Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Magellan Manuels
  4. Équipement GPS
  5. M-Nav 800
  6. Guide de démarrage rapide

Magellan M-Nav 800 Guide De Démarrage Rapide

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
M-Nav 800_Quick Start Guide_P.pdf
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
All manuals and user guides at all-guides.com
1
11/3/11
3:59 PM

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Magellan M-Nav 800

Sommaire des Matières pour Magellan M-Nav 800

  • Page 1 M-Nav 800_Quick Start Guide_P.pdf 11/3/11 3:59 PM All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Navman Wireless.fm Page 2 Monday, November 7, 2011 11:18 AM...
  • Page 3 This Magellan receiver is a vehicle-navigation aid designed to assist you in arriving to your selected destinations. When using this Magellan product, these safety rules must be followed to prevent accidents that can result in injury or death to yourself or others: •...
  • Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com Navman Wireless.fm Page 4 Monday, November 7, 2011 11:18 AM • Keep the receiver safe from extreme temperature conditions. For example, do not leave it exposed to direct sunlight for an extended period of time. The maximum operating temperature is 140°F (60°C).
  • Page 5 Navman Wireless.fm Page 5 Monday, November 7, 2011 11:18 AM Installation Choose a Location. The Magellan RoadMate receiver needs a clear view of the sky to receive signals from the GPS satellites so choose a location with an unobstructed view of the sky, commonly on or near the windshield.
  • Page 6 The first time you use the Magellan RoadMate it may take up to 4 minutes to compute your location under normal conditions. With adverse conditions (not having a clear view of the sky) the time to compute your location the first time can greatly increase.
  • Page 7 Pairing Bluetooth The instructions shown here are for pairing a phone during normal use. The first time you use Bluetooth in your Magellan RoadMate receiver, the receiver will automatically ask you if you want to pair a phone. After selecting Yes the receiver is in pairing mode. Follow the instructions in your phone manual to set it in pairing mode.
  • Page 8 Navman Wireless.fm Page 8 Monday, November 7, 2011 11:18 AM Battery The Magellan RoadMate receiver has an internal battery that is charged when it is being powered by the Navman Wireless device. It is estimated that a receiver can operate for 2 hours from a fully charged battery.
  • Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com Navman Wireless.fm Page 9 Monday, November 7, 2011 11:18 AM Map Screen while Routing Displays next turn instruction, distance until turn and street for next maneuver. Tap to repeat last instruction. Speed warning. (Optional Service) Traffic icon with the route delay time if traffic warnings appear on route.
  • Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Navman Wireless.fm Page 10 Tuesday, November 8, 2011 9:37 AM Menu Main Menu. Tap on the MENU button on the Map screen to access the Main Menu. Create a multileg Create a route to a route.
  • Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com Navman Wireless.fm Page 11 Monday, November 7, 2011 11:18 AM ™ OneTouch Menu The OneTouch menu provides easy access to destinations and searches you use most. Some buttons are assigned by default while others can by assigned by you.
  • Page 12 Navman Wireless.fm Page 12 Monday, November 7, 2011 11:18 AM ™ QuickSpell Your Magellan RoadMate receiver uses a feature known as QuickSpell for entering cities and streets. QuickSpell displays only those keys that could be used to enter a city or street that is in the receiver’s memory.
  • Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com Navman Wireless.fm Page 13 Monday, November 7, 2011 11:18 AM Routing to an Address This example shows how to route to an address you enter. Other destination options are available to you from the Main Menu: Points of Interest: These are preloaded points of interest that are grouped by category.
  • Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com Navman Wireless.fm Page 14 Monday, November 7, 2011 11:18 AM Routing to a POI This example shows how to route to a nearby diesel station point of interest (POI).
  • Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com Navman Wireless fre.fm Page 1 Monday, November 7, 2011 11:07 AM M-Nav 800 Français • Ce récepteur Magellan est une aide de navigation pour véhicule conçue pour vous aider à atteindre destinations. Lorsque vous utilisez un produit Magellan, les règles de sécurité...
  • Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com Navman Wireless fre.fm Page 2 Monday, November 7, 2011 11:07 AM l'aide médicale ou autres, les zones de travaux ou autres risques, les fermetures de routes ou de voies,; la sécurité ou condition des routes, du trafic ou des aménagements routiers, les conditions météorologiques, les caractéristiques ou état des trottoirs, les manifestations et évènements, les embouteillages.
  • Page 17 Navman Wireless fre.fm Page 3 Monday, November 7, 2011 11:07 AM Installation Choisissez un emplacement. Le récepteur Magellan RoadMate nécessite une vue dégagée du ciel pour recevoir les signaux des satellites GPS, donc, choisissez un emplacement qui ne présente aucun obstacle entre le récepteur et le ciel, en général sur le pare-brise ou à...
  • Page 18 Navman sans fil. Le connecteur supplémentaire est utilisé afin de se connecter à une antenne externe (non fournie) pour recevoir des informations sur le trafic. Magellan RoadMate A - Bouton d'alimentation B - Emplacement carte Micro-SD (sous le couvercle de...
  • Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com Navman Wireless fre.fm Page 5 Monday, November 7, 2011 11:07 AM La première fois que vous utilisez le Magellan RoadMate, cela peut prendre jusqu'à 4 minutes pour calculer votre positionnement dans des conditions normales. Dans le cas de conditions défavorables (vue non dégagée du ciel), le temps de calcul de votre positionnement pour la...
  • Page 20 Navman Wireless fre.fm Page 6 Monday, November 7, 2011 11:07 AM Batterie Le récepteur Magellan RoadMate dispose d'une batterie interne qui est chargée quand elle est alimentée par le dispositif sans fil Navman. Le récepteur peut fonctionner pendant environ 2 heures lorsque la batterie est complètement chargée.
  • Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com Navman Wireless fre.fm Page 7 Monday, November 7, 2011 11:07 AM Écran Carte lors de la conduite Affiche la prochaine instruction pour tourner, la distance jusqu'au tournant et la rue à prendre pour la prochaine manœuvre.
  • Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com Navman Wireless fre.fm Page 8 Tuesday, November 8, 2011 9:40 AM Menu Menu principal. Appuyez sur le bouton MENU sur l'écran Carte afin d'accéder au menu principal. Créer un itinéraire Créer un itinéraire à vers un point étapes multipes.
  • Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com Navman Wireless fre.fm Page 9 Monday, November 7, 2011 11:07 AM ™ Menu OneTouch Le menu OneTouch permet d'accéder facilement à des destinations et des recherches que vous utilisez le plus souvent. Certains boutons sont attribués par défaut tandis que vous pouvez en assigner d'autres vous- même.
  • Page 24 Navman Wireless fre.fm Page 10 Monday, November 7, 2011 11:07 AM ™ QuickSpell Votre récepteur Magellan RoadMate utilise une option appelée QuickSpell qui permet de saisir le nom de villes et de rues. QuickSpell affiche uniquement les touches qui pourrait être utilisées pour entrer le nom d'une ville ou d'une rue qui se trouve dans la mémoire du récepteur.
  • Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com Navman Wireless fre.fm Page 11 Monday, November 7, 2011 11:07 AM Trajet vers une adresse Cet exemple montre comment placer un itinéraire vers une adresse que vous entrez. D'autres options de destination sont à votre disposition à partir du menu principal : Des points d'intérêt : ces derniers sont des points d'intérêt pré...
  • Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com Navman Wireless fre.fm Page 12 Monday, November 7, 2011 11:07 AM Itinéraire vers un POI Cet exemple vous montre comment placer un itinéraire vers un point d'intérêt pour une station diesel voisine (POI).
  • Page 27 Navman Wireless spa.fm Page 1 Monday, November 7, 2011 11:16 AM M-Nav 800 Español • Este receptor Magellan es un asistente para la navegación vehicular diseñado para ayudarle a llegar a sus destinos elegidos. Al utilizar este producto de Magellan, tenga en cuenta las normas de seguridad a continuación para evitar...
  • Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com Navman Wireless spa.fm Page 2 Monday, November 7, 2011 11:16 AM seguridad de las instalaciones de tránsito; condiciones climáticas; condiciones o características del pavimento; eventos especiales, congestiones. Es su responsabilidad hacer caso omiso a cualquier recomendación de ruta ilegal, peligrosa o no segura.
  • Page 29 Navman Wireless spa.fm Page 3 Monday, November 7, 2011 11:16 AM Instalación Elija una ubicación. El receptor Magellan RoadMate requiere de una vista clara del cielo para recibir las señales provenientes de satélites GPS, así que elija una ubicación tal que no haya obstrucciones para ver hacia el cielo;...
  • Page 30 5 segundos para reiniciar el receptor en caso de que tenga algún problema con el mismo. La primera vez que utilice el Magellan RoadMate puede tardar hasta 4 minutos para computar su ubicación bajo condiciones normales. En...
  • Page 31 Las instrucciones que se muestran aquí son para emparejar un teléfono durante su uso normal. La primera vez que utilice Bluetooth en su receptor Magellan RoadMate, el receptor le preguntará automáticamente si desea emparejar un teléfono. Luego de seleccionar Sí, el receptor estará en modo emparejamiento.
  • Page 32 Navman Wireless spa.fm Page 6 Monday, November 7, 2011 11:16 AM Batería El receptor Magellan RoadMate tiene una batería interna que se carga al ser potenciada por el dispositivo Navman Wireless. Se estima que un receptor puede operar durante 2 horas con una batería completamente cargada.
  • Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com Navman Wireless spa.fm Page 7 Monday, November 7, 2011 11:16 AM Pantalla Mapa durante el enrutamiento Muestra una instrucción para el próximo giro, la distancia antes del mismo y la calle para la siguiente maniobra.
  • Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com Navman Wireless spa.fm Page 8 Tuesday, November 8, 2011 9:39 AM Menú Menu principal. Toque el botón MENU en la pantalla Menú para acceder al menú principal. Crea una ruta Crea una ruta para multidistancia un punto de interés Crea una ruta...
  • Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com Navman Wireless spa.fm Page 9 Monday, November 7, 2011 11:16 AM ™ Menú OneTouch El menú OneTouch proporciona acceso fácil a los destinos y búsquedas favoritos. Algunos de los botones están configurados de forma predeterminada, mientras que otros pueden configurarse por el usuario.
  • Page 36 Navman Wireless spa.fm Page 10 Monday, November 7, 2011 11:16 AM ™ QuickSpell Su receptor Magellan RoadMate utiliza una función conocida como QuickSpell para ingresar calles y ciudades. QuickSpell sólo muestra las teclas que pueden utilizarse para ingresar un nombre de calle o ciudad que está...
  • Page 37 All manuals and user guides at all-guides.com Navman Wireless spa.fm Page 11 Monday, November 7, 2011 11:16 AM Enrutamiento hacia una dirección. Este ejemplo muestra cómo enrutar una dirección ingresada. Existen otras opciones de destino disponibles en el menú principal: Puntos de interés: Son puntos de interés precargados los cuales están agrupados por categorías.
  • Page 38 All manuals and user guides at all-guides.com Navman Wireless spa.fm Page 12 Monday, November 7, 2011 11:16 AM Enrutamiento hacia un POI Este ejemplo muestra cómo enrutar un punto de interés (POI) de una estación de servicio cercana.
  • Page 39 All manuals and user guides at all-guides.com Navman Wireless.fm Page 15 Monday, November 7, 2011 11:18 AM...
  • Page 40 All manuals and user guides at all-guides.com Navman Wireless.fm Page 16 Monday, November 7, 2011 11:18 AM ©2012 MiTAC International Corporation. The Magellan logo, Magellan, and RoadMate are registered trademarks of MiTAC International Corporation, and OneTouch and QuickSpell are trademarks of MiTAC International Corporation and are used under license by MiTAC International Corporation.