Ajustement de la distance de projection
• Se reporter aux pages 19 et 20 sur la fonction de la correction de la distorsion trapezoïdale et la position du projecteur
lorsque cette correction est utilisée.
• Pour positionner le projecteur, se référer aux nombres figurant dans le tableau et au schéma ci-dessous en fonction de la
taille de l'écran et du signal d'entrée.
Centre de l'écran
(e)
(d)
(c)
±10°
(b)
(a)
Lors de l'utilisation
d'un écran normal
(4:3)
4
3
: Zone d'écran
Lors de l'utilisation
d'un grand écran
(16:9)
16
9
: Zone d'image
: Zone couverte par le
panneau de projection
du projecteur
F-21
Plage de positionnement
(f)
Taille
d'écran
Distance de projection maximale
(4:3)(x)
Plage de positionnement horizontale (c)
Distance de
Diag.
Composite, S-vidéo
projection (a)
480i/P, 1080i
200"
–
–
150"
30' 5" (9,3 m)
14' 5" (4,4 m)
11' 2" (3,4 m)
100"
20' 3" (6,2 m)
9' 6" (2,9 m)
7' 7" (2,3 m)
84"
16'12" (5,2 m)
8' 2" (2,5 m)
6' 3" (1,9 m)
72"
14' 5" (4,4 m)
6'11" (2,1 m)
5' 3" (1,6 m)
60"
12' 1" (3,7 m)
5' 7" (1,7 m)
4' 3" (1,3 m)
40"
8'
(2,4 m)
3' 7" (1,1 m)
2'11" (0,9 m)
(a) = (0,062085x – 0,038555) / 0,3048
(b) = (0,051672x – 0,038495) / 0,3048
Taille
d'écran
Distance de projection maximale
(16:9)(x)
Plage de positionnement horizontale (c)
Distance de
Diag.
Composite, S-vidéo
projection (a)
480i/P, 1080i
200"
44' 3" (13,5 m)
21' 4" (6,5 m)
16' 5" (5,0 m)
150"
33' 2" (10,1 m)
15' 9" (4,8 m)
12' 2" (3,7 m)
133"
29' 5" (9,0 m)
14' 1" (4,3 m)
10'10" (3,3 m)
106"
23' 5" (7,1 m)
11' 2" (3,4 m)
8' 6" (2,6 m)
100"
22' 1" (6,7 m)
10' 6" (3,2 m)
8' 2" (2,5 m)
92"
20' 3" (6,2 m)
9'10" (3,0 m)
7' 7" (2,3 m)
84"
18' 6" (5,6 m)
8'10" (2,7 m)
6' 7" (2,0 m)
72"
15' 9" (4,8 m)
7' 7" (2,3 m)
5' 7" (1,7 m)
60"
13' 2" (4,0 m)
6' 3" (1,9 m)
4' 7" (1,4 m)
40"
8'10" (2,7 m)
4' 3" (1,3 m)
3' 3" (1,0 m)
(a) = (0,06764x – 0,03855) / 0,3048
(b) = (0,056295x – 0,038495) / 0,3048
(a) Distance de projection maximale
(b) Distance de projection minimale
(c) Plage de positionnement horizontale lorsque la distance de projection
est maximale.
(d) Plage de positionnement horizontale lorsque la distance de projection
est minimale.
(e) Plage de positionnement verticale lorsque la distance de projection
est maximale.
(f) Plage de positionnement verticale lorsque la distance de projection
est minimale.
• Le ratio d'aspect de l'image projetée est décalé légèrement
lorsque le décalage d'objectif n'est pas à la position
supérieure.
• Le ratio d'aspect de l'image projetée est également
légèrement décalé lorsque les fonctions "H RÉG TRAPEZ" et
"V RÉG TRAPEZ" sont ajustées simultanément.
• La correction de la distorsion trapezoïdale ne peut pas
s'appliquer à l'affichage sur écran.
• Lorsque la correction de la distorsion trapezoïdale s'applique,
la résolution de l'image peut être un peu réduite.
• Une marge d'erreur de ±3% est tolérée dans la formule ci-dessous.
Distance de projection et correction de la distorsion trapezoïdale
Plage de
Distance de
positionnement
projection (b)
720P
RGB
verticale (e)
–
–
–
33' 9" (10,3 m)
8' 6" (2,6 m)
6'11" (2,1 m)
25' 4" (7,7 m)
5' 7" (1,7 m)
4' 7" (1,4 m)
16'10" (5,1 m)
4' 7" (1,4 m)
3' 7" (1,1 m)
14' 1" (4,3 m)
3'11" (1,2 m)
3' 3" (1,0 m)
12' 1" (3,7 m)
3' 3" (1,0 m)
2' 7" (0,8 m)
10' 2" (3,1 m)
1'12" (0,6 m)
1' 8" (0,5 m)
6' 8" (2,0 m)
x : Taille d'écran (diag.)(pouces)
Distance de projection et correction de la distorsion trapezoïdale
Plage de
Distance de
positionnement
projection (b)
720P
RGB
verticale (e)
12' 6" (3,8 m)
10' 2" (3,1 m)
36'10"(11,2 m)
9' 2" (2,8 m)
7' 7" (2,3 m)
27' 7" (8,4 m)
8' 2" (2,5 m)
6' 7" (2,0 m)
24' 5" (7,4 m)
6' 7" (2,0 m)
5' 3" (1,6 m)
19' 5" (5,9 m)
5'11" (1,8 m)
4'11" (1,5 m)
18' 4" (5,6 m)
5' 7" (1,7 m)
4' 7" (1,4 m)
16'10" (5,1 m)
4'11" (1,5 m)
3'11" (1,2 m)
15' 5" (4,7 m)
4' 3" (1,3 m)
3' 7" (1,1 m)
13' 2" (4,0 m)
3' 7" (1,1 m)
2'11" (0,9 m)
10'10" (3,3 m)
2' 4" (0,7 m)
1'12" (0,6 m)
7' 3" (2,2 m)
x : Taille d'écran (diag.)(pouces)
Distance de projection minimale
Plage de positionnement horizontale (d)
Composite, S-vidéo
720P
RGB
480i/P, 1080i
14' 1" (4,3 m)
10' 2" (3,1 m)
8' 6" (2,6 m)
10' 6" (3,2 m)
7' 7"
(2,3m)
6' 3" (1,9 m)
6'11" (2,1 m)
4'11" (1,5m)
4' 3" (1,3 m)
5'11" (1,8 m)
4' 3" (1,3 m)
3' 3" (1,0 m)
4'11" (1,5 m)
3' 7"
(1,1m)
2'11" (0,9 m)
3'11" (1,2 m)
2'11" (0,9 m)
2' 4" (0,7 m)
2' 7" (0,8 m)
1'12" (0,6 m)
1' 8" (0,5 m)
Distance de projection minimale
Plage de positionnement horizontale (d)
Composite, S-vidéo
720P
RGB
480i/P, 1080i
15' 5" (4,7 m)
11' 2" (3,4 m)
9' 2" (2,8 m)
11' 6" (3,5 m)
8' 2" (2,5 m)
6'11" (2,1 m)
10' 2" (3,1 m)
7' 3" (2,2 m)
5'11" (1,8 m)
7'10" (2,4 m)
5'11" (1,8 m)
4'11" (1,5 m)
7' 7" (2,3 m)
5' 7" (1,7 m)
4' 7" (1,4 m)
6'11" (2,1 m)
4'11" (1,5 m)
4' 3" (1,3 m)
6' 3" (1,9 m)
4' 7" (1,4 m)
3'11" (1,2 m)
5' 3" (1,6 m)
3'11" (1,2 m)
3' 3" (1,0 m)
4' 3" (1,3 m)
3' 3" (1,0 m)
2' 7" (0,8 m)
2'11" (0,9 m)
1'12" (0,6 m)
1' 8" (0,5 m)
Plage de
positionnement
verticale (f)
7' 7" (2,3 m)
5' 7" (1,7 m)
3' 7" (1,1 m)
2'11" (0,9 m)
2' 7" (0,8 m)
2' 4" (0,7 m)
1' 4" (0,4 m)
Plage de
positionnement
verticale (f)
8' 2" (2,5 m)
6' 3" (1,9 m)
5' 7" (1,7 m)
4' 3" (1,3 m)
3'11" (1,2 m)
3' 7" (1,1 m)
3' 3" (1,0 m)
2'11" (0,9 m)
2' 4" (0,7 m)
1' 8" (0,5 m)