Assurance de la loi sur l'exportation
Ce produit est contrôlé par des règlements sur
Loi sur l'exportation
l'exportation des États-Unis d'Amérique et du Canada. Les
gouvernements du Canada et des États-Unis peuvent
restreindre l'exportation ou la réexportation de ce produit
Recyclage par souci de protection
de l'environnement
Information sur le recyclage
Ce symbole apparaissant sur un produit Motorola
signifie que le produit ne doit pas être mis au
rebut avec les ordures ménagères.
Mise au rebut de votre dispositif
mobile et de ses accessoires
Veuillez ne pas mettre au rebut les dispositifs mobiles ou
les accessoires électriques tels que les chargeurs, les
casques d'écoute ou les batteries avec les ordures
ménagères. Ces articles doivent être mis au rebut selon
les méthodes de collecte et de recyclage nationales en
vigueur auprès des autorités locales ou régionales.
Autrement, vous pouvez retourner les dispositifs mobiles
et les accessoires électriques inutilisés à tout centre de
service de votre région agréé par Motorola. Pour obtenir
de plus amples renseignements au sujet des méthodes de
recyclage nationales approuvées de Motorola ou d'autres
activités de Motorola reliées au recyclage, visitez le site :
www.motorola.com/recycling.
Étiquette sur le perchlorate – Californie
Certains téléphones cellulaires sont alimentés par une
Étiquette sur le perchlorate
batterie de secours interne fixe, rattachée à une carte de
circuit imprimé, pouvant contenir une très petite quantité
de perchlorate. En pareil cas, les lois de la Californie
exigent que l'étiquette suivante soit apposée :
Confidentialité et sécurité des données
Confidentialité et sécurité des données
Motorola est consciente que la confidentialité et la
sécurité des données sont importantes aux yeux de tous.
Puisque certaines fonctions du dispositif mobile peuvent
avoir une incidence sur la confidentialité et la sécurité des
données, nous vous recommandons de suivre les
recommandations suivantes pour augmenter la protection
de vos informations :
• Surveiller l'accès à votre téléphone —
Gardez votre dispositif mobile avec vous et ne
le laissez pas sans surveillance à un endroit où
d'autres pourraient y avoir accès. Verrouillez le
clavier de votre dispositif si cette fonction
est offerte.
• Mettre à jour le logiciel — Si Motorola ou un
fournisseur de logiciel ou d'application distribue
un programme de correction ou une modification
de logiciel qui mettent à jour la sécurité de votre
dispositif, installez-les dès que possible.
48
vers certaines destinations. Pour obtenir plus de
renseignements, communiquez avec le ministère des
Affaires étrangères et du Commerce international du
Canada ou le Department of Commerce des États-Unis.
Mise au rebut de l'emballage de
votre dispositif mobile et du guide
de l'utilisateur
L'emballage du produit ainsi que le guide de l'utilisateur
ne doivent être mis au rebut que selon les exigences de
collecte et de recyclage nationales. Veuillez communiquer
avec les autorités régionales pour obtenir plus de détails.
« Ce produit contient du perchlorate. Des consignes de
manipulation particulières peuvent s'appliquer. Consultez
le site www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate. »
Aucune consigne de manipulation particulière ne
s'applique aux consommateurs.
• Effacer vos données avant de procéder au
recyclage — Avant de procéder au recyclage
ou à la mise au rebut, effacez toutes les
informations ou données personnelles de votre
dispositif mobile. Pour connaître la marche à
suivre pour supprimer les renseignements
personnels de votre dispositif, consultez la
section « réinitialisation principale » ou
« suppression des données » du guide de
l'utilisateur.
Remarque : pour de l'information sur la
sauvegarde de vos données avant la
suppression, consultez le site
www.motorola.com, accédez à la section
« Téléchargements » de la page Web
« Consommateurs » et cliquez sur « Copie
de sauvegarde Motorola » ou « Motorola
Phone Tools ».
47