Principi Fondamentali - Scheppach SD1600V Traduction Du Manuel D'origine

Rimozione della lama di sega, fig. 9-12
• Estraete la lama di sega facendo scivolare l'intarsio
del tavolo verso l'alto, in seguito, svitate il bullone
di serraggio (1).
• Allentare la tensione, tirando la leva di serraggio
(Fig. 9) verso l'alto e, se necessario, ruotando an-
che in senso antiorario.
• Abbassate leggermente fig. (10) il braccio supe-
riore.
• Svitare dapprima la vite di bloccaggio della lama
superiore della segatrice (Fig 11, A) e, successiva-
mente, la vite di bloccaggio inferiore, servendosi di
una chiave a brugola.
Inserire la lama di sega:
I denti della lama della segatrice devono essere sem-
pre rivolti verso il basso.
• Fissare dapprima la lama nel supporto inferiore,
serrando a tale scolo la vite di bloccaggio della la-
ma (Fig 11, A) con una chiave a brugola.
• Premere un po' verso il basso il braccio superiore
della segatrice (Fig. 10) e fissare l'altra estremità
della lama nel supporto superiore.
• Serrare la lama con la leva di serraggio (Fig. 12)
premendola di nuovo verso il basso. Controllare
la tensione della lama. Nel caso in cui la tensione
sia troppo bassa, è possibile aumentarne il valore
ruotando in senso orario. Dapprima è necessario
allentare la leva di serraggio.
• Applicare nuovamente l'inserto tavolo.
Lama di sega con perni, Fig 9, 10 - 12
Rimozione della lama di sega
• Per rimuovere la lama della segatrice, tirare l'inser-
to del tavolo verso l'alto.
• Allentare la tensione mediante la leva di serraggio
(Fig. 9).
• Rimuovete la lama di sega dal supporto superiore
e inferiore abbassando leggermente il braccio su-
periore della sega (fig. 10).
Montaggio della lama disega
I denti della lama della segatrice devono essere
sempre rivolti verso il basso.
• Passate un'estremità della lama di sega attraver-
so il foro nel tavolo e inserite i puntelli della lama
di sega nella sede di incastro. Ripetete lo stesso
procedimento con il supporto superiore della lama.
• Prima di agganciarla, abbassate leggermente il
braccio superiore della lama.
• Controllate la posizione dei puntelli della lama nei
supporti.
• Controllate la posizione dei puntelli della lama nei
supporti.
• Serrate la lama per mezzo del bullone di serrag-
gio. Controllate il fissaggio della lama. Continuate
a serrare in senso orario in modo da fissare la lama
sempre più. (Fig. 11).
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
DE

8. Principi fondamentali

L'impiego della macchina
Una sega a svolgere e in effetti un „utensile per il ta-
glio di profili curvilinei" con la quale per6 si possono
eseguire anche dei tagli di bordi diritti ed obliqui. Tut-
tavia, prima della messa in funzione della segatrice
bisogna familiariz za re con i seguenti punti.
1. La segatrice non taglia il legno in maniera automa-
tica. II pezzo deve essere condotto contro la lama
di sega manualmente.
2. II processo di taglio avviene solo durante ii movi-
mento discendente della lama di sega.
3. Guidare lentamente il pezzo contro la lama, in
quanto i denti della lama di sega di piccole dimen-
sioni tagliano il legno solo con un moto discenden-
te.
4. Qualsiasi persona che lavora con la segatrice. deve
essere istruita per 10 scopo. Durante il periodo nel
quale I'ope ratore viene istruito per il lavoro con la
segatrice pu6 facilmente succedere, se egli non ha
ancora familia rizzato sufficientemente con la sega-
trice, che le lame di sega si rompano.
5. La segatrice è particolarmente adatta per tagliare
tavole di legno con uno spessore inferiore a 2,5 cm.
6. Se si desidera tagliare delle tavole di legno con
uno spessore maggiore di 2,5 cm, guidare queste
contro la lama di sega con un movimento partico-
larmente lento ed evitare cambi di direzione (curve)
improvvisi, per non causare la rottura della lama.
7. Con il passare dei tempo i denti della lama di sega
naturalmente si consumano; quindi la lama deve
essere sostituita. La durata delle lame di sega è di
circa fino a 2 ore di esercizio continuo, a seconda
dei tipo di legno.
8. Per ottenere una buona precisione di taglio pren-
dere in considerazione, durante illavoro con la se-
gatrice, il fatto che la lama di sega segue sempre la
venatura dei legno.
9. Per ese guire il taglio di metalli nobili oppure di me-
talli non ferro si, bisognera ridurre la velocita al mini-
mo. Quando si tagliano i metalli, ingrassare la lama
con cera d'api.
Esecuzione di tagli interni
AVVERTENZA: prima della sostituzione delle
lame di sega, onde evitare degli infortuni a cau-
sa di un avviamento invo lon tario della macchina,
spegnere la segatrice e disinserire la spina dalla
presa di corrente.
Questo tipo di sega e adatta anche per i tagli interni.
vale a dire per i tagli che non iniziano dal margine
esterno dei pezzo. Per eseguire questo tipo di tagli
procedere come segue:
1. Praticare sul pezzo un foro di 6mm.
2. Allentare ii tenditore della lama e smontare quest'ul-
tima.
3. Posizionare il pezzo in maniera tale che il foro si
trovi sopra la fessura per la lama sul banco di lavo-
ro.
4. Montare la lama di sega attraverso il foro dei pezzo
IT
GB FR
39 / 48