Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Panasonic RR-US470
Sommaire des Matières pour Panasonic RR-US470
- Page 1 MARQUE: PANASONIC REFERENCE : RR-US455E CODIC: 2483599...
- Page 2 IC-Recorder Registratore IC Magnétophone à puce IC-recorder Grabadora IC IC-inspelare IC-optager Digitální záznamník Dyktafon cyfrowy Gravador de IC Цифровой диктофон IC-рекордер RR-US470 Model No. RR-US455 RR-US450 RR-US430 RR-US470...
- Page 3 Si l’on doit utiliser des piles rechargeables, il est recommandé Als oplaadbare batterijen worden gebruikt, adviseren wij u d’utiliser des piles rechargeables de marque Panasonic. oplaadbare batterijen gemaakt door Panasonic te gebruiken. Lors de l’insertion des piles, “2007” clignote sur l’afficheur.
-
Page 4: Fonction De Verrouillage (A)
(1) Retirez la pellicule protectrice de l’afficheur avant l’utilisation. Si aucune opération n’est commencée dans les 60 secondes, les réglages incomplets seront annulés. Fonction de verrouillage (A) Désactivez la fonction de verrouillage avant JOGDIAL l’utilisation, et réactivez-la après l’utilisation. : Glissez [HOLD] vers le haut pour verrouiller. JOYSTICK : Glissez [HOLD] vers le bas pour déverrouiller. -
Page 5: Régler Le Temps (A)
Régler le temps (A) Préparatifs : Désactivez la fonction de verrouillage. En mode d’arrêt, appuyez de manière STOP continue sur [ FOLDER/– MENU] pendant 1 seconde ou plus. FOLDER Tournez [ ] pour sélectionner “YERr” et MENU appuyez sur [ q / g ] pour valider. [ q/g ] Spécifiez le temps 1. -
Page 6: Avant D'enregistrer
Chaque dossier peut contenir un maximum de 99 fichiers. Le temps d’enregistrement restant (➜ page 7) peut être parfois plus court que les périodes indiquées dans ce tableau. Temps total d’enregistrement approximatif de tous les dossiers Mode RR-US470 RR-US455/RR-US450 RR-US430 d’enregistrement 39 heures... - Page 7 Enregistrement REC/PAUSE Enregistrement de réunion STOP Appuyez sur [ FOLDER/– MENU] pour sélectionner le dossier d’enregistrement de réunion “A, B, C ou S”. FOLDER 1 Appuyez de manière continue sur [ FOLDER/ – MENU] pendant 1 seconde ou plus. MENU 2 Tournez [ ] pour sélectionner “HQ FQ [ q/g ]...
-
Page 8: Vérifier Le Temps Restant (A)
Vérifier le temps restant (A) Si vous appuyez sur [ FOLDER/– MENU] pendant l’enregistrement, le temps d’enregistrement restant apparaît. Pour revenir au menu initial, appuyez de nouveau sur [ FOLDER/– MENU]. FOLDER Le temps d’enregistrement restant apparaît MENU aussi lorsqu’il reste très peu de temps. g Enregistrement avec un microphone externe (B) Si vous connectez un microphone externe... -
Page 9: Enregistrement À Zoom (A)
Enregistrement à zoom (A) REC/PAUSE g Enregistrer clairement la voix désirée L’enregistrement à zoom vous permet d’enregistrer STOP clairement les sons qui viennent de la direction vers ZOOM laquelle vous pointez l’appareil. Il convient bien à FOLDER l’enregistrement de conférences et d’entrevues. MENU Sélectionnez les dossiers d’enregistrement de réunion (➜... -
Page 10: Enregistrement Différé (A)
g Enregistrement différé (A) [ q/g ] L’enregistrement différé peut être réglé pour effectuer 1 enregistrement au moment spécifié. Après le réglage de STOP la minuterie, vous pouvez laisser l’appareil en mode de veille en activant la fonction de verrouillage (➜ page 3). Préparatifs : Sélectionnez le dossier de destination FOLDER d’enregistrement et les réglages d’enregistrement (➜... - Page 11 Lecture (A) Appuyez sur [ FOLDER/– MENU] pour sélectionner le dossier. Tournez [ ] pour sélectionner le fichier. Après la sélection, les informations sur le FOLDER temps d’enregistrement s’affichent. Appuyez sur [q/g] pour faire la lecture. MENU Si vous appuyez de nouveau sur [q/g], la [ q/g ][ [/] ][ p/o ] lecture entre en pause.
-
Page 12: Autre Méthode De Lecture
Autre méthode de lecture g Chercher des points à écouter (avance rapide et recul rapide) Recherche rapide Tournez [ ] pendant la lecture. FOLDER Vous pouvez faire une recherche rapide MENU vers l’avant/arrière sans son (sauf le bip de [ q/g ][ p/o ] commande). -
Page 13: Lire Les Fichiers L'un À La Suite De L'autre (A)
g Lire les fichiers l’un à la suite de l’autre (A) Les fichiers sauvegardés dans le même dossier STOP sont lus l’un à la suite de l’autre. A p p u y e z d e m a n i è r e c o n t i n u e s u r FOLDER FOLDER/–... -
Page 14: Classer Les Fi Chiers
Classer les fi chiers g Déplacer (A) Préparatifs : Faites la lecture du fichier à STOP déplacer (➜ page 10). Les fichiers peuvent être déplacés dans les FOLDER deux sens entre les dossiers A, B et C. MENU Les fichiers peuvent être déplacés du dossier M aux dossiers A, B, C et S, mais pas de ces [ q/g ] derniers au dossier M. -
Page 15: Fonction De Sécurité
Fonction de sécurité g Fonctions de sécurité de cet appareil Cet appareil est doté de deux fonctions de sécurité. 1Mot de passe spécifié sur cet appareil 2Clé d’authentification spécifiée avec Voice Editing (voir le mode d’emploi de Voice Editing Ver.2.0 – fichier PDF.) g Dossier S et mot de passe Le dossier S est utilisé... -
Page 16: Spécifier Le Mot De Passe
g Spécifier le mot de passe Appuyez de manière continue sur [ FOLDER/ – MENU] pendant 1 seconde ou plus. STOP Tournez [ ] pour sélectionner “ ” et appuyez sur [ q / g ] pour valider. FOLDER Tournez [ ] pour sélectionner “On”... - Page 17 Utilisation de l’appareil avec un ordinateur Sauvegardez et modifiez les fichiers sonores que vous avez enregistrés avec l’appareil. 1 Installez Voice Editing Reportez-vous au guide de “Voice Editing Alignez la Ver.2.0” pour plus d’informations. prise. Houd de stekker in 2 Raccordez cet appareil à un de juiste richting.
-
Page 18: Fiche Technique
38,8 mm x 105 mm x 14 mm Poids : Avec des piles sèches : Environ 62 g (RR-US470)/61 g (RR-US455/RR-US450/RR-US430) Sans piles : Environ 39 g (RR-US470)/38 g (RR-US455/RR-US450/RR-US430) Plage de température de fonctionnement : 0 °C à 40 °C Capacité de mémoire : 256 Mo (RR-US470)/128 Mo (RR-US455/RR-US450)/64 Mo (RR-US430) Autonomie de la pile : [Lors de l’utilisation à... -
Page 19: Guide De Dépannage
Guide de dépannage Avant de faire une demande de réparation, veuillez vérifier les points suivants. En cas de doute concernant certains des points à vérifier, ou si les solutions indiquées dans le tableau ne permettent pas de régler le problème, contactez le revendeur pour obtenir des instructions. Symptôme Points à... - Page 20 Symptôme Points à vérifier L’enregistrement différé ne fonctionne • Les réglages sont annulés si les piles sont retirées et que les réglages d’horloge sont annulés. FRANÇAIS pas. • L’enregistrement différé ne fonctionne pas si l’appareil est utilisé pour la lecture ou une autre opération à l’heure spécifiée. Les fichiers créés par enregistrement différé...
- Page 21 Entretien et utilisation g Appareil • Évitez d’utiliser ou de placer cet appareil près des sources de chaleur. Ne laissez pas l’appareil dans un véhicule exposé directement aux rayons du soleil pour une période prolongée, portes et fenêtres fermées. • Pour éviter d’endommager l’appareil, évitez de l’exposer à la pluie, à...
-
Page 22: Si Vous Voyez Ce Symbole
- Si vous voyez ce symbole - Informations relatives à l’évacuation des déchets, destinées aux utilisateurs d’appareils électriques et électroniques (appareils ménagers domestiques) Lorsque ce symbole figure sur les produits et/ou les documents qui les accompagnent, cela signifie que les appareils électriques et électroniques ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères.