Manuels Connexes pour HQ Power VDPLPS36BP
Sommaire des Matières pour HQ Power VDPLPS36BP
- Page 1 VDPLPS36BP PAR36 LED PINSPOT PAR36 LEDPUNTSPOT PROJECTEUR LED PAR36 LED PINSPOT PAR36 LED-PINSPOT PAR36 USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D’EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG...
- Page 2 VDPLPS36BP HQPOWER...
- Page 3 Respect the local environmental rules. If in doubt, contact your local waste disposal authorities. Thank you for buying the VDPLPS36BP! This is a DMX controlled LED PAR36. If the device was damaged in transit, don't install or use it and contact your dealer.
- Page 4 In the case of the 4-channel VDPLPS36BP, you will have to set the start address of the first unit to 1, the second unit to 5 (1 + 4), the third to 9 (5 + 4), and so on.
- Page 5 Dimensions 150 x Ø130mm Total Weight 800g Max. Ambient Temperature 45°C Max. Housing Temperature 80°C For more info concerning this product, please visit our website www.hqpower.eu. The information in this manual is subject to change without prior notice. VDPLPS36BP HQPOWER...
- Page 6 Heeft u vragen, contacteer dan de plaatselijke autoriteiten inzake verwijdering. Dank u voor uw aankoop! De VDPLPS36BP is een DMX-gestuurde LED PAR36. Lees deze handleiding grondig voor u het toestel in gebruik neemt. Werd het toestel beschadigd tijdens het transport, installeer het dan niet en raadpleeg uw dealer.
- Page 7 In het geval van de 4-kanaals VDPLPS36BP, stel het startadres van het eerste toestel in op 1, van het tweede op 5 (1 + 4), van het derde toestel op 9 (5 + 4), enz.
- Page 8 F0.5A, 120VAC (order code FF0.5N) Afmetingen 150 x Ø130mm Gewicht 800g Max. omgevingstemperatuur 45°C Max. temperatuur van de behuizing 80°C Voor meer informatie omtrent dit product, zie www.hqpower.eu. De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving. VDPLPS36BP HQPOWER...
- Page 9 Si vous avez des questions, contactez les autorités locales pour élimination. Nous vous remercions de votre achat! Le VDPLPS36BP est PAR36 à LED contrôlé par DMX. Lisez la présente notice attentivement avant la mise en service de l'appareil. Si l’appareil a été endommagé pendant le transport, ne l'installez pas et consultez votre revendeur.
- Page 10 "écoutera" son propre canal. Par conséquent, un ajustement des réglages d’un canal n’influence que l'appareil sur ce canal. Dans le cas du VDPLPS36BP à 4 canaux, l’adresse de départ du premier appareil est 1. Le deuxième appareil doit être 5 (4 + 1), le troisième 9 (5 + 4) etc.
- Page 11 150 x Ø130mm Poids 800g Température ambiante max. 45°C Température max. du boîtier 80°C Pour plus d’information concernant cet article, visitez notre site web www.hqpower.eu. Toutes les informations présentées dans cette notice peuvent être modifiées sans notification préalable. VDPLPS36BP HQPOWER...
- Page 12 Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para eliminación. ¡Gracias por haber comprado el VDPLPS36BP! Es un PAR36 con LEDs controlado por DMX. Lea cuidadosamente las instrucciones del manual antes de usarlo. Verifique si el aparato ha sufrido algún daño en el transporte antes de la puesta en marcha.
- Page 13 Conexiones DMX-512 Conecte la salida XLR hembra de 3 polos a la entrada XLR macho, 3 polos del VDPLPS36BP con el cable XLR (incluido). Es posible conectar varios VDPLPS36BP en serie. Utilice un cable blindado de doble hilo conductor con conectores XLR de entrada y salida.
- Page 14 En el caso del VDPLPS36BP de 4 canales, la dirección inicial del primer aparato es 1. Introduzca 5 (4 + 1) para el segundo aparato, introduzca 9 (5 + 4) para el tercer aparato, etc. 5. Uso Canales DMX: Canales...
- Page 15 Respektieren Sie die örtlichen Umweltvorschriften. Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde. Danke für Ihren Ankauf! Der VDPLPS36BP ist ein DMX-gesteuerter LED PAR36-Punktstrahler. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. Überprüfen Sie, ob Transportschäden vorliegen. Sollte dies der Fall sein, verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler.
- Page 16 5. Schalter DMX-Adressen: Standalone-Funktion oder DMX-Einstellung. b) DMX-512-Anschlüsse Verbinden Sie ein XLR-Kabel mit dem XLR-Ausgang Ihres Steuergerätes und dem XLR-Eingang des VDPLPS36BP. Sie können verschiedene VDPLPS36BPs seriell verbinden. Das Verbindungskabel muss ein geschütztes Kabel mit einem doppelten Kern und mit einem XLR Ein- und Ausganganschluss sein.
- Page 17 Gerät auf einem anderen Kanal Signale empfangen. Wenn Sie die Einstellungen ändern, wird nur das besagte Gerät beeinflusst. Im Falle des 4-Kanal-VDPLPS36BP, stellen Sie die Startadresse des ersten Gerätes auf 1, des zweiten Gerätes auf 5 (1 + 4), des dritten Gerätes auf 9 (5 + 4) usw. ein.
- Page 18 230VAC / 50Hz Stromverbrauch max. 6W DMX-Kanäle 4 Kanal Sicherungen F0.5A, 120VAC (Artikelnummer: FF0.5N) Abmessungen 150 x Ø130mm Gewicht 800g Max. Umgebungstemperatur 45°C Max. Gehäusetemperatur 80°C Für mehr Informationen zu diesem Produkt, siehe www.hqpower.eu. Alle Änderungen vorbehalten. VDPLPS36BP HQPOWER...