Index - Roland HP504 Mode D'emploi

& &

Index

A
a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
AB Repeat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 30
Accordage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Ajout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
All Song Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
[Ambience] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Ambience . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 20
Assemblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Audio
Enregistrer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Transposition . . . . . . . . . . . . 37, 51
AudTrans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Auto Off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41, 54
B
b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Backup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 41, 54
Balance reproduction/clavier . . . . . . 8
Boutons de son . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Brilliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 20
C
c . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Cabinet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Canal Visual Control . . . . . . . . . . . . . . 53
C Cancel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Center Cancel . . . . . . . . . . . . . . . . 37, 50
Center Pedal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Convertir un morceau . . . . . . . . . . . . 35
Copy Song . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42, 52
Couper le son . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Couvercle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
CPdl Fnc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Crochet pour casque . . . . . . . . . . . . . 10
D
Damper
Pedal Part . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Resonance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
DC In . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 12
Décompte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Delete Song . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Del Song. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Démonstration de sons . . . . . . . . . . 16
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Dmpr Res . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
DPdl Prt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Dual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Dual Bal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Dual Balance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
DynHarmo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
68
E
Écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Effacer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Effets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Enregistrement de SMF . . . . . . . . . . 31
Enregistrer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 31
[E. Piano] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
F
Fct Reset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
FctReset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Fiche technique . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Format . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43, 52
Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
G
Groupes de sons . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
H
Headphones
3D Ambience . . . . . . . . . 11, 12, 41, 48
I
Input . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 12
Vol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Ivory Feel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
K
Key Off Resonance . . . . . . . . . . . . . . . 49
Key Touch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 21
KOff Res . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
L
Langue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Lire un morceau . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Liste des morceaux internes . . . . . . 59
Liste des sons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Local Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
LocalCtl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 44
M
Master Tuning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Métrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 24
[Metronome] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Métronome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 24
MIDI
Canal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Canal de transmission . . . . . . . . 52
Visual Control . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Mise sous/hors tension . . . . . . . . . . . 14
Mute Volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
N
Note
Character . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
O
Octave Shift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Oct Shft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
[Other] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Output . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 12
P
Partie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Partie d'accompagnement . . . . . . . 28
Partie main droite . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Partie main gauche . . . . . . . . . . . . . . 28
Part Mute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Pédale douce (Soft) . . . . . . . . . . . . . . 10
Pédale forte (Damper) . . . . . . . . . . . . 10
Pédales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 12
Pédale tonale (sostenuto) . . . . . . . . 10
Phones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 12
Piano [Grand] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Piano [Upright] . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Playback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Point de partage . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
[Power] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
R
REC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Rec Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Recording Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Renommer un morceau . . . . . . . . . . 40
Résonance de la caisse . . . . . . . . . . . 49
Rotary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
S
S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Sauvegarder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
SaveSong . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Sélectionner un morceau . . . . . . . 8, 26
Slow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
[Song] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
[Song Balance] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Song Balance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Soundboard Behavior . . . . . . . . . . . . 50
SoundBrd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Split . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 18
Strg Res . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
String Resonance . . . . . . . . . . . . . . . . 49
T
Temperament Key . . . . . . . . . . . . . . . 49
Tempo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 24, 28
Tempo Mute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Temprmnt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Tmpr Key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
[Transpose] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Transpose Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Transposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 23
Trnspose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
[Twin Piano] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Twin Piano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 22
Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
U
U . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
USB
Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Pilote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Prise pour mémoire . . . . . . . . . . 10
Prise pour ordinateur . . . . . . . . . 10
USB Drv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
V
VC Ch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
VC Mode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Visual Control
Tableau de fonctions . . . . . . . . . 53
Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
V-LINK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
VolLimit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Volume
Limit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Métronome . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25