Char-Broil KETTLEMAN 18309001 Instructions D'assemblage page 27

Les langues disponibles

ATTENTION: For the legs to be securely attached to firebowl, make sure bolts are fully tightened.

POZOR:Aby byly nohy řádně připevněny k ohništi, je potřeba pevně dotáhnout šrouby.

POZOR:Na riadne upevnenie nožičiek k ohnisku musíte skrutky pevne utiahnuť.

OBSERVERA:För att benen ska vara ordentligt fästa på grillskålen, se till att bultarna är ordentligt

åtdragna.

HUOMIO:Jotta jalat olisivat tukevasti kiinni tulipesässä, varmista, että pultit on kiristetty loppuun asti.

MERK:For at benene skal festes ordentlig på grillskålen, må du sørge for at skruene er strammet

tilstrekkelig.

UWAGA:Należy sprawdzić, czy śruby są całkowicie dokręcone, ponieważ tylko wówczas

nogi są bezpiecznie przymocowane do naczynia.

ATENȚIE;Pentru ca picioarele să fie atașate în siguranță la arzătorul parabolic, asigurați-vă că

șuruburile sunt bine strânse.

ATENÇÃO: Para que as pernas fiquem bem encaixadas na caixa de fogo, certifique-se de que os

parafusos estão totalmente apertados.

ATHUGIÐ: Tryggðu að boltarnir séu að fullu hertir svo fæturnir séu festir tryggilega við eldskálina.

ACHTUNG:Damit die Beine sicher an der Feuerschale befestigt sind, vergewissern Sie sich, dass die

Schrauben vollständig angezogen sind.

ATTENTION :Veuillez vous assurer que les écrous sont bien serrés pour que les pieds soutiennent le

foyer en toute sécurité.

ATENCIÓN: Para que las patas estén firmemente fijadas al fogón, asegúrese que los pernos estén

completamente ajustados.

LET OP: Zorg ervoor dat de poten goed zijn bevestigd onder de vuurschaal door de bouten volledig

vast te draaien.

BEMÆRK:For at benene kan fastmonteres forsvarligt på grillskålen, skal du sørge for, at skruerne er

tilstrækkeligt strammet.

ATTENZIONE:Per le gambe da fissare al braciere, accertarsi che i bulloni siano completamente serrati.

x 3

.‫שים לב: כדי להבטיח חיבור בטוח של רגליים לקערת האש, ודא שהברגים מהודקים עד הסוף‬

x 3