Magellan Méridian Série Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Magellan Manuels
  4. Équipement GPS
  5. Méridian Série
  6. Manuel de l'utilisateur

Magellan Méridian Série Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel de l'utilisateur
Récepteurs GPS de
la série Méridian

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Magellan Méridian Série

Sommaire des Matières pour Magellan Méridian Série

  • Page 1 Manuel de l'utilisateur Récepteurs GPS de la série Méridian...

  • Page 2: Contrat De Licence

    à toute fin autre que l’utilisation personnelle par l’acheteur, sans l’accord écrit préalable de Thales Navigation. © 2002 Thales Navigation, Inc. Tous droits réservés. Magellan et MapSend sont des marques commerciales déposées de Thales Navigation, Inc. Meridian est une marque...

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des Matières Introduction ............... 1 Généralités sur ce manuel ................ 1 Préparation du Meridian ............ 3 Installation des piles ................3 Initialisation avant première utilisation ........... 4 Fonctions de paramétrage facultatives ..........7 Fonctionnement de base ............. 8 Le Récepteur GPS Meridian ..............8 Marche / Arrêt ..................
  • Page 4 Allumer le Meridian ................21 Éteindre le Meridian ................21 Protéger la mise sous/hors tension ............. 21 Sélectionner le mode Protection ............22 Utiliser le rétroéclairage ..............22 Régler le contraste de l’écran .............. 22 Écrans de Navigation ................23 Sélectionner les écrans de navigation ..........
  • Page 5 Écrans Position .................. 37 Messages d’état du GPS ..............38 Sélectionner l’écran Position ............38 Réinitialiser le compteur partiel ............. 39 Personnaliser les champs de données ..........39 Sélectionner les coordonnées du système, datum et mode Altitude .. 39 Écran Route ..................40 Personnaliser les champs de données ..........
  • Page 6 Créer une route à plusieurs segments ..........53 Activer/Désactiver une route .............. 54 Visualiser une route ................55 Modifier une route ................55 Insérer un segment ................. 55 Supprimer un segment ..............56 Remplacer un segment ..............56 Ajouter un segment ................ 56 Ajouter un nouveau waypoint à...
  • Page 7 Modifier les paramètres de la touche [PWR] (marche/arrêt) ....66 Sélectionner une langue ..............66 Effacement de la mémoire ..............67 Effacer le suivi tracé ................67 Effacer les wpts/routes ............... 67 Effacer toutes les routes ..............67 Réinitialiser le Meridian sur les paramètres d’usine......
  • Page 8 Écran À propos de................. 75 Écran Aide .................... 75 Questions fréquemment posées ........76 Annexe ................80 Recherche de pannes ................80 Icônes des waypoints ................81 Mise à jour de votre Meridian ............... 82 Caractéristiques ..................83 Accessoires .................... 84 MapSend Streets ...................

  • Page 9: Introduction

    Vous disposez ainsi d’un outil de navigation complet qui vous servira pendant de nombreuses années. Magellan est leader sur le marché des GPS portables depuis le lancement en 1989 du tout premier récepteur GPS portable grand public. Depuis, Magellan a continué...
  • Page 10 Nous souhaitons avant tout que vous soyez pleinement satisfait de votre Meridian et de la documentation qui l’accompagne. Si vous avez des idées, des suggestions ou même une réclamation à nous communiquer, veuillez nous en faire part via notre site Internet (www.magellangps.com) ou par courrier. Récepteur GPS Meridian de Magellan...

  • Page 11: Préparation Du Meridian

    Meridian. Installation des piles Le Meridian Magellan fonctionne avec deux piles AA placées au dos de l’appareil, sous le couvercle des piles. Lorsque le rétroéclairage est éteint, vous devez pouvoir bénéficier d’une autonomie de 14 heures avec les deux piles AA.

  • Page 12: Initialisation Avant Première Utilisation

    3 et 8 minutes. Suivez ces instructions pour initialiser le Meridian. Étape 1 : Allumer le Meridian Appuyez sur [PWR] Le Meridian s’allume et affiche l’écran de démarrage, puis l’écran de sélection de la langue. Récepteur GPS Meridian de Magellan...
  • Page 13 Étape 4 : Sélectionner votre région et votre zone Mettez votre région en surbrillance à l’aide des flèches haut/bas. Appuyez sur [ENTER] Mettez votre zone en surbrillance à l’aide des flèches haut/bas. Appuyez sur [ENTER] Récepteur GPS Meridian de Magellan...
  • Page 14 Appuyez sur [ENTER]. Toutes les informations requises par le Meridian afin d’accélérer le processus de calcul du premier relevé ont été entrées et le bouton Fait apparaît en surbrillance. Pour terminer le processus d’initialisation, appuyez sur [ENTER]. Récepteur GPS Meridian de Magellan...

  • Page 15: Fonctions De Paramétrage Facultatives

    [ENTER]. Appuyez sur [ESC] pour revenir au dernier écran consulté. Cette opération marque la fin du paramétrage de votre récepteur GPS Meridian. Le chapitre suivant décrit le fonctionnement et l’utilisation de base du Meridian en tant qu’instrument de navigation. Récepteur GPS Meridian de Magellan...

  • Page 16: Fonctionnement De Base

    - GOTO permet de créer une route directe vers PWR - Allume/ n’importe quel Éteint le Meridian. waypoint enregistré en Permet également mémoire. Cette d’activer/de touche permet désactiver le également de rétroéclairage. MARQUER une position. Récepteur GPS Meridian de Magellan...

  • Page 17: Marche/Arrêt

    4 minutes. Dans ce cas, il se rallume dès que vous appuyez de nouveau sur une touche. Vous pouvez modifier le délai d’extinction du rétroéclairage dans les Réglages. Récepteur GPS Meridian de Magellan...

  • Page 18: Réglage Du Contraste

    Meridian. Vous trouverez une brève description de ces écrans dans ce chapitre. Pour en savoir plus sur les différents écrans, veuillez consulter le chapitre Fonctionnement détaillé de ce Manuel Utilisateur. Récepteur GPS Meridian de Magellan...

  • Page 19: Écran Carte

    Ce type d’affichage est idéal si vous avez monté le Meridian sur le tableau de bord d’un bateau à l’aide du support pivotant fourni en option. Les informations personnalisables seront facilement lisibles, même à distance. Récepteur GPS Meridian de Magellan...

  • Page 20: Écrans Position

    Au bas de l’écran est indiqué le niveau d’énergie restant dans les piles. Si vous utilisez une alimentation externe, le niveau d’énergie restant sera également affiché à cet endroit. Récepteur GPS Meridian de Magellan...

  • Page 21: Accès Aux Écrans De Navigation

    Le bouton “Enregistrer” apparaît en surbrillance. Vous pouvez appuyer sur [ENTER] pour enregistrer le waypoint en conservant le nom et l’icône assignés par défaut. Ce faisant, vous enregistrez votre position courante en mémoire sous le nom par défaut (WPTxxx). Récepteur GPS Meridian de Magellan...
  • Page 22 Permet de passer le curseur vers l’arrière des majuscules d’un cran en effaçant le aux minuscules et dernier caractère saisi. inversement. Permet d’accepter le Efface le nom entier. nom et de revenir à l’écran Marque. Récepteur GPS Meridian de Magellan...
  • Page 23 Lorsque l’icône redevient une flèche, appuyez sur la touche [GOTO] et maintenez-la enfoncée jusqu’à ce que l’écran Marque s’affiche. Remplacez le nom du waypoint par “Maison” et enregistrez-le. Nous utiliserons ce waypoint dans le chapitre suivant sur les routes GOTO. Récepteur GPS Meridian de Magellan...

  • Page 24: Utilisation Des Routes Goto

    : par ordre alphabétique ou d’après sa proximité par rapport à votre position courante, une ville ou d’autres waypoints. Récepteur GPS Meridian de Magellan...
  • Page 25 “Alphabétique” dans le champ Rechercher par, appuyez sur [ENTER]. La liste de tous les waypoints que vous avez saisis s’affiche. Utilisez les flèches haut/bas pour sélectionner la destination souhaitée, dans cet exemple, “Maison”, et appuyez sur [ENTER]. Récepteur GPS Meridian de Magellan...
  • Page 26 En effet, les touches “Maj” et “effacement arrière” ont été remplacées par “<-” (déplacer le curseur à gauche) and “->” (déplacer le curseur vers la droite). Ici, vous pouvez saisir les premières lettres du nom de la ville que vous recherchez. Récepteur GPS Meridian de Magellan...
  • Page 27 Pour cet exemple, il vous faudrait sélectionner Los Angeles, CA et appuyer sur [ENTER]. Le dernier écran de navigation consulté s’affiche et le Meridian commence à calculer toutes les informations nécessaires pour vous guider jusqu’à cette destination. Récepteur GPS Meridian de Magellan...

  • Page 28: Navigation Sur Une Route Goto

    Si vous voulez suivre une route GOTO mais que vous devez éteindre le Meridian avant d’atteindre votre destination, vous devrez sans doute réaliser une route à un segment à l’aide du menu Route. Récepteur GPS Meridian de Magellan...

  • Page 29: Fonctionnement Détaillé

    [PWR]. Le décompte des secondes commence et vous devez appuyer sur la touche [ENTER] avant que le délai ne soit écoulé. Dans le cas contraire, le Meridian reviendra sur le dernier écran affiché. Récepteur GPS Meridian de Magellan...

  • Page 30: Sélectionner Le Mode Protection

    Régler le contraste de l’écran — Permet de définir le contraste de l’écran de façon à rendre la visualisation plus confortable dans les endroits plus lumineux. Sélectionnez ENTER ENTER MENU A partir de n’importe quel écran Contraste Ajustez le niveau de contraste Récepteur GPS Meridian de Magellan...

  • Page 31: Écrans De Navigation

    Une croix apparaît, que vous pouvez déplacer sur l’écran à l’aide des flèches directionnelles. Pour revenir en mode Position, appuyez sur [ESC]. Le curseur disparaîtra et l’icône indiquant votre position courante apparaîtra au centre de la carte. Récepteur GPS Meridian de Magellan...
  • Page 32 Ces deux fonctions (personnaliser Historique du tracé et afficher/cacher les données) Une ligne en pointillés représente sont accessibles grâce à la touche à l’écran l’historique du tracé MENU. depuis la dernière fois que vous Mode Position Récepteur GPS Meridian de Magellan...
  • Page 33 à la distance entre votre nombre indiqué représente environ position courante et le curseur. 1/4 de la largeur de l’écran. Vous pouvez modifier l’échelle en utilisant les touches IN et OUT. Mode Curseur Récepteur GPS Meridian de Magellan...

  • Page 34: Configurer Le Niveau De Détail De La Carte

    L’option sélectionnée par défaut est l’affichage. Sélectionnez ENTER MENU A partir de Utilisez les flèches l'écran pour sélectionner Régl carte Carte l'onglet Affich ENTER Utilisez les flèches pour sélectionner Tracé perso Récepteur GPS Meridian de Magellan...

  • Page 35: Afficher / Cacher Les Lignes Topographiques

    Afficher / Cacher les POI (points d’intérêt) — [Cette option n’est disponible que si la carte a été téléchargée du CD-ROM MapSend® de Magellan pour les États-Unis.] Elle vous permet le cas échéant de sélectionner un POI que vous souhaitez afficher après l’avoir téléchargé d’un produit MapSend®.

  • Page 36: Configurer Les Champs De Données De La Carte

    à droite de la carte, à la place de l’échelle. (Remarque: Si vous avez téléchargé des informations topographiques du CD-ROM MapSend Topo de Magellan destiné aux États-Unis, ce ne sont pas le relèvement et la distance qui s’afficheront à...

  • Page 37: Options Disponibles Pour L'affichage Des Informations Cartographiques

    Tracé vers le haut et fonctionnera uniquement en mode Position. Si vous passez en mode Curseur, le Profil horizontal sera remplacé par les données relatives au curseur. Pour en savoir plus sur ces écrans, reportez-vous à la section correspondante. Récepteur GPS Meridian de Magellan...

  • Page 38: Fonction Deux Champs De Données

    Profil horiz ontal — (Cette fonction requiert le téléchargement préalable des données cartographiques à partir du logiciel MapSend Topo de Magellan pour les États-Unis. Votre position courante et la projection de l’horizon doivent également se trouver à l’intérieur de la zone téléchargée.) Ce mode permet d’afficher au bas de...
  • Page 39 La direction que vous devez prendre à partir de votre position courante pour vous retrouver sur le chemin le plus court pour atteindre votre point de destination. Altitude Votre hauteur par rapport au niveau de la mer. Heure Heure locale Date Date Récepteur GPS Meridian de Magellan...
  • Page 40 à côté de l’indicateur d’échelle. (Cette fonction requiert le téléchargement préalable des données cartographiques à partir du logiciel MapSend Topo de Magellan pour les États-Unis. Votre position courante et la projection de l’horizon doivent également se trouver à l’intérieur de la zone téléchargée.) Comme pour le Profil horizontal, vous devez effectuer un zoom avant à...

  • Page 41: Modifier L'orientation De La Carte

    La lecture de certaines informations sur l’eau en sera grandement facilitée. Sélectionnez ENTER ENTER MENU A partir de Sélectionnez l'écran Usage principal Régl carte Carte ENTER Sélectionnez Maritime ou Terrestre Récepteur GPS Meridian de Magellan...

  • Page 42: Sélectionner Le Mode Tracé

    Auto détaillé. Mode Tracé - Fixe Mode Tracé - Automatique Mode Tracé - Adapté Récepteur GPS Meridian de Magellan...

  • Page 43: Écran Compas

    êtes en vous trouvez sur cet itinéraire et que mouvement. Les données invalides vous mettez le cap sur cette sont indiquées par des tirets. destination, l’icône Destination est alignée sur l’indicateur de cap. Récepteur GPS Meridian de Magellan...

  • Page 44: Ecran Données En Gros Caractères

    être correspond au nom de la calculées que si vous êtes en destination du segment sur lequel mouvement. Les données vous vous trouvez actuellement. invalides sont indiquées par des tirets. Récepteur GPS Meridian de Magellan...

  • Page 45: Écrans Position

    État du GPS. Fournit des votre voiture. Vous pouvez le remettre informations sur l’état actuel de la à zéro avec le bouton MENU. partie récepteur GPS du Meridian. Récepteur GPS Meridian de Magellan...
  • Page 46 Vous pouvez changer l’écran Position affiché en appuyant sur les touches de déplacement vers la gauche et vers la droite. Vous pouvez changer le système de coordonnées affiché en suivant les instructions données dans Configuration - Sélectionner le système de coordonnées. Récepteur GPS Meridian de Magellan...

  • Page 47: Sélectionner Les Coordonnées Du Système, Datum Et Mode Altitude

    écrans de Position 1 et 2. Ces options fonctionnent de la même façon que celles décrites dans la section Configuration de ce manuel. Pour accéder à ces fonctions à partir de l’écran Position, appuyez sur [MENU], sélectionnez l’option voulue, appuyez sur [ENTER] et suivez les invites de commande. Récepteur GPS Meridian de Magellan...

  • Page 48: Écran Route

    Écran Carte.) Sélectionnez ENTER ENTER MENU A partir de Utilisez les flèches l'écran pour sélectionner le Personnaliser Route titre du champ de données à changer ENTER Utilisez les flèches pour sélectionner le type de donnée Récepteur GPS Meridian de Magellan...

  • Page 49: Écran Données

    Écran Carte.) Sélectionnez ENTER ENTER MENU A partir de Utilisez les flèches l'écran pour sélectionner le Personnaliser Données titre du champ de données à changer ENTER Utilisez les flèches pour sélectionner le type de donnée Récepteur GPS Meridian de Magellan...

  • Page 50: Écran Vitesse

    Écran Carte.) Sélectionnez ENTER ENTER MENU A partir de Utilisez les flèches l'écran pour sélectionner le Personnaliser Vitesse titre du champ de données à changer ENTER Utilisez les flèches pour sélectionner le type de donnée Récepteur GPS Meridian de Magellan...

  • Page 51: Écran État Des Satellites

    Les Position du satellite satellites utilisés pour calculer votre Position du satellite par rapport à la position sont indiqués par des barres vôtre. pleines. La hauteur de la barre indique l’intensité relative des signaux. Récepteur GPS Meridian de Magellan...

  • Page 52: Waypoints/Base De Données

    Utilisateur en surbrillance dans la liste. Préchargé : Il s’agit des waypoints compris dans la carte de base installée à l’origine par Magellan. Les waypoints préchargés sont classés par catégories : Villes, Autoroutes, Aéroports, Cours d’eau et Parcs nationaux.
  • Page 53 Dès que les 20 waypoints les plus proches de votre position s’affichent, vous pouvez changer de position pour n’importe quel waypoint de la base de données ou à l’aide de votre curseur si vous êtes en mode Curseur sur l’écran Carte. Récepteur GPS Meridian de Magellan...

  • Page 54: Sélectionner Les Waypoints Préchargés (Alphabétique)

    A partir de Utilisez les flèches directionnelles droite/gauche l'écran directionnelles haut/bas pour pour définir Recherche par sur Données sélectionner une catégorie Près du curseur pré-chargée ENTER Utilisez les flèches directionnelles haut/bas pour sélectionner le waypoint Récepteur GPS Meridian de Magellan...

  • Page 55: Sélectionner Les Waypoints Téléchargés (Nearest To)

    Voici l’écran que vous allez voir apparaître sur votre Meridian. Vous pouvez voir les 20 cours d’eau les plus proches de Dallas, TX. Si votre écran ne ressemble pas à celui-ci mais affiche “Aucun objet trouvé”, Récepteur GPS Meridian de Magellan...

  • Page 56: Enregistrer La Position Courante En Tant Que Waypoint

    (Remarque : Pour modifier l’icône, le nom ou le message, utilisez les flèches directionnelles haut et bas pour sélectionner le champ que vous souhaitez modifier et appuyez sur ENTER. Vous êtes alors en Mode Édition. Récepteur GPS Meridian de Magellan...

  • Page 57: Créer Un Nouveau Waypoint À L'aide Du Curseur De La Carte

    Sauver changements solent effectués Une autre méthode pour parvenir au mode Édition consiste à sélectionner le waypoint à modifier, puis à appuyer sur MENU. Sélectionnez l’option Éditer WPT et appuyez sur ENTER. Récepteur GPS Meridian de Magellan...

  • Page 58: Visualiser Un Objet Sur La Carte

    Suivez les instructions ci-dessus pour Visualiser un objet sur une carte. Appuyez sur GOTO et maintenez la touche enfoncée durant 2 à 3 secondes. Modifiez le ou les champs de votre choix puis, lorsque vous avez fini, sélectionnez “Enregistrer” et appuyez sur ENTER. Récepteur GPS Meridian de Magellan...

  • Page 59: Rechercher Une Adresse

    Aussi, veillez à inclure les préfixes (N, E, O, S, etc.) des rues que vous recherchez. Dans la plupart des cas, si vous ne trouvez pas la rue que vous recherchez, c’est probablement parce que les préfixes sont manquants ou erronés. Récepteur GPS Meridian de Magellan...

  • Page 60: Routes

    Meridian vous guider. Sélectionnez ENTER ENTER MENU A partir de Sélectionnez n’importe Route inverse sur la Routes quel écran liste des routes Sélectionnez ENTER Activé retour Récepteur GPS Meridian de Magellan...

  • Page 61: Créer Une Route À Plusieurs Segments

    à un seul segment et l’enregistrer dans la mémoire du Meridian.) Exemple de liste de routes Exemple de création de route (Les routes en caractères gras sont “Actives”) Récepteur GPS Meridian de Magellan...

  • Page 62: Activer/Désactiver Une Route

    Sélectionnez ENTER Activer route Désactiver rte (Remarque : Pour une route active, le Meridian affichera automatiquement l’option “Désactiver la route” dans le menu et inversement, pour une route inactive, la commande “Activer la route” s’affichera. Récepteur GPS Meridian de Magellan...

  • Page 63: Visualiser Une Route

    “E” entre “B” et “C”, vous devez sélectionner le waypoint “C” et suivre la procédure qui permet d’insérer le waypoint “E”. Votre route irait ainsi de “A” vers “B” vers “E” vers “C” vers “D”. Récepteur GPS Meridian de Magellan...

  • Page 64: Remplacer Un Segment

    Créez un waypoint en appuyant sur la touche GOTO. Il peut s’agir de la position courante ou d’une position générée par l’utilisateur ou indiquée à l’aide du curseur sur la carte. ENTER ENTER Sélectionnez Editer/Modifier Sélectionnez la route un waypoint la touche Routes Récepteur GPS Meridian de Magellan...

  • Page 65: Inverser Une Route

    : “T01P01 à T01Pxx”, où Pxx indique le nombre de waypoints figurant sur cette route. Sélectionnez ENTER MENU MENU A partir de Sélectionnez n’importe la route Routes quel écran Sélectionnez ENTER Enr tracé rte Récepteur GPS Meridian de Magellan...

  • Page 66: Dénivellation

    “Route en surbrillance” ne sera pas affichée. Sélectionnez ENTER ENTER MENU A partir de Sélectionnez une n’importe option Denivellation quel écran Récepteur GPS Meridian de Magellan...

  • Page 67: Dénivellation De La Route Sélectionnée

    Dénivellation de la route sélectionnée — (Cette option n’est disponible que si vous avez téléchargé des données cartographiques depuis MapSend® Topo de Magellan pour les États-Unis.) Si le curseur ou votre position courante se trouve sur une route et que vous avez téléchargé...

  • Page 68: Réglages

    ESC avant d’avoir confirmé tous les écrans de navigation, votre sélection ne sera pas enregistrée et l’écran État des satellites restera allumé.) Par défaut : Tous les écrans sont activés Récepteur GPS Meridian de Magellan...

  • Page 69: Sélectionner Un Système De Coordonnées

    Sélectionnez Sélectionnez ENTER ENTER MENU A partir de n’importe Cartes Réglages quel écran ENTER ENTER Sélectionnez Sélectionnez Primaire ou un datum Secondaire Par défaut : Primaire - WGS84 Secondaire - WGS84 Récepteur GPS Meridian de Magellan...

  • Page 70: Sélectionner Le Mode Altitude

    Vous avez le choix entre : Miles/Mph, NM/Noeuds ou Km/KmH. Sélectionnez ENTER Sélectionnez ENTER MENU A partir de n’importe Unités Nav Réglages quel écran Sélectionnez ENTER les unités de NAV Par défaut : Miles/Mph Récepteur GPS Meridian de Magellan...

  • Page 71: Sélectionner Le Nord De Référence

    Heure Légale Réglages quel écran ENTER ENTER Sélectionnez l'heure légale Par défaut : L’heure d’été appropriée (États-Unis ou Union Européenne uniquement) sera automatiquement définie par le Meridian lorsque vous l’utiliserez pour la première fois. Récepteur GPS Meridian de Magellan...

  • Page 72: Minuteur De Veille

    1 Minute, 2 Minutes, 4 Minutes, 10 Minutes ou Minuteur éteint. Sélectionnez Sélectionnez ENTER ENTER MENU A partir de n’importe Ecl écran Réglages quel écran ENTER Sélectionnez une durée Par défaut : 4 Minutes Récepteur GPS Meridian de Magellan...

  • Page 73: Activer/Désactiver L'avertisseur Sonore

    Vous avez le choix entre 1200 baud, 4800 baud, 9600 baud, 19.200 baud, 57.600 baud ou 115.200 baud. Sélectionnez Sélectionnez ENTER ENTER MENU A partir de n’importe Vit transfert Réglages quel écran ENTER Sélectionnez une vitesse Par défaut : 4800 Baud Récepteur GPS Meridian de Magellan...

  • Page 74: Modifier Les Paramètres De La Touche [Pwr] (Marche/Arrêt)

    élément de la liste et appuyez sur ENTER. Appuyez sur la flèche directionnelle haut une fois, puis sur ENTER. Vous êtes de nouveau sur l’écran Sélectionner une langue. Sélectionnez Sélectionnez ENTER ENTER MENU A partir de n’importe Langages Réglages quel écran ENTER Sélectionnez une langue Récepteur GPS Meridian de Magellan...

  • Page 75: Effacement De La Mémoire

    Meridian s’éteint. Lorsque vous l’allumez de nouveau, un message s’affiche indiquant la nécessité de réinitialiser le système. Sélectionnez Sélectionnez ENTER ENTER MENU A partir de n’importe Effac mémoi Réglages quel écran Sélectionnez ENTER ENTER Meridian va Confirmer ? s’éteindre Oui / Non Tous Récepteur GPS Meridian de Magellan...

  • Page 76: Affichage Soleil/Lune

    La “Position” par défaut correspond à votre position courante. Sélectionnez ENTER Sélectionnez le ENTER MENU A partir de Champ A n’importe Soleil/Lune quel écran ENTER Utilisez les flèches ENTER Sélectionnez droite/gauche pour un waypoint sélectionner Recherche par Récepteur GPS Meridian de Magellan...

  • Page 77: Heures De Pêche/Chasse

    La “Position” par défaut correspond à votre position courante. Sélectionnez ENTER Sélectionnez le ENTER MENU A partir de Champ A n’importe Pêche/chas quel écran ENTER Utilisez les flèches ENTER Sélectionnez droite/gauche pour un waypoint sélectionner Recherche par Récepteur GPS Meridian de Magellan...

  • Page 78: Alarmes Du Meridian

    Meridian perd le signal des satellites et ne peut plus relever de position. Elle peut s’avérer très pratique, car elle vous indique que vous devez vous déplacer vers une zone où la vue du ciel est plus dégagée. Récepteur GPS Meridian de Magellan...

  • Page 79: Utilisation Du Simulateur

    Désactiver le simulateur — Cette fonction vous permet de désactiver le simulateur et de revenir au fonctionnement normal du Meridian. Sélectionnez Sélectionnez ENTER ENTER MENU A partir de n’importe Réglages quel écran Simulateur ENTER Sélectionnez Eteint Récepteur GPS Meridian de Magellan...

  • Page 80: Utilisation Des Utilitaires Carte

    été chargés seront ajoutés. Il existe deux exceptions à cela. Les waypoints existants portant le même nom que les waypoints chargés seront écrasés. En outre, lorsque la limite de 500 waypoints en mémoire sera atteinte, le chargement s’arrêtera. Récepteur GPS Meridian de Magellan...

  • Page 81: Charger Un Tracé À Partir De La Carte Mémoire

    SD installée. Pour commencer à explorer la carte, appuyez sur [ENTER]. Remarque : Cette exploration peut être très longue. Si vous décidez de ne pas explorer la carte, appuyez sur [ESC] avant le début de l’opération. Récepteur GPS Meridian de Magellan...

  • Page 82: Modifier La Carte Détaillée

    Cette opération effacera tout le contenu de la carte SD. Ne poursuivez le formatage que si vous êtes certain de ne plus avoir besoin des données contenues sur la carte. Le Meridian s’éteindra une fois le formatage terminé. Récepteur GPS Meridian de Magellan...

  • Page 83: Écran À Propos De

    Réglages, Base de données, Waypoints Utilisateur et autres. Chaque sujet propose plusieurs astuces que vous pouvez consulter. Sélectionnez ENTER ENTER MENU A partir de Sélectionnez n’importe un sujet Aide quel écran Utilisez les touches “Précéd” et Suivant” pour faire défiler les fichiers d’aide Récepteur GPS Meridian de Magellan...

  • Page 84: Questions Fréquemment Posées

    Combien de temps peut fonctionner mon Meridian avec des piles neuves ? Dans des conditions d’utilisation normales, vous devez pouvoir bénéficier d’une autonomie de 14 heures lorsque le rétroéclairage est éteint. Cette autonomie baisse considérablement en cas d’utilisation du rétroéclairage. Récepteur GPS Meridian de Magellan...
  • Page 85 à une vitesse minimale de 2,0 m/h (3,2 km/h). L’exception à la règle est le Meridian Platinum, qui est doté d’un compas électronique qui calcule le cap en dessous de 2,0 m/h et peut même le calculer lorsque vous êtes immobile. Récepteur GPS Meridian de Magellan...
  • Page 86 Internet www.nmea.org. Vous pourrez y acheter les Normes d’Interface NMEA. Il existe une autre excellente source pour les normes NMEA, une page FAQ publiée sur Internet par Peter Bennett sur : vancouver-webpages.com/peter/nmeafaq.txt. Récepteur GPS Meridian de Magellan...
  • Page 87 Meridian. (Voir Configuration - Modifier la vitesse de transfert.) Puis-je interfacer mon Meridian avec un ordinateur Macintosh ? Magellan ne fournit pas de câble ou de logiciel pour la gamme d’ordinateurs Macintosh. Pour en savoir plus sur un câble ou un logiciel répondant à...

  • Page 88: Annexe

    La position sur la carte n’est pas exactement sur la route. Cela peut être dû à un décalage des distances par rapport à la carte. Utilisez les données de la carte pour référence mais ne vous y fiez pas entièrement. Récepteur GPS Meridian de Magellan...

  • Page 89: Icônes Des Waypoints

    Point de vue Attraction Phare Petite ville Distributeur Capitale Sondage Garage auto Marina Zone sportive Plaisance Ville moyenne Infos touristiques Camping Musée Dépannage Échangeur Obstacle Etabl. vinicole Premiers secours Parc Épave Balise fixe Centre touristique Balise flottante Récepteur GPS Meridian de Magellan...

  • Page 90: Mise À Jour De Votre Meridian

    Ensuite, allez sur le site Internet de Magellan et recherchez la toute dernière version logicielle éditée. Voici l’adresse qui vous mène directement à la page des mises à...

  • Page 91: Caractéristiques

    -10 °C à 60 °C (14 °F à 140 °F ) Fonctionnement -20 °C à 70 °C (-4 °F à 158 °F) Enregistrement Alimentation : Source 2 piles alcalines AA ou 9-35 V C.C. par câble électrique Autonomie Jusqu’à 14 heures Récepteur GPS Meridian de Magellan...

  • Page 92: Accessoires

    États-Unis). Cartes mémoire Secure Digital (SD) : Disponibles en 8, 16, 32 ou 64 Mo. Elles permettent d’augmenter la quantité de données cartographiques supplémentaires pouvant être téléchargées sur le récepteur Meridian. Récepteur GPS Meridian de Magellan...

  • Page 93: Mapsend Streets

    • Espace disque dur de 60 Mo résolution 800x600 • Lecteur CD-ROM 8x • Espace disque dur de 60 Mo • MS Windows 95/98/NT 4.0 (ou • Lecteur CD-ROM 32x sup.) • MS Windows 95/98/NT 4.0 (ou sup.) Récepteur GPS Meridian de Magellan...

  • Page 94: Utilisation De Mapsend

    Paramétrer la carte : À l’aide des zooms avant et arrière, sélectionnez sur la carte une région dont vous souhaitez obtenir un plan détaillé. Dans cet exemple, nous sélectionnerons un plan détaillé de la Californie du Sud. Récepteur GPS Meridian de Magellan...
  • Page 95 Remarque : La zone changera de couleur à l’intérieur de la région, de manière à vous donner une indication graphique sur la ou les régions téléchargées. Récepteur GPS Meridian de Magellan...
  • Page 96 Ce cadre représente la région que vous venez de télécharger. Cette partie de la carte contient à présent le détail des rues et des informations sur les points d’intérêt. Récepteur GPS Meridian de Magellan...

  • Page 97: Installation De La Carte Mémoire

    Les cartes mémoire Secure Digital (SD) de Magellan peuvent être installées sur tous les récepteurs GPS de la gamme Meridian, sous le compartiment des piles. Magellan propose des cartes mémoires de 8, 16, 32 et 64 Mo. Ajouter une carte mémoire à votre Meridian vous permettra de télécharger davantage de données sur le Meridian depuis n’importe quel CD-ROM MapSend®...

  • Page 98: Connexion Externes

    Bien que cela soit plus sûr, vous n’êtes pas obligé de serrer la vis imperdable sur le récepteur. Connecter directement au Meridian. Serrez la vis imperdable fixée à la prise, au dos du récepteur. Récepteur GPS Meridian de Magellan...

  • Page 99: Connecter À Une Source D'alimentation Externe

    Code couleur du câblage Alimentation Rouge : + de l’alimentation Noir : Terre Données (Alimentation/Données, câble PC & câble de données uniquement) Jaune : Entrée de données Orange : Sortie de données Noir : Terre Récepteur GPS Meridian de Magellan...

  • Page 100: Waas/Egnos

    Annexe WAAS/EGNOS Votre récepteur Magellan GPS a été mis à niveau afin d’inclure la technologie WAAS/ EGNOS la plus récente (Wide Area Augmentation System/European Geostationary Navigation Overlay System). Avec WAAS/EGNOS, votre récepteur GPS peut calculer des positions avec une précision qui n’avait jamais été atteinte jusqu’ici par les récepteurs du commerce.

  • Page 101: Glossaire

    Si vous n’êtes pas certain du datum à utiliser, utilisez le WGS84. Défaut Valeur ou paramètre choisi automatiquement par l’appareil, sauf indication contraire. Vous pouvez modifier la valeur par défaut dans les Réglages. Récepteur GPS Meridian de Magellan...
  • Page 102 électroniques de navigation maritime. OSGB Système de coordonnées qui s’applique uniquement à la Grande-Bretagne, similaire aux UTM. Utilisé avec le datum GRB36. Récepteur GPS Meridian de Magellan...
  • Page 103 Les waypoints permettent de créer des routes. Écart de route. Distance perpendiculaire entre votre position courante et la ligne sur laquelle vous devriez vous trouver pour atteindre votre waypoint de destination. Récepteur GPS Meridian de Magellan...

Table des Matières