• que la référence de l’appareil est conforme à votre commande. 2. Informations générales Les produits ATyS D10 et ATyS D20 sont des interfaces déportées permettant de rapporter aisément en façade d’enveloppe les fonctions de dialogue et d’affichage disponibles sur les modèles suivants : Produit ATyS maître...
3.3. Caractéristiques > IP IP21 standard IP54 avec joint > Fonctionnement Température : -10 à + 55 °C Hygrométrie : 80 % d’humidité à 55 °C 95 % d’humidité à 40 °C ATYS D10 / D20 - 542359B - SOCOMEC...
4. Utilisation 4.1. Affichage ATyS D10 Le produit ATyS D10 permet le report en façade d’armoire de l’état du système de commutation: positions, état des sources et mode de fonctionnement. La programmation et le pilotage du système de commutation restent actifs sur le produit maître ATyS C30, ATyS M6e, ATyS d, ATyS t et ATyS g (Compatible avec l’ancienne gamme ATyS 6e et ATyS 6m).
Système de Système de commu tation commutation en position II en position I Système de commu tation en position 0 Système de commutation en mode Automatique Mode Control Mode Test Mode Programmation ATYS D10 / D20 - 542359B - SOCOMEC...
Permet de naviguer en mode modes Control et test ou à la navigation AUT, Control, Test, Prog visualisation ou de valider 4.2.2. Version logiciel La version du produit maître s’affiche à la mise sous tension . ATYS D10 / D20 - 542359B - SOCOMEC...
• Étape 2 : Appuyer une nouvelle fois sur la touche “ESC” pour sortir du mode programmation On retourne alors en mode automatique ou manuel, selon l’information provenant de l’ATyS maître . ATYS D10 / D20 - 542359B - SOCOMEC...
• Étape 3 : Appuyer sur « validation » pour valider la variable • Étape 4 : Appuyer sur « bas » pour accéder à la sélection de nO temporisation associée temporisation associée ATYS D10 / D20 - 542359B - SOCOMEC...
5.2.2. Architecture du menu programmation ATyS D20 5.2.2.1. Architecture valable pour les ATyS 6m et ATyS 6e (maître) ATYS D10 / D20 - 542359B - SOCOMEC...
On retourne alors en mode automatique ou manuel, selon l’information provenant de l’ATyS maître . > Utilisation des modes control ou test Pour lancer un test, appuyer directement sur les touches Pour contrôler électriquement la position du commutateur, appuyer sur les touches ATYS D10 / D20 - 542359B - SOCOMEC...
• des opérations de contrôle, • des cycles de test, • des cycles de perte source prioritaire en mode automatique, • des cycles de retour de source prioritaire en mode automatique. Espace téléchargement : www.socomec.com ATYS D10 / D20 - 542359B - SOCOMEC...
Exemples : Appui sur les touches “gauche”, “droite”, “haut” et “bas” pour accéder aux différents écrans actifs Appui sur “navigation” pour enchaîner l’ensemble des écrans disponibles en visualisation . ATYS D10 / D20 - 542359B - SOCOMEC...
9.1.1. Architecture valable pour les ATyS 6m, ATyS 6e et l’ATyS C30 (maître) (1) uniquement sur ATyS M6e (2) uniquement sur ATyS 6e et 6m (3) uniquement sur ATyS 6m (4) uniquement visible si option LS sélectionnée et si temporisation active . ATYS D10 / D20 - 542359B - SOCOMEC...
Page 23
Volt Curr (1) L'affichage dépend de la configuration du réseau (2) Visible uniquement si une sortie est configurée EES ATYS D10 / D20 - 542359B - SOCOMEC...
Échec de la configuration automatique Défaut externe S2 avec retour à 0 Paramètres de sauvegarde de l'utilisateur sauvegardés / réglages sauvegardés Défaut externe S2 sans retour à 0 Paramètres de sauvegarde de l'utilisateur chargés ATYS D10 / D20 - 542359B - SOCOMEC...