Publicité
g Enregistrement différé (A)
[ q/g ]
L'enregistrement différé peut être réglé pour effectuer
1 enregistrement au moment spécifié. Après le réglage de
STOP
la minuterie, vous pouvez laisser l'appareil en mode de
veille en activant la fonction de verrouillage (➜ page 3).
Préparatifs : Sélectionnez le dossier de destination
FOLDER
d'enregistrement et les réglages d'enregistrement (➜ page 6).
MENU
1
Appuyez de manière continue sur [
ERASE
– MENU] pendant 1 seconde ou plus.
[
]
2
Tournez [
appuyez sur [q/g] pour valider.
3
Tournez [
3
(A)
appuyez sur [ q/g ] pour valider.
4
Tournez [
2
début et appuyez sur [q/g] pour valider.
Tournez [
de fin et appuyez sur [q/g] pour valider.
4
1
2
Vous pouvez arrêter l'enregistrement différé en cours,
mais il n'est pas possible de le mettre en pause.
*
Pour vérifier l'heure de début et l'heure de fin
d'enregistrement, exécutez l'étape 2.
*
Pour annuler la minuterie, sélectionnez "OFF" à l'étape 3.
*
(B)
Pour fermer le menu, appuyez sur [STOP].
1
Supprimer (B)
2
Supprimer un fichier, tous les fichiers d'un dossier,
tous les dossiers sauf S, ou tous les dossiers.
1
Appuyez sur [ERASE].
2
Tournez [
] pour sélectionner un fichier ou un dossier.
: Sélectionner un fichier
: Tous les fichiers d'un dossier
: Tous les dossiers sauf S
: Tous les dossiers
3
Appuyez de manière continue sur [ERASE]
pendant 1 seconde ou plus.
Il n'est pas possible de récupérer les fichiers supprimés.
*
Il n'est pas possible de supprimer les fichiers protégés.
g Timeropname (A)
De timeropname kan worden ingesteld op het maken
van 1 opname op een bepaald tijdstip. Nadat de
timer is ingesteld, kunt u het apparaat stand-by laten
staan door Hold in te schakelen (➜ bladzijde 3).
Voorbereiding: Kies de map waarin moet worden
opgenomen en kies de opname-instellingen (➜ bladzijde 6).
1
Houd [
F O L D E R / – M E N U ] g e d u r e n d e
FOLDER/
*
*
1 seconde of langer ingedrukt.
2
Draai [
] om "z" te kiezen en druk op
] pour sélectionner "z" et
[q/g] om de keuze te bevestigen.
3
Draai [
] om "On" te kiezen en druk op
] pour sélectionner "On" et
[q/g] om de keuze te bevestigen.
4
Draai [
] om de begintijd te kiezen en
] pour sélectionner l'heure de
druk op [q/g] om de keuze te bevestigen.
] pour sélectionner l'heure
Draai [
] om de eindtijd te kiezen en
druk op [q/g] om de keuze te bevestigen.
U kunt een timeropname in uitvoering
stoppen, maar niet pauzeren.
*
Om de begin- en eindtijd van de opname te
bevestigen, voert u stap 2 uit.
*
Om de timer te annuleren, kiest u "OFF" in stap 3.
*
Om het menu te verlaten, drukt u op [STOP].
Wissen (B)
Een bestand wissen, alle bestanden in een map wissen,
alle mappen wissen behalve S, of alle mappen wissen.
1
Druk op [ERASE].
2
Draai [
] om een bestand of map te kiezen.
: Een bestand kiezen
: Alle bestanden in een map
: Alle mappen behalve S
: Alle mappen
3
Houd [ERASE] gedurende 1 seconde of
langer ingedrukt.
Gewiste bestanden kunnen niet worden hersteld.
*
Beveiligde bestanden kunnen niet worden gewist.
FRANÇAIS
NEDERLANDS
9
31
Publicité
