Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
VARNING
VARNING!! Denna grill blir mycket varm. Flytta den inte under
•
användning.
Använd inte inomhus! Denna grill är endast avsedd för
•
utomhusbruk. Använd grillen i välventilerade områden.
VARNING! Använd inte sprit eller bensin för att tända grillen.
•
Använd endast braständare som efterlever EN1860-3!
VARNING! Håll barn och husdjur borta.
•
Grillen måste placeras på ett säkert, jämnt underlag innan den
•
används.
Använd inte inom 1 m från brandfarlig struktur eller under
•
någon lättantändlig yta.
Asklådan måste vara helt införd under användning.
•
Underlåtelse att föra in den ordentligt kan leda till att
glödande kol faller ner från grillen.
Att bränna fastbränsle skapar kolmonoxid, vilket är doftlöst
•
och livsfarligt! Använd därför aldrig denna anordning
inomhus, och ta aldrig in den innan den har slocknat helt.
När det verkar som att kolen har slocknat kan oförbrukad kol
•
hålla värmen i upp till 24 timmar, och om de utsätts för frisk
luft kan de plötsligt fatta eld. All sådan kol som befinner sig
utanför eldstaden utgör en brandfara, då de kan sätta eld på
lättantändliga ytor som till exempel trädäck.
Underlåtelse att läsa och följa instruktioner för tändning av
•
kolen kan leda till allvarliga personskador och/eller
egendomsskador.
·Iaktta alltid försiktighet när du hanterar het kol för att
•
förhindra skador.
Tänd alltid grillen med grillocket öppet.
•
FÖRSIKTIG
Vissa delar kan har vassa kanter! Använd skyddshandskar
•
om så krävs.
De flesta ytor på denna anordning är varma under
•
användning. Iaktta extrem försiktighet. Rör inte vid metalldelar
av grillen förrän den har svalnat helt och hållet för att undvika
brännskador, om du inte använder skyddshandskar.
Grillgallrets handtag är heta under användning.
•
Vänta tills grillen har svalnat innan du tar bort grillgallret eller
använd ugnsvantar för att ta bort grillgallret.
Säkerhets- och skötselrekommendationer
Läs instruktionerna i bruksanvisningen innan du använder grillen!
•
Följ alla varningar och instruktioner när du använder grillen.
•
Underlåtelse att läsa och följa instruktionerna kan leda till
allvarliga personskador och/eller egendomsskador.
Spara den här bruksanvisningen för framtida referens.
•
Om du har frågor gällande dessa instruktioner ber vi dig kontakta
•
din lokala återförsäljare.
Använd inte grillen om den inte är helt monterad och alla delar är
•
ordentligt fastsatta och åtdragna.
Enbart för hemmabruk. Använd inte för kommersiell matlagning.
•
Användning och tändning
Grillen är utformad för att användas med kolbriketter eller kolbitar.
•
Använd inte mer än 1,0 kg kol.
Montera eller placera grillen på en säker plats.
•
Grillen ska värmas upp och bränslet ska hållas glödhett i minst 30
•
minuter innan den första användningen.
Innan du lagar mat på grillen för första gången:
•
Gör upp en liten eld i kollådan.
•
Stäng locket när lågorna avtar och öppna spjällen till ca ¼
•
varv. Denna glöd bör bibehållas i minst 30 minuter.
1. Lägg kolen i en pyramidformad hög i mitten av kollådan.
2. Tänd kolen med en lämplig braständare, som efterlever EN1860-3.
Tänd alltid elden med locket öppet. Ha locket öppet så länge kolen
brinner.
3. Tillsätt aldrig tändvätska till het eller glödande kol, då den kan
baktändas och orsaka skador.
4. När det verkar som att kolen har ett lager av aska och lågorna har
avtagit (12–15 minuter) sprider du ut kolen i ett jämnt lager över
kollådan.
5. Sätt tillbaka grillgaller och stäng locket för att värma upp
tillagningsytan.
6. Grilla inte något innan kolen har ett lager av aska.
Underhåll
MÅLA ALDRIG INSIDAN AV GRILLEN! Hur ofta grillen ska rengöras
beror på hur ofta den används.
Se till att kolen har slocknat helt innan du rengör insidan av grillen.
Skölj noga med vatten och låt den lufttorka innan du använder den
igen. Torka av insidan av grillen med en trasa eller pappershandduk.
När du har grillat färdigt och grillen har svalnat tillräckligt rensar du ut
kvarvarande aska. Aska samlar fukt, vilket kan leda till rost och
förfall.
Om en borste används för att rengöra tillagningsytor bör du se till att
inga lösa borst finns kvar på tillagningsytorna när du börjar grilla. Du
bör inte rengöra tillagningsytor när grillen är varm.
8
SE
Publicité
