IBM System x3500 Guide D'utilisation page 47

v Toutes les unités remplaçables à chaud installées sur le serveur doivent disposer
du même débit ; avec des débits différents, les unités risquent de fonctionner au
débit le plus faible.
v Pour minimiser le risque d'endommager les unités de disque dur lorsque vous
les installez dans un modèle armoire, installez le serveur dans l'armoire avant
d'installer les unités de disque dur.
v Vous n'avez pas besoin de mettre le serveur hors tension pour installer des
unités remplaçables à chaud dans les baies pour unités de disque dur
remplaçables à chaud. Toutefois, vous devez le mettre hors tension lorsque vous
procédez à des opérations nécessitant l'installation ou le retrait de câbles.
v L'ID de chaque unité de disque dur remplaçable à chaud est gravé sur le
panneau frontal.
Pour retirer une unité de disque dur remplaçable à chaud, procédez comme suit :
1. Lisez les consignes de sécurité commençant à la page ix et la section
«Conseils d'installation», à la page 20.
2. Retirez le panneau frontal.
3. Ouvrez la poignée du tiroir d'unité, puis sortez l'unité.
Pour installer une unité de disque dur remplaçable à chaud, procédez comme suit :
1. Lisez les consignes de sécurité commençant à la page ix et la section
«Conseils d'installation», à la page 20.
2. Retirez l'obturateur de l'une des baies d'unité remplaçable à chaud vides.
3. Vérifiez que la poignée est en position ouverte, puis installez l'unité de disque
dur dans la baie remplaçable à chaud.
Remarques :
1. Lorsque vous mettez le serveur sous tension, observez les voyants d'état de
l'unité de disque dur pour vérifier qu'elle fonctionne correctement.
Si le voyant d'état orange de l'unité de disque dur est fixe, cela signifie que
l'unité est défaillante et doit être remplacée. Si le voyant d'activité de l'unité de
disque dur vert clignote, l'unité de disque dur est en cours d'utilisation.
2. Si vous comptez configurer la fonction RAID sur le serveur au moyen du
contrôleur SAS ServeRAID 8k, vous devez configurer les batteries de disques
avant d'installer le système d'exploitation. Pour plus d'informations sur la
fonction RAID et l'utilisation de ServeRAID Manager, consultez la
documentation ServeRAID figurant sur le CD IBM ServeRAID Support.
Si vous avez d'autres options à installer ou retirer, faites-le maintenant. Sinon,
passez à la section «Fin de l'installation», à la page 43.
Chapitre 2. Installation des options
29