Weller WE 1 Traduction De La Notice Originale page 31

AVISO Risco de queimaduras
Ao utilizar o aparelho de comando existe o perigo de
queimaduras na ferramenta de soldar. Após desligadas,
as ferramentas podem estar quentes durante um período
prolongado.
Durante os processos de solda a ponta de solda fica
muito quente. Há risco de queimadura se tocar nas
pontas de soldar/dessoldar. Após o processo de solda,
a ferramenta de solda e o suporte da peça ainda estão
quentes.
Em caso da não utilização, pouse a ferramenta de solda
•
sempre no descanso de segurança. Assegure um apoio
seguro do descanso de segurança.
Não toque nas pontas de soldar quentes e mantenha
•
objectos inflamáveis afastados..
Mudança da ponta de solda exclusivamente no estado frio
•
Perigo de queimadura devido à solda de estanho líquida.
Proteja-se contra salpicos de estanho.
Use o respectivo vestuário de protecção para se proteger
•
contra as queimaduras. Proteja os seus olhos e utilize
óculos de protecção.
No processamento de colas deve observar-se especial-
•
mente as indicações de aviso do fabricante de cola.
AVISO Perigo de incêndio
Se cobrir o aparelho de solda ou o descanso de
segurança, isso representa um perigo de incêndio.
Manter o aparelho de solda e o descanso de
segurança sempre livres.
Manter o aparelho de solda e o descanso de segurança
•
sempre livres.
Não aproxime objectos, lı ́ q uidos ou gases inflamáveis
•
de uma ferramenta de soldar quente.
Guarde a sua ferramenta de soldar de modo seguro. Os
aparelhos e ferramentas não utilizados devem ser colocados
num local seco, alto ou fechado à chave, fora do alcance
das crianças. Comute as ferramentas de soldagem não
usadas para o estado isento de tensão e de pressão.
O cabo de ligação à rede só pode ser introduzido nas
tomada de rede ou adaptadores autorizados para o
efeito. Verifique se a tensão de rede coincide com a
indicação na placa de características. Ao ligar o aspirador à
rede, o interruptor deve encontrar-se na posição de
desligado.
Não utilize o cabo para fins para os quais não está
previsto.Nunca transporte o aparelho pelo cabo. Não utilize
o cabo para puxar a ficha da tomada. Proteja o cabo contra
calor, óleo e arestas vivas..
Esteja atento. Tenha atenção com o que faz. Proceda com
cuidado durante o trabalho. Não utilize a ferramenta de
soldar se estiver desconcentrado.
Evite posturas anormais do corpo. Disponha o seu local
de trabalho de modo ergonómico. Evite erros de postura
durante o trabalho, os erros de postura causam danos de
postura.
A ferramenta de soldar só pode ser colocada em
funcionamento caso se encontre num estado tecnica-
mente perfeito. Os dispositivos de proteção não podem ser
colocados fora de serviço.
As falhas e defeitos têm que ser corrigidos de imediato.
Antes da utilização do aparelho/ferramenta é necessário
verificar cuidadosamente os dispositivos de proteção quanto
ao seu funcionamento perfeito e conforme os regulamentos.
Verifique se as peças móveis funcionam de forma perfeita e
que não estejam coladas ou se as peças estão danificadas.
Todas as peças têm de estar montadas corretamente e
satisfazer todas as condições, para garantir uma operação
perfeita do aparelho.
Utilize a ferramenta correta. Utilize apenas os acessórios
ou os aparelhos adicionais que estejam enumerados na lista
de acessórios ou que foram autorizados pelo fabricante.
Utilize os acessórios e aparelhos adicionais da WELLER
apenas nos aparelhos originais da WELLER. A utilização de
outras ferramentas e outros acessórios pode significar um
perigo de lesões para si.
Prenda a ferramenta. Utilize dispositivos de fixação para
prender a peça.
Utilize um sistema de aspiração de fumos de soldagem.
Se existirem dispositivos para a ligação de sistemas de
aspiração de fumos de soldagem, certifique-se de que estas
são corretamente ligadas e utilizadas.
Soldar
Leia e observe o manual de instruções da respectiva
unidade de alimentação Weller utilizada.
Utilizar apenas pontas de solda origi-
nais da Weller!
Tratamento das pontas de solda
Aplicar solda no primeiro aquecimento à ponta de solda
•
selectiva e que pode ser estanhada. Esta solda elimina as
camadas de óxido criado durante a armazenagem e as
impurezas da ponta de solda.
Em caso de intervalos de solda e antes de pousar o ferro
•
de soldar, tenho o cuidado que a ponta de solda esteja
bem humedecida com estanho.
Não utilize fundentes demasiado agressivos.
•
Observe sempre o devido assento das pontas de solda.
•
Seleccione uma temperatura de serviço o mais baixo
•
possível .
PORTUGUES
PT
31