Annexes; Activecaptain Et Garmin Express; Application Garmin Express - Garmin GPSMAP 10X2 Manuel D'utilisation

ActiveCaptain et Garmin Express

Les applications ActiveCaptain et Garmin Express vous aident à gérer votre traceur Garmin et d'autres
appareils.
ActiveCaptain : l'application mobile ActiveCaptain offre une connexion facile à utiliser entre votre appareil
mobile compatible et votre traceur Garmin, vos cartes et la communauté Garmin QuickdrawContours
(Application ActiveCaptain, page
système OnDeck ™ . L'application offre un accès illimité à vos cartes ainsi qu'un moyen rapide et mobile de
télécharger de nouvelles cartes à l'aide de la fonction OneChart
notifications sur votre traceur et donne accès à la communauté ActiveCaptain qui recense des
commentaires sur les marinas et autres points d'intérêt. Vous pouvez également utiliser l'application pour
planifier votre trajet et synchroniser les données utilisateur. L'application recherche les mises à jour
disponibles sur vos appareils et vous avertit lorsqu'une mise à jour est disponible. Vous pouvez même
contrôler le traceur à l'aide de la fonction Garmin Helm.
Garmin Express : l'application de bureau Garmin Express vous permet d'utiliser votre ordinateur et une carte
mémoire pour télécharger et mettre à jour le logiciel et les cartes de votre traceur Garmin
Express, page 176). Nous vous recommandons d'utiliser l'application Garmin Express pour accélérer le
transfert des mises à jour et téléchargements volumineux et pour éviter d'éventuels frais de transfert de
données avec certains appareils mobiles.
Fonction
Enregistrer votre nouvel appareil marin Garmin
Mettre à jour le logiciel de votre traceur Garmin
Mettre à jour vos cartes Garmin
Télécharger de nouvelles cartes Garmin
Accéder à la communauté Garmin Quickdraw Contours pour télé­
charger et partager des courbes bathymétriques avec d'autres utili­
sateurs
Surveiller et suivre votre bateau avec le système OnDeck
Synchroniser un appareil mobile avec votre traceur Garmin
Accéder à la communauté ActiveCaptain pour lire des commen­
taires sur les marinas et les points d'intérêt pour la navigation de
plaisance
Recevoir des Smart Notifications sur votre traceur
Contrôler le traceur avec Garmin Helm

Application Garmin Express

L'application de bureau Garmin Express vous permet d'utiliser votre ordinateur et une carte mémoire pour
télécharger et mettre à jour le logiciel et les cartes de votre appareil Garmin et pour enregistrer vos appareils.
Nous vous recommandons de l'utiliser pour les téléchargements et mises à jour volumineux, pour accélérer le
transfert des données et pour éviter d'éventuels frais de transfert de données avec certains appareils mobiles.
176

Annexes

14). L'application vous permet de surveiller et de suivre votre bateau avec le
, fournit un lien pour recevoir des
™
application mobile
ActiveCaptain
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
(Application Garmin
Application de
bureau Garmin
Express
Oui
Oui
Oui
Oui
Non
Non
Non
Non
Non
Non
Annexes