Table des Matières
Publicité
2
Ventilation générale
Pour déterminer l'équivalent de la longueur d'air de combustion
et de ventilation, ajouter 5 pieds (1,5 m) pour chaque coude à 90°
et 3 pieds (0.90 m) pour chaque coude à 45°.
EXAMPLE: 20 pieds (6 m) de tuyau + (4) coudes 90° + (3)
coudes 45° = 49 équivalent pieds (15 m) de tuyauterie.
Retrait d'une ventilation existante
Suivre les instructions de la Section 1, page 10 de ce manuel pour
retirer une chaudière d'un système de ventilation existant.
Tuyauterie et ventilation et d'air
Système de ventilation et d'air:
L'installation doit être conforme aux
AVIS
exigences locales et au Code National du Gaz
combustible NFPA 54 / ANSI Z223.1 pour les installations aux
États-Unis, ou CSA B 149.1 sur les installations canadiennes.
Vous devez également installer la tuyauterie d'air de l'extérieur
vers l'adaptateur de prise d'air de la chaudière. L'installation
qui en résulte est une ventilation directe (combustion étanche).
Vous pouvez utiliser l'une des méthodes de tuyauterie
ventilation/air traitées dans ce manuel. Ne pas essayer d'installer
la Crest par d'autres moyens.
NE PAS mélanger des composants
AVERTISSEMENT
de différents systèmes. Le système
de ventilation peut tomber en panne et provoquer une fuite des
produits de combustion dans l'espace de séjour. N'utiliser que
des tuyaux et des raccords en acier inoxydable.
Ventilation, tuyauterie d'air et terminaison:
La tuyauterie de ventilation et d'air de la Crest peut être installée
à travers le toit ou un mur latéral. Suivre les procédures de ce
manuel pour la méthode choisie. Se reporter aux informations
de ce manuel pour déterminer la longueur acceptable de la
tuyauterie de ventilation et d'air.
Contamination de l'air
Les produits pour piscines et blanchisseries, ainsi que les
produits ménagers et de bricolage contient souvent des composés
fluorés ou chlorés. Lorsque ces produits chimiques traversent la
chaudière, ils peuvent former des acides forts. L'acide peut ronger
la paroi de la chaudière, provoquer de graves dégâts et constituer
un risque potentiel de déversement de gaz de combustion ou de
fuite d'eau de la chaudière dans le bâtiment.
Veuillez lire les informations indiquées au Tableau 1A, page 9,
sur les contaminants et les zones susceptibles d'en contenir. Si
des produits chimiques contaminants sont présents à proximité
de l'emplacement de la prise d'air de combustion de la chaudière,
faire acheminer l'air de combustion et de ventilation vers un
autre endroit par votre installateur, conformément à ce manuel.
Si la prise d'air de combustion de
AVERTISSEMENT
la chaudière se trouve dans une
buanderie ou une installation pour piscine par exemple, ces
zones contiennent toujours des contaminants dangereux.
Pour éviter tout risque de blessure
AVERTISSEMENT
corporelle grave ou la mort, vérifier
les zones et les produits indiqués au Tableau 1A, page 9, avant
d'installer la chaudière ou la tuyauterie de prise d'air.
Si des contaminants sont trouvés, vous DEVEZ:
• Éliminer les produits de façon permanente.
• Déplacer la prise d'air et les terminaisons de ventilation
vers d'autres zones.
18
—OU—
Manuel d'installation et de fonctionnement
Ventilation commune
Les chaudières Crest peuvent avoir une ventilation commune;
toutefois, les critères suivants DOIVENT ÊTRE respectés:
1. Seules des chaudières Crest peuvent être raccordées à la
ventilation commune. NE PAS mélanger des appareils
d'autres fabricants ou d'autres modèles de Lochinvar.
2. Les chaudières Crest raccordées à la ventilation commune
doivent toutes être de la même taille.
3. Chaque chaudière Crest doit avoir un amortisseur de
ventilation Lochinvar installé (voir Tableau 2D).
4. Seulement ventilation verticale sous pression positive de
catégorie IV ou ventilation verticale
négative de catégorie II peut être utilisée avec des chaudières
Crest à ventilation commune. La ventilation latérale n'est
pas autorisée.
5. Les chaudières Crest avec ventilation commune doivent
être raccordées et contrôlées avec la cascade intégrale
SMART TOUCH de Crest.
a.
La principale peut être commandée par la commande
SMART TOUCH de Crest, par le BMS (signal
extérieur de 0-10 V), le ModBus ou son propre point
de consigne calculé en interne.
b.
La Cascade (Membres) doit être contrôlée par la
chaudière de Leader de la crête à l'aide de l'option
Cascade de plomb/Lag.
Pour les tailles de ventilation commune agréées, contacter
l'usine.
AVERTISSEMENT
les critères ci-dessus DOIVENT ÊTRE observés. Tout
manquement à ces exigences peut provoquer des blessures
corporelles graves, la mort ou des dégâts matériels importants.
Lorsque les chaudières Crest sont installées
AVIS
avec ventilation commune, les générateurs
d' e au chaude doivent être connectés au tuyauterie primaire de
la boucle de chauff age. Le thermostats du réservoir ne doit pas
être connecté à la chaudières.
Tableau 2D Kits d'amortisseur de ventilation
Kits de registre de ventilation
Modèle Taille du registre Numéro du kit
FB1500
7"
FB2000
8"
FB2500
9"
FB3000
10"
FB3500
10"
FB4000
12"
FB5000
14"
sous pression
Lorsque des chaudières Crest
ont une ventilation commune,
DRH30000
DRH30001
DRH30002
DRH30003
DRH30003
DRH30004
DRH30005
Publicité
Table des Matières
