12 (SERVICE 2) Remarque : Utilisation réservée à un service qualifié pour le RJ12. Boutons de commande du téléviseur Pour allumer le téléviseur : Appuyez sur le centre du joystick et maintenez-le enfoncé... -
Page 12: Connex�On Du Récepteur Ir
Connexion du récepteur IR Connectez le récepteur IR fourni à l’entrée IR du téléviseur avant de brancher le téléviseur sur l'alimentation secteur Placez le récepteur IR près de votre télécommande. Pointez simplement la télécommande sur le récepteur IR qui transmettra le signal de commande au téléviseur Remarque : Évitez d’exposer l’écran à... -
Page 13: Expéd�T�Ons
Expéditions Si vous entrez le code PIN correct, un message de confirmation s’affiche, vous demandant si vous souhaitez supprimer tous les paramètres et réinitialiser le téléviseur. Sélectionnez Oui et appuyez Lorsque le téléviseur est mis en marche pour la sur ENTRER pour confirmer. première fois, le menu de sélection de la langue Remarque : Évitez d’éteindre le téléviseur lors de l’initialisation apparaît. -
Page 14: Spécifications Du Transmetteur Lan Sans Fil
Spécifications du transmetteur LAN sans fil Puissance Gammes de fréquence max de sortie 2 400 - 2 483,5 MHz (CH1-CH13) < 100 mW 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) < 200 mW 5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) <... -
Page 15: F�Xat�On Du Capteur Ir
Fixation du capteur IR 43 / 49 / 55 / 65 / 75 pouces Fixation du capteur et du support Fixez le capteur au support. Resserrez les deux vis Connectez le câble du capteur à l’entrée IR (Vue arrière) (Vue de face) Capteur Support Deux vis... -
Page 16: Fixation De La Fonction Slot
Fixation de la fonction SLOT (Pour SQE1W) Retirez les deux vis et le couvercle de la fente de l’unité principale. Insérez la carte de fonction dans la fente de l’unité principale. Resserrez les deux vis. Carte de fonction à largeur réduite Carte de fonction à... -
Page 17: Précaut�Ons À Prendre Lors Du Déplacement
Précautions à prendre lors du déplacement L’écran dispose de poignées qui permettent de le transporter. Tenez-les lorsque vous déplacez l’écran. Modèle de 86 pouces Poignée Modèle de 75 pouces Poignée Remarque • Évitez de tenir des parties autres que les poignées. Modèle de 86 pouces, modèle de 75 pouces) •... -
Page 18: Précautions À Prendre Avec Le Cordon D'alimentation Ca
PRÉCAUTIONS à prendre avec le CORDON D’ALIMENTATION CA Modèle de 86 pouces Dos de l’appareil Modèle de Modèle de 86 pouces 75 pouces Modèle de 65/55/49/43 pouces Fixation du cordon d’alimentation CA Cordon d’alimentation CA (fourni) Remarque • Lorsque vous débranchez le cordon d’alimentation CA, veillez à d’abord débrancher la fiche du cordon d’alimentation de la prise de courant. -
Page 19: Insertion Des Piles Dans La Télécommande
Télécommande 15. MENU : affiche le menu principal. 16. RETOUR : retourne à l’écran précédent. 17. ENTRER : confirme les sélections de l’utilisateur. 18. RAPPELER : Affiche les informations concernant le contenu qui s’affiche à l’écran 19. Arrêter : suspend définitivement la lecture du média en cours. - Page 20 65SQE1 : Panneau IPS de 65 pouces (rétro- Consommation électrique éclairage Direct LED), format 16:9 65CQE1 : Panneau VA de 65 pouces (rétro- éclairage Direct LED), format 16:9 TH-86SQE1W 364 W (3,6-1,8 A) Modèle de 55 pouces Modèle de 86 pouces TH-86CQE1W 364W Panneau IPS de 55 pouces (rétro-éclairage Direct...
-
Page 21: Source D'alimentation
Dimensions (L x H x P) (avec le capteur de la télécommande : 652mm / 25,67 po) Modèle de 43 pouces Modèle de 86 pouces 43SQE1 : 966 x 558 x 106 / 86SQE1 : 1 929 x 1 100 x 81 (au-dessus de 38,01 po x 21,94 po x 4,17 po l’ÉCROU VESA : 55) (avec le capteur de la télécommande : 576 mm /... -
Page 22: Conditions De Conservation
du niveau de la mer : 0 °C à 40 °C (32 °F à 104 °F) Connecteur USB de TYPE A x 3, CC de 5 V / max • Lorsque vous utilisez l’appareil à une haute de 0,5 A altitude (1 400 m (4 593 pi) et plus et en Connecteur USB de TYPE C x 1, CC dessous de 2 800 m (9 186 pi) au-dessus... - Page 23 Port RJ12 (service 1) uniquement pour l’utilisation du service Port RJ12 (service 2) uniquement pour l’utilisation du service ................... Remarque • La conception et les spécifications sont sujettes à des modifications sans préavis. La masse et les dimensions indiquées sont approximatives. Français - 22 -...
-
Page 24: Montage Du Télév�Seur
Une forme convexe est présente près des trous VESA sur la couverture arrière. Lors de la fixation du support mural ou du pied, insérez les entretoises entre eux. Forme convexe Entretoise Remarque : Pour les dimensions détaillées, veuillez-vous référer aux dessins CAO sur le site Web de Panasonic. Français - 23 -... -
Page 25: Installat�On Sur Une Paro� Dentelée
Installation sur une paroi dentelée Le fonctionnement de cet appareil est garanti jusqu’à une température ambiante de 40 ºC (104 ºF). Lors de l’installation de l’appareil dans un boîtier ou un châssis, veillez à prévoir une ventilation adéquate avec un ventilateur de refroidissement ou un orifice de ventilation afin que la température ambiante (à... -
Page 26: Précaut�Ons À Prendre Lors Du Réglage De Portra�Ts
Précautions à prendre lors du réglage de portraits Lorsque vous installez l’écran verticalement, assurez-vous que les terminaux soient levés pour 75/65/55/49/43SQE1 et baissés pour 86SQE1. 75/65/55/49/43 pouces Terminaux 86 pouces Terminaux Remarque Lorsque vous installez le piédestal ou le support d’accrochage mural, lisez attentivement le mode d’emploi qui l’accompagne et installez-le correctement. -
Page 27: Licence De Logiciel
[Licences de logiciel], suivant l’opération spécifiée du menu [Paramètres] de ce produit. Au moins trois (3) ans à compter de la livraison de ce produit, Panasonic donnera à tout tiers qui le contactera aux coordonnées fournies ci-dessous, pour un coût n’excédant pas le coût de réalisation physique de la distribution du code source, un exemplaire complet lisible par ordinateur du code source correspondant couvert par la GPL V2.0,... -
Page 28: Bureau Exécutif
Avis (États-Unis uniquement) La mise au rebut peut être réglementée dans votre communauté en raison de considérations environnementales. Pour plus d’informations sur la mise au rebut ou le recyclage, veuillez consulter le site Web de Panasonic : https://www.panasonic.com/us/corporate/sustainability.html ou appelez 1-888-769-0149 Enregistrement du client Le numéro de modèle et le numéro de série de ce produit se trouvent sur son panneau arrière.