Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
VAROITUS
HUOMIO! Tämä grilli tulee käytettäessä erittäin kuumaksi. Älä
•
liikuta grilliä käytön aikana.
Ei saa käyttää sisällä! Tämä grilli on tarkoitettu vain
•
ulkokäyttöön.
Käytä grilliä tilassa, jossa on hyvä ilmanvaihto.
•
VAROITUS! Älä käytä alkoholia tai bensiiniä sytytykseen tai
•
uudelleensytytykseen! Käytä vain sytyttimiä, jotka ovat
standardin EN1860-3 mukaisia!
VAROITUS! Pidä lapset ja kotieläimet loitolla.
•
Grilli on asennettava turvalliselle ja vakaalle pinnalle ennen
•
käyttöä.
Älä käytä alle 1 metrin etäisyydellä syttyvistä rakenteista äläkä
•
tulenaralla pinnalla.
Tuhkankeruuastian on oltava oikein asennettuna käytön aikana.
•
Jos astiaa ei ole asennettu oikein, saattaa grillistä pudota
kuumia kekäleitä.
Kiinteiden polttoaineiden palaminen tuottaa hiilimonoksidia,
•
joka on hajutonta ja tappavaa! Älä siksi koskaan käytä tätä
laitetta sisällä äläkä tuo sitä sisään ennen kuin tuli on täysin
sammunut.
Kun tuli näyttää sammuneen, voivat palamattomat kekäleet olla
•
kuumia vielä jopa vuorokauden ajan ja syttyä uudelleen
odottamatta, jos ne saavat ilmaa. Grillin tulipesän ulkopuolella
madollisesti olevat kekäleet voivat aiheuttaa tulipalovaaran ja
sytyttää helposti syttyviä pintoja, esimerkiksi puutasoja, tuleen.
Hiilien sytyttämistä koskevien ohjeiden lukematta ja
•
noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa vakavia henkilö- ja/tai
omaisuusvahinkoja.
Käsittele kuumia hiiliä aina varoen. Näin vältät vahingot.
•
Pidä grillin kansi aina auki tulta sytyttäessäsi.
•
HUOMAUTUS
Jotkin osat voivat sisältää teräviä reunoja! Käytä tarpeen
•
mukaan suojakäsineitä.
Useimmat laitteen pinnat ovat kuumia laitetta käytettäessä. Ole
•
erittäin varovainen. Älä koske grillin metalliosiin ennen kuin grilli
on täysin jäähtynyt, ellet käytä suojakäsineitä. Näin vältät
palovammat.
Ruuanlaittoritilän kahvat ovat kuumia käytön aikana.
•
Odota grillin jäähtymistä ennen kuin irrotat ruuanlaittoritilän tai
käytä sen irrottamiseen uunikintaita.
Turvallisuutta koskevat ohjeet
Lue opaskirja ennen grillin käyttämistä!
•
Huomioi kaikki varoitukset ja noudata ohjeita grilliä käyttäessäsi.
•
Ohjeiden lukematta ja noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa
vakavia henkilö- ja/tai omaisuusvahinkoja.
Säilytä tämä opas. Voit tarvita sitä myöhemmin.
•
Jos sinulla on näitä ohjeita koskevia kysymyksiä, ota yhteys
•
paikalliseen jälleenmyyjääsi.
Älä käytä grilliä, ellei se ole täysin koottu. Kaikkien osien on myös
•
oltava asianmukaisesti kiinnitettyjä ja kiristettyjä.
Vain yksityiskäyttöön. Ei saa käyttää kaupalliseen
•
ruuanvalmistukseen.
Grillin käyttö ja tulen sytyttäminen
Grillissä on tarkoitus käyttää hiilibrikettejä tai grillihiiliä. Älä käytä
•
enempää kuin 1,0 kg hiiliä.
Sijoita grilli turvalliseen paikkaan.
•
Kuumenna grilli ja anna hiilten palaa punahehkuisena vähintään
•
30 minuuttia ennen ensimmäistä grillauskertaa.
Ennen grillin ensimmäistä käyttökertaa:
•
Sytytä hiilipannuun pieni tuli.
•
Sulje kansi liekkien laskeuduttua, avaa savupeltejä niin, että
•
ne ovat noin ¼ auki. Pidä tulta yllä vähintään 30 minuuttia.
1. Tee hiilistä pyramidin muotoinen kasa hiilipannun keskelle.
2. Sytytä hiilet sopivalla sytyttimellä, joka on standardin EN1860-3
mukainen. Pidä grillin kansi aina auki tulta sytyttäessäsi. Pidä
kantta auki niin kauan kuin hiilet palavat liekillä.
3. Älä koskaan lisää sytytysnestettä kuumiin tai lämpimiin hiiliin, sillä
hiilet voivat syttyä yhtäkkisesti ja aiheuttaa palovammoja.
4. Kun hiilet näyttävät tuhkapintaisilta ja liekit ovat laskeutuneet
(12–15 minuuttia), levitä hiilet tasaisesti hiilipannuun.
5. Vaihda grillausritilät ja sulje kansi esikuumentaaksesi
grillauspinnan.
6. Älä grillaa ennen kuin hiilet ovat muuttuneet tuhkapintaisiksi.
Grillin hoito
ÄLÄ KOSKAAN MAALAA GRILLIN SISÄPINTOJA!
Puhdistusten väliaika riippuu grillin käyttötiheydestä.
Varmista, että hiilet ovat täysin sammuneet ennen laitteen sisäosan
puhdistamista. Huuhtele perusteellisesti vedellä ja anna ilmakuivua
ennen uudelleen käyttämistä. Pyyhi laitteen sisäpinta kuivaksi liinalla
tai paperipyyhkeillä. Kun lopetat ruuanvalmistuksen ja laite on
riittävästi jäähtynyt, poista kaikki jäljelle jäänyt tuhka. Tuhka kerää
kosteutta, mikä puolestaan voi aiheuttaa laitteen ennenaikaista
ruostumista ja reikiintymistä.
Jos käytät karkeaa harjaa laitteen jonkin kypsennyspinnan
puhdistamiseen, varmista ennen grillausta, ettei harjaksia ole jäänyt
kypsennyspinnoille. Kypsennyspintojen puhdistaminen ei ole
suositeltavaa, kun laite on kuuma
9
FI
Publicité
