Index - Roland LX-15 Mode D'emploi

& &

Index

A
AB Repeat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 27
AC In (prise d'alimentation) . . . . . . . 11
Ajout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
[Ambience] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Ambience . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 18
Audio Transpose . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
B
Balance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 25
Boutons de son . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
[Brilliance] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Brilliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 19
C
Cabinet Resonance . . . . . . . . . . . . . . 39
CD/Audio Type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
CD Drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Center Cancel . . . . . . . . . . . . . . . . 35, 45
Center Pedal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Clavier "Ivory Feel" . . . . . . . . . . . . . . . 57
Contraste de l'écran . . . . . . . . . . . . . . 40
Convertir un morceau . . . . . . . . . . . . 33
Copier un morceau . . . . . . . . . . . . . . . 41
Couper le son . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Coupure automatique de
l'alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Coupure de parties . . . . . . . . . . . . . . . 26
Couvercle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Couvercle supérieur . . . . . . . . . . . . . . 12
Crochet pour casque . . . . . . . . . . . . . 10
CZERNY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
D
Damper Noise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Damper Pedal Part . . . . . . . . . . . . . . . 45
Damper Resonance . . . . . . . . . . . . . . 38
Décompte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Démonstration de sons . . . . . . . . . . 14
Démo Piano Designer . . . . . . . . . . . . 39
Dual Balance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Duplex Scale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
& &
Messages d'erreur
Affichage Signification
Error: 1 Ce fichier musical peut uniquement être lu. Il ne peut pas être sauvegardé.
Erreur lors de la sauvegarde. Le support externe est peut-être corrompu.
Error: 2 Insérez un autre support et recommencez. Vous pouvez aussi formater le support externe.
Le support de mémoire externe est peut-être protégé contre l'écriture et ne peut pas être initialisé.
Error: 10 Aucun support externe n'est inséré. Insérez un support externe et recommencez.
La destination n'a plus assez de mémoire pour les données.
Error: 11
Insérez un autre support externe ou effacez des fichiers superflus et recommencez.
Erreur lors de la lecture. Le support externe est peut-être corrompu.
Error: 14
Insérez un autre support et recommencez. Vous pouvez aussi formater le support externe.
Error: 15
Le fichier est illisible. Le format des données n'est pas compatible avec le LX-15.
Les données n'ont pas été chargées à temps pour reproduire le morceau. Après une attente de plusieurs secondes, vous pouvez appuyer de nouveau sur le
Error: 16
bouton [
Le format audio n'est pas compatible.
Error: 18
Veuillez utiliser des fichiers audio de format WAV de 44.1kHz, 16 bits linéaire.
Error: 30 La mémoire interne du LX-15 est pleine.
Le LX-15 ne peut pas gérer le volume excessif de données venant d'un appareil MIDI externe.
Error: 40
Diminuez le volume des données MIDI envoyées au LX-15.
Error: 41
Un câble MIDI a été débranché. Branchez-le convenablement.
Error: 43 Une erreur de transmission MIDI s'est produite. Vérifiez le câble MIDI et l'appareil branché.
L'origine du problème réside peut-être dans le système. Recommencez toute la procédure. Si vous n'obtenez pas de résultats après plusieurs tentatives,
Error: 51
contactez un centre de maintenance Roland.
La prise USB a été soumise à un courant excessif. Vérifiez que le support externe ne pose aucun problème puis coupez l'alimentation de l'instrument et
Error: 65
remettez-le sous tension.
* Support externe: Mémoire flash USB, CD-ROM etc.
60
E
Ecran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Effacer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Effets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Enregistrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Enregistrement audio . . . . . . . . . . . . 34
Enregistrement SMF . . . . . . . . . . . . . 28
[E. Piano] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
F
Fast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
FAVORITE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Fonction 'Visual Control' . . . . . . . . . . 48
Formater un support . . . . . . . . . . . . . 42
Fwd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
G
Gammes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Groupes de sons . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
H
Hammer Noise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Hammer Response . . . . . . . . . . . . . . . 38
HANON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
I
Input . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
K
Key Off Resonance . . . . . . . . . . . . . . . 39
Key Touch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 19
L
Lecture de tous les morceaux . . . . . 25
Lid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Liste des morceaux internes . . . . . . 53
Liste des sons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Local Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
M
Master Gain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
MASTERPIECE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Master Tuning . . . . . . . . . . . . . . . 39, 44
Memory Backup . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
] (Play/Stop) pour essayer de reproduire le morceau.
Métrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 22
[Metronome] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Métronome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 22
MIDI Out/In . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
MIDI Transmit Channel . . . . . . . . . . . 46
MIDI Visual Control . . . . . . . . . . . . . . . 48
Mise sous/hors tension . . . . . . . . . . . 13
Mode Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Montage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Morceau, sélection . . . . . . . . . . . . . 8, 24
N
Niveau d'entrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
O
Octave Shift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
[Other] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Output . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
P
Partie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Partie d'accompagnement . . . . . . . 26
Partie de la main droite . . . . . . . . . . . 26
Partie de la main gauche . . . . . . . . . 26
Pedal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Pédale douce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Pédale forte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Pédale sostenuto . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Phones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Piano Designer. . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 38
Piano [Early] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Piano [Grand] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Play/Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Point de partage . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
[Power] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Prise pour mémoire USB. . . . . . . . . . 11
Prise USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Pupitre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
R
Rec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Recording . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Recording Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
[] (Bwd) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Réglages d'usine . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Reproduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Reproduire un morceau . . . . . . . . . . 24
Reset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Rotary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
S
Sauvegarder . . . . . . . . . . . . . . 29, 37, 40
Slow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
[Song Balance] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
[Song] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Soundboard Behavior . . . . . . . . . . . . 38
Split . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 16
Stretch Tuning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
String Resonance . . . . . . . . . . . . . . . . 39
[Strings] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Superposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Supprimer un morceau . . . . . . . . . . . 42
T
Temperament . . . . . . . . . . . . . . . . 39, 44
Temperament Key . . . . . . . . . . . 39, 44
Tempo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 22, 25
Tempo fixe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
[Transpose] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Transpose Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Transposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 21
Transposition audio . . . . . . . . . . . . . . 35
Twin Piano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 20
[Twin Piano] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
U
USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
USB Driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
USB Memory Mode . . . . . . . . . . . . . . 48
V
Verrouillage des boutons . . . . . . . 9, 43
VIMA TUNES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Visual Control Channel . . . . . . . . . . . 48
Visual Control Mode. . . . . . . . . . . . . . 48
V-LINK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Volume des pistes atténuées . . . . . 26
Volume du métronome . . . . . . . . . . 23