Dremel 8200 Traduction De La Notice Originale page 36

o. Ne pas utiliser des accessoires qui nécessitent des
liquides de refroidissement. L'utilisation d'eau ou
d'autres liquides de refroidissement peut entraîner un choc
électrique.
CONTRECOUP ET AVERTISSEMENTS ASSOCIES
Un contrecoup est une réaction soudaine provoquée par une
meule, un plateau de ponçage, une brosse ou tout autre acces-
soire en rotation qui se bloque ou se coince. Un blocage entraîne
l'arrêt rapide de l'accessoire en rotation et la projection de l'outil
électroportatif dans la direction opposée à la rotation de l'acces-
soire au point de blocage. Par exemple, si une meule se coince
ou se bloque dans la pièce à travailler, le bord de la meule
pénétrant au point de blocage peut entamer la surface du ma-
tériau et la meule peut ressortir ou être éjectée. En fonction du
sens de rotation de la meule au point de blocage, celle-ci peut
être projetée vers l'utilisateur ou à l'opposé de celui-ci. Dans ces
conditions, les meules peuvent également casser. Le contrecoup
résulte d'une utilisation incorrecte de l'outil électroportatif et/ou
de mauvaises conditions ou procédures d'utilisation. Ce phéno-
mène peut être évité en prenant les précautions suivantes.
a. Maintenez fermement l'outil et campez votre corps
et vos bras de manière à résister aux forces de
contrecoup. Utilisez systématiquement la poignée
supplémentaire, s'il y en a une, pour contrôler au
maximum les forces de contrecoup ou le couple de
réaction au démarrage. Les forces de contrecoup ou le
couple de réaction peuvent être amortis par l'utilisateur si les
précautions correctes sont observées.
b. Ne placez jamais votre main à proximité de l'accessoire
en rotation. Lors d'un contrecoup, l'accessoire risque de
rebondir sur celle-ci.
c. Ne restez pas dans la zone de contrecoup possible de
l'outil électroportatif. Le contrecoup entraînera l'outil dans
la direction opposée au mouvement de la meule au point de
blocage.
d. Soyez extrêmement vigilant lors du travail des coins,
arêtes coupantes, etc. Evitez que l'accessoire rebondisse
contre la pièce à travailler et qu'il se coince. L'accessoire
en rotation a tendance à accrocher au niveau des coins, des
arêtes coupantes ou lorsqu'il rebondit, avec une possibilité de
perte de contrôle ou de contrecoup.
e. N'utilisez pas de lames de scie à chaîne ou dentées. Ce
type de lame provoque fréquemment des contrecoups et une
perte de contrôle.
CONSIGNES DE SECURITE SPECIFIqUES AU
PONCAGE ET A LA DECOUPE A L'ABRASIF
a. N'utilisez que des meules recommandées pour votre
outil électroportatif et le capot de protection conçu pour
la meule sélectionnée. Les meules non conçues pour l'outil
électroportatif ne peuvent pas être suffisamment protégées et
présentent alors un danger.
b. Employez les disques exclusivement pour les
applications recommandées. Par exemple: ne meulez
pas avec la surface latérale d'un disque à tronçonner.
Les meules à tronçonner sont conçues pour enlever de la
matière avec le bord et les forces latérales appliquées à ces
meules peuvent provoquer leur destruction.
c. Utilisez systématiquement des brides de serrage en
parfait état, dont la taille et la forme sont appropriées
à la meule sélectionnée. Les brides appropriées servent
de support à la meule et réduisent ainsi le risque de rupture
de celle-ci. Les brides pour les disques à tronçonner peuvent
différer de celles pour d'autres meules.
d. N'utilisez pas de meules usées d'outils électroportatifs
de plus grande taille. Les meules prévues pour un outil
électroportatif plus grand ne sont pas conçues pour les
vitesses de rotation accrues des outils électroportatifs plus
petits et risquent de casser.
CONSIGNES DE SECURITE SUPPLEMENTAIRES
POUR LA DECOUPE A L'ABRASIF
a. Evitez de coincer le disque à tronçonner ou d'appliquer
une pression excessive. N'essayez pas de réaliser
des coupes trop profondes. Une surcharge du disque en
augmente la sollicitation et donc les risques de torsion ou de
blocage, ce qui entraînerait un contrecoup ou la destruction de
la disque.
b. Ne vous placez pas dans l'axe du disque en rotation ni
derrière celui-ci. Si le disque au contact de la zone travaillée
s'éloigne de vous, un contrecoup risque de ramener le disque
et l'outil électroportatif directement sur vous.
c. Lorsque le disque se bloque ou que vous interrompez
une passe pour une raison ou une autre, éteignez puis
immobilisez l'outil jusqu'à ce que le disque s'arrête
complètement. N'essayez en aucun cas de sortir le
disque à tronçonner en rotation du matériau, sinon il
existe un risque de contrecoup. Recherchez la cause du
blocage et prenez les mesures nécessaires pour y remédier.
d. Ne redémarrez pas l'opération de découpe dans la
pièce à travailler. Attendez que le disque ait atteint
sa vitesse de rotation maximale et introduisez-le
précautionneusement dans le matériau. En cas de
redémarrage de l'outil électroportatif dans la pièce à
travailler, le disque risque de se coincer, de ressortir ou de
provoquer un contrecoup.
e. Utilisez des supports pour les panneaux ou toute pièce
de grandes dimensions, afin de réduire le risque de
blocage du disque et de contrecoup. Les pièces de
grandes dimensions ont tendance à s'arquer sous leur
propre poids. Les supports doivent être placés sous la pièce
à travailler, près de la ligne de coupe et près du bord de
la pièce, des deux côtés du disque.
f. Redoublez de prudence lorsque vous effectuez une
"coupe traversante" dans des murs existants ou autres
parois aveugles. Le disque à tronçonner peut sectionner des
canalisations de gaz ou d'eau, des câbles électriques ou des
objets pouvant causer un contrecoup.
CONSIGNES DE SECURITE SPECIFIqUES
POUR LE PONCAGE
a. N'utilisez pas de disques de papier abrasif de trop
grande taille. Respectez les indications du fabricant
concernant la feuille abrasive. Les feuilles abrasives trop
36