Max SuperFramer CN890F(CE) Manuel D'utilisation Et D'entretien page 54

CN890F(CE)
ITEM PART
MATERIAL
NO. NO.
61 GN12062 Rubber
62 KN12670 Steel
63 FF31520 Steel
64 KN12671 Steel
65 CN38112 Steel
66 CN38115 Steel
67 CN38114 Stainless steel
68 CN38113 Stainless steel
69 HH11132 Rubber
70 CN38116 Steel
71 HH11143 Rubber
72 CN38123 Stainless steel
73 KK23225 Stainless steel
74 CN37528 Urethane
75 CN37538 Steel
76 JJ22407 Stainless steel
77 CN38124 Steel
78 FF41599 Steel
79 CN38127 Stainless steel
80 Steel
HN11405
81 CN38131 Stainless steel
82 Steel
CN35898
83 GN12070 Rubber
84 Steel
FF41258
85 CN38086 Stainless steel
86 Steel
CN38138
87 CN38134 Steel
88 Steel
CN38141
89 CN38142 Stainless steel
90 CN38136 Polyacetal
91 CN38135 Steel
92 HH19127 Rubber
93 CN38133 Steel
94 CN38139 Stainless steel
95 CN38146 Urethane
96 CN31083 Rubber
97 CN38148 polyvinyl chloride
98 CN38151 Nylon
99 CN38159 Polyacetal
100 CN38165 Stainless steel
101 CN38161 Steel
102 CN38164 Stainless steel
103 CN38163 Polyacetal
104 CN38160 Nylon
105 Steel
CN38168
Polyethylene
106 CN38153
terephthalate
107 Steel
CN38167
108 CN38157 Nylon
109 Stainless steel
CN38162
110 CN38158 Nylon
Polyethylene
111
CN38087
terephthalate
112 HH11105 Rubber
113 Stainless steel
KN12655
120 CN32246 Polyacetal
121 Stainless steel
KK24123
122 CN35128 Steel
123 Steel
HN10100
124 KK33300 Stainless steel
125 Polyacetal
HS10118
126 HN10400 Steel
ENGLISH DEUTSCH
RUBBER WASHER 7 GUMMISCHEIBE 7
SCREW 8X28 SCHRAUBE 8X28
STRAIGHT PIN 1520 ZYLINDERSTIIFT 1520
SCREW 5X28 SCHRAUBE 5X28
FEED PAWL VORSCHUBKLINKE
STRAIGHT PIN 8115 STUFENBOLZEN 8115
COMPRESSION SPRING 8114 DRUCKFEDER 8114
COMPRESSION SPRING 8113 DRUCKFEDER 8113
O-RING 1AP10A O-RING 1AP10A
FEED PISTON VORSCHUBKOLBEN
O-RING 1AP21 O-RING 1AP21
COMPRESSION SPRING 8123 DRUCKFEDER 8123
COMPRESSION SPRING 3225 DRUCKFEDER 3225
FEED PISTON STOP VORSCHUBKOLBENANSCHLAG
SPRING COLLER FEDERTELLER
RETAINING RING C26 HALTERING C26
DOOR TÜR
STEP PIN 1599 STUFENBOLZEN 1599
TORSION SPRING 8127 TORSIONSFEDER 8127
DOOR LATCH TÜRVERSCHLUSS
COMPRESSION SPRING 8131 DRUCKFEDER 8131
CHECK PAWL SPERRKLINKE
RUBBER WASHER 1.7x6x2 GUMMISCHEIBE 1.7x6x2
STEP PIN 1258 STUFENBOLZEN 1258
COMPRESSION SPRING 8086 DRUCKFEDER 8086
SECHSKANTMUTTER
HEX.NUT WITH FLANGE M5
MIT FLANSCH M5
CONTACT ARM B KONTAKTARM B
STAHLKUGEL 3
STEEL BALL 3
COMPRESSION SPRING 8142 DRUCKFEDER 8142
ADJUST DIAL EINSTELLVORWAHLKNOPF
CONTACT BOLT KONTAKTSCHRAUBBOLZEN
O-RING 1A 1.5x6.6 O-RING 1A 1.5x6.6
CONTACT ARM C KONTAKTARM C
ADJUST STOPPER EINSTELLSTOPPER
CONTACT TIP KONTAKTKAPPE
DUST COVER HOOK STAUBDECKELHAKEN
DUST COVER STAUBDECKEL
ARM COVER ARMABDECKUNG
NAIL SUPPORT NAGELAUFLAGE
E-RETAINING RING 6 E-HALTERING 6
PLANE WASHER 8 GLATTE UNTERLEGSCHEIBE 8
COMPRESSION SPRING 8164 DRUCKFEDER 8164
BASE DIAL BASISSCHEIBE
NAIL POST NAGELSTÄNDER
STRAIGHT PIN 8168 ZYLINDERSTIIFT 8168
NAIL LENGTH LABEL SCHILD, NAGELLÄNGE
STRAIGHT PIN 8167 ZYLINDERSTIIFT 8167
MAGAZINE MAGAZIN
TORSION SPRING 8162 TORSIONSFEDER 3261
MAGAZINE CAP MAGAZINKAPPE
WARNING LABEL WARNSCHILD
O-RING 1AP7 O-RING 1AP7
COMPRESSION SPRING 2655 DRUCKFEDER 2655
PILOT VALVE STEUERVENTIL
COMPRESSION SPRING 4123 DRUCKFEDER 4123
TRIGGER VALVE STEM BETÄTIGUNGSVENTILSCHAFT
CONTACT LEVER KONTAKTHEBEL
TORSION SPRING 3300 TORSIONSFEDER 3300
TRIGGER BETÄTIGUNGSHEBEL
ARM GUIDE PIN ARMFÜHRUNGSSTIFT
FRANÇAIS
DISQUE DE CAOUTCHOUC 7
VIS 8X28
GOUPILLE CYLINDRIQUE 1520
VIS 5X28
CLIQUET D' AVANCE
BOULON À GRADINS 8115
RESSORT Á PRESSION 8114
RESSORT Á PRESSION 8113
JOINT TORIQUE 1AP10A
PISTON D' AVANCE
JOINT TORIQUE 1AP21
RESSORT Á PRESSION 8123
RESSORT Á PRESSION 3225
BUTÈE DE PISTON D' AVANCE
COUPELLE DE RESSORT
BAGUE DE SUPPORT C26
PORTE
BOULON À GRADINS 1599
RESSORT DE TORSION 8127
FERMETURE DE PORTE
RESSORT Á PRESSION 8131
CLIQUET D' ARRÊT
DISQUE DE CAOUTCHOUC 1.7x6x2
BOULON À GRADINS 1258
RESSORT Á PRESSION 8086
ÉCROU HEXAGONAL À EMBASE
CYLINDRO-TRONCONIQUE M5
BARRE DE CONTACT B
BILLE D'ACIER 3
RESSORT Á PRESSION 8142
CADRAN DE RÉGLAGE
BOULON DE CONTACT
JOINT TORIQUE 1A 1.5x6.6
BARRE DE CONTACT C
BUTÉE DE RÉGLAGE
CAPUCHON DE ONTACT
CROCHET DE COUVERCLE
ANTI-POUSSIÈRE
COUVERCLE ANTI-POUSSIÈRE
COUVERCLE DE BRAS
SUPPORT DE POINTES
BAGUE DE RETENUE E 6
RONDELLE LISSE 8
RESSORT Á PRESSION 8164
CADRAN DE BASE
POTEAU DE CLOUS
GOUPILLE CYLINDRIQUE 8168
ÉTIQUETTE DE TAILLE DES CLOUS
GOUPILLE CYLINDRIQUE 8167
MAGASIN
RESSORT DE TORSION 3261
CAPOT DE MAGASIN
PLAQUE D'AVERTISSEMENT
JOINT TORIQUE 1AP7
RESSORT À PRESSION 2655
VANNE-PILOTE
RESSORT À PRESSION 4123
TIGE DE SOUPAPE DE COMMANDE
LEVIER DE CONTACT
RESSORT DE TORSION 3300
LEVIER DE COMMANDE
GOUPILLE DE GUIDE DE BRAS
54
ITALIANO ESPAÑOL
RONDELLA IN GOMMA 7 ARANDELO DE CAUCHO 7
VITE 8X28 TORNILLO 8X28
SPINA CILINDRICA 1520 PASADOR CIL_NDRICO 1520
VITE 5X28 TORNILLO 5X28
NOTTOLINO DI ARRESTO TRINQUETE DE AVANCE
PERNO SCALARE 8115 PERNO ESCALONADO 8115
MOLLA DI COMPRESSIONE 8114 MUELLE DE COMPRESIÓN 8114
MOLLA DI COMPRESSIONE 8113 MUELLE DE COMPRESIÓN 8113
O-RING 1AP10A ANILLO TÓRICO 1AP10A
STANTUFFO DI AVANZAMENTO EMBOLO DE AVANCE
O-RING 1AP21 ANILLO TÓRICO 1AP21
MOLLA DI COMPRESSIONE 8123 MUELLE DE COMPRESIÓN 8123
MOLLA DI COMPRESSIONE 3225 MUELLE DE COMPRESIÓN 3225
FERMO STANTUFFO DI
TOPE EMBOLO DE AVANCE
AVANZAMENTO
SCODELLINO MOLLA CAJA DE RESORTE
ANELLO DI RITEGNO C26 ANILLO DE SUJECIÓN C26
SPORTELLO PUERTA
PERNO SCALARE 1599 PERNO ESCALONADO 1599
MOLLA DI TORSIONE 8127 MUELLE DE TORSIÒN 8127
CHIUSURA SPORTELLO CIERRE PUERTA
MOLLA DI COMPRESSIONE 8131 MUELLE DE COMPRESIÓN 8131
NOTTOLINO DI ARRESTO TRINQUETE
ROUNDELLA IN GOMMA1.7x6x2 ARANDELA DE CAUCHO 1.7x6x2
PERNO SCALARE 1258 PERNO ESCALONADO 1258
MOLLA DI COMPRESSIONE 8086 MUELLE DE COMPRESIÓN 8086
DADO ESAGONALE CON TUERCA HEXAGONAL
FLANGIA M5 CON REBORDE M5
BRACCIO DI CONTATTO B BRAZO DE CONTACTO B
SFERA D'ACCIAIO 3 BOLA DE ACERO 3
MOLLA DI COMPRESSIONE 8142 MUELLE DE COMPRESIÓN 8142
MANOPOLA DI REGOLAZIONE CUADRANTE DE AJUSTE
BULLONE DI CONTATTO PERNO DE CONTACTO
O-RING 1A 1.5x6.6 ANILLO TÓRICO 1A 1.5x6.6
BRACCIO DI CONTATTO C BRAZO DE CONTACTO C
FERMO DI REGOLAZIONE TOPE DE AJUSTE
COPERCHIO DI CONTATTO CAPERUZA DE CONTACTO
GANCIO COPERCHIO GANCHO DE LA TAPA
GUARDAPOLVO
PARAPOLVERE
COPERCHIO PARAPOLVERE TAPA GUARDAPOLVO
COPERCHIO DEL BRACCIO CUBIERTA DEL BRAZO
PIANO DI APPOGGIO CHIODI APOYO DE CLAVOS
ANELLO DI RITEGNO E 6 ANILLO DE RETENCIÓN EN E 6
RONDELLA PIANA 8 ARANDELA LISA 8
MOLLA DI COMPRESSIONE 8164 MUELLE DE COMPRESIÓN 8164
DISCO BASE CUADRANTE DE LA BASE
SUPPORTO CHIODI POSTE DE CLAVOS
SPINA CILINDRICA 8168 PASADOR CIL_NDRICO 8168
TARGHETTA LUNGHEZZA CHIODI JUNTA DE LONGITUD DE CLAVO
SPINA CILINDRICA 8167 PASADOR CIL_NDRICO 8167
CARICATORE CARGADOR
MOLLA DI TORSIONE 3261 MUELLE DE TORSIÒN 3261
CAPPUCCIO DEL CARICATORE CAPERUZA DEL CARGADOR
TARGHETTA AVVERTENZE RÓTULO AVISADOR DE PELIGRO
O-RING 1AP7 ANILLO TÓRICO 1A 1AP7
MOLLA DI COMPRESSIONE 2655 MUELLE DE COMPRESIÓN 2655
VALVOLA DI COMANDO VÁLVULA DE CONTROL
MOLLA DI COMPRESSIONE 4123 MUELLE DE COMPRESIÓN 4123
VÁSTAGO VÁLVULA
STELO VALVOLA DI AZIONAMENTO
DE ACCIONAMIENTO
LEVA DI CONTATTO PALANCA DE CONTACTO
MOLLA DI TORSIONE 3300 MUELLE DE TORSIÓN 3300
GRILLETTO PALANCA DE ACCIONAMIENTO
PERNO DI GUIDA DEL BRACCIO PERNO DE GUÍA DEL BRAZO