Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
AVERTIZARE
ATENȚIE! Grătarul devine foarte fierbinte. Nu îl mutați în
•
timpul folosirii.
A nu se utiliza în interior! Acest grătar este destinat exclusiv
•
utilizării în exterior. Utilizați grătarul într-o zonă bine ventilată.
AVERTIZARE! Nu utilizați alcool sau benzină pentru aprindere
•
sau reaprindere! Utilizați exclusiv aprinzătoarele care respectă
standardul EN1860-3!
AVERTIZARE! Nu permiteți copiilor sau animalelor să se
•
apropie de grătar.
Înainte de utilizare, grătarul trebuie instalat pe o suprafață
•
stabilă.
Nu utilizați grătarul la mai puțin de 1 m de orice structură
•
inflamabilă sau sub orice suprafață combustibilă.
Tava de cenușă trebuie instalată înainte de utilizare. Instalarea
•
incorectă poate duce la căderea cărbunilor încinși din grătar.
Arderea combustibililor solizi produce monoxid de carbon, care
•
este inodor și poate fi letal! Prin urmare, nu utilizați niciodată
grătarul în interior și nu îl aduceți în interior decât după ce a
fost stins complet.
Deși cărbunii pot părea stinși, cărbunii neconsumați pot reține
•
căldura până la 24 de ore, iar sub acțiunea curenților de aer
se pot reaprinde brusc. În afara focarului grătarului, astfel de
cărbuni aprinși reprezintă un pericol de incendiu, putând
aprinde suprafețele inflamabile, precum o terasă din lemn.
Nerespectarea instrucțiunilor pentru aprinderea cărbunilor
•
poate duce la vătămare fizică gravă și/sau daune materiale.
Pentru evitarea vătămărilor fizice, manipulați cu grijă cărbunii
•
încinși.
La aprinderea focului, capacul grătarului trebuie să fie
•
întotdeauna deschis.
ATENȚIE
Anumite componente pot avea margini tăioase. Dacă este
•
necesar, folosiți mănuși de protecție.
Majoritatea suprafețelor acestui produs sunt fierbinți în timpul
•
utilizării. Lucrați cu mare atenție. Dacă nu purtați mănuși de
protecție, nu atingeți părțile din metal ale grătarului decât după
ce s-a răcit complet, pentru a evita provocarea de arsuri.
Mâinile de grătar de gătit sunt fierbinți în timpul utilizării.
•
Așteptați până când gratarul se răcește înainte de a scoate
grătarul de gătit sau utilizați mănuși de bucătărie pentru a
scoate grătarul de gătit.
Sfaturi privind siguranța
Vă rugăm să citiți manualul cu instrucțiuni înainte de utilizarea
•
grătarului!
Respectați toate avertizările și instrucțiunile pentru utilizarea
•
grătarului. Nerespectarea instrucțiunilor poate duce la vătămare
fizică gravă și/sau daune materiale.
Păstrați manualul pentru consultare ulterioară.
•
Dacă aveți întrebări legate de aceste instrucțiuni, consultați
•
magazinul de achiziționare.
Nu utilizați grătarul decât după ce a fost asamblat complet și toate
•
componentele au fost fixate și strânse corect.
Exclusiv pentru utilizare casnică. A nu se utiliza pentru gătit în
•
scopuri comerciale.
Procedura de aprindere și utilizare
Acest grătar este conceput pentru utilizare cu cărbuni obișnuiți
•
sau brichete de cărbune. Nu utilizați mai mult de 1,0 kg de
cărbune.
Instalați sau plasați grătarul într-o zonă ferită de pericole.
•
Înainte de prima gătire, grătarul trebuie încins iar cărbunii
•
menținuți foarte fierbinți timp de cel puțin 30 de minute.
Înainte de prima utilizare a grătarului:
•
Faceți un foc mic în tava de cărbuni.
•
Închideți capacul după domolirea flăcărilor, poziționați
•
regulatorul de aer la aproximativ ¼ de cursă. Arderea ar trebui
să se mențină cel puțin 30 de minute.
1. Așezați cărbunii în formă de piramidă în centrul tăvii pentru
cărbuni.
2. Aprindeți cărbunii folosind un aprinzător ce respectă standardul
EN1860-3. La aprinderea focului, capacul trebuie să fie
întotdeauna deschis. Țineți capacul deschis atâta timp cât cărbunii
ard cu flacără.
3. Nu adăugați niciodată peste cărbunii încinși lichid de aprindere a
cărbunilor deoarece returul flăcării poate provoca vătămare fizică.
4. Când cărbunii capătă un înveliș de cenușă și flăcările s-au stins
(12-15 minute), repartizați cărbunii uniform în tavă.
5. Puneți la loc grila și închideți capacul pentru a preîncălzi suprafața
de gătire.
6. Nu începeți gătirea decât după ce cărbunii capătă un înveliș de
cenușă.
Întreținerea
NU VOPSIȚI INTERIORUL GRĂTARULUI!
Frecvența curățărilor este determinată de cât de des utilizați grătarul.
Înainte de a curăța interiorul, asigurați-vă că ați stins complet
cărbunii. Clătiți bine cu apă și lăsați să se usuce înainte de
reutilizare. Ștergeți interiorul grătarului cu o cârpă sau prosoape de
hârtie. După ce ați terminat de gătit, iar grătarul
s-a răcit corespunzător, curățați toată cenușa rămasă. Cenușa atrage
umezeală, care poate duce la ruginire și deteriorare.
Dacă se folosește o perie abrazivă pentru curățarea suprafețelor de
gătire, aveți grijă să nu rămână vreun fir de păr pe aceste suprafețe
înainte de gătire. Nu se recomandă curățarea suprafețelor de gătire
cât timp grătarul este fierbinte.
16
RO
Publicité
