Русский (Перевод из первоначальных инструкций)
ОСТОРОЖНО
Если любые части повреждены, или отсутствуют не
использовать это изделие, пока части не заменены.
Пренебрежение данным предупреждением может
привести к тяжкому телесному повреждению.
ОСТОРОЖНО
Не пытайтесь изменять это изделие или создавать
принадлежности,
не
использования с этим изделием. Любое такое
изменение или модификация - неправильное
употребление
и
могут
состоянием, ведущим к возможному серьезному
персональному ущербу.
ОСТОРОЖНО
При установке деталей всегда снимайте провод со
свечи.
ОСТОРОЖНО
Не устанавливайте и не регулируйте оснастку
подрезчика при работающем силовом агрегате.
Невозможность
остановить
привести к тяжким телесным повреждениям.
ОСТОРОЖНО
Перед началом работы с оборудованием проверьте,
чтобы все ручки и крепления были закручены.
во избежание телесного повреждения периодически
проверяйте надежность затягивания.
КРЕПЛЕНИЕ ПЕРЕДНЕЙ РУКОЯТКИ
См. рис. 2. (a)
■ Отверните болт, плоская шайба, и снимите
барашковая гайка с передней ручки.
■ Установите переднюю ручку на верхний шток.
■ Замените
болт,
плоская
барашка. Затяните барашковая гайка.
КРЕПЛЕНИЕ ДЕФЛЕКТОР
См. рис. 2. (b)
■ Ослабьте контргайку.
■ Вставьте вал.
рекомендуемые
для
кончаться
опасным
двигатель
может
шайба,
и
снимите
183
■ Затяните контргайку.
УСТАНОВКА НА ПОДРЕЗЧИК СИЛОВОГО АГРЕГАТА
См. рис. 2. (c)
ОСТОРОЖНО
Не устанавливайте и не регулируйте оснастку
подрезчика при работающем силовом агрегате.
Невозможность
остановить
привести к тяжким телесным повреждениям.
■ Оснастка устанавливается на силовой агрегат с
помощью муфты.
■ Ослабьте ручку на муфте вала силового агрегата и
снимите колпачок с насадки.
■ Нажмите кнопку на валу насадки.
■ Выровняйте кнопку с пазом направляющей на
муфте силового агрегата и сдвиньте вместе два
вала.
■ Поворачивайте вал насадки, пока кнопка не
защелкнется в установочном отверстии.
ПРИМЕЧАНИЕ: Если кнопка не устанавливается
полностью в установочном отверстии, валы не
фиксируются на месте. Слегка поворачивайте из
стороны в сторону, пока кнопка не защелкнется не
месте.
■ Надежно затяните ручку
СНЯТИЕ НАСАДКИ С СИЛОВОГО АГРЕГАТА
■ Ослабьте соединительную ручку.
■ Нажмите кнопку и поверните валы, чтобы снять и
разъединить их концы.
УСТАНОВКА ГОЛОВКИ ДЛЯ СТРУНЫ REEL EASY
См. рис. 2. (d)
■ Откройте головку для режущей струны ReelEasy™
Line, надавив на защелки с каждой из сторон. В
головке натянута струна для подрезания, поэтому
при нажатии на защелки держите руку над крышкой
головки.
■ Снимите крышку катушки с леской, ручку, леску,
катушку и пружину.
■ Установите головку на приводной вал. Убедитесь,
что корпус головки полностью установлен на
месте.
■ Установите болт с шестигранной головкой в
двигатель
может