Kopfl eiste Erweiterung programmierbar
Wichtige sicherheitshinweise
Allgemeine Montagebedingungen
• Lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch, bevor Sie
das Gerät anschließen oder in Betrieb nehmen.
• Um der Gefahr von Feuer oder Stromschlag so weit wie möglich vor-
zubeugen, halten Sie das Gerät von Regen oder Feuchtigkeit fern.
• Vergewissern Sie sich vor dem Entfernen des Gehäusedeckels, dass
das Gerät nicht an das Stromnetz angeschlossen ist.
• Halten Sie die Lüftungsöff nungen frei von Gegenständen.
• Lassen Sie ausreichend Platz um das Gerät herum, damit eine vor-
schriftsmäßige Lüftung gewährleistet ist.
• Setzen Sie das Gerät keinem Tropf- oder Spritzwasser aus! Mit Flüs-
sigkeiten gefüllte Gegenstände dürfen nicht auf oder in der Nähe des
Gerätes abgestellt werden.
• Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Hitzequellen oder in Um-
gebungen mit hoher Feuchtigkeit auf.
• Verhindern Sie starke Vibrationen oder Erschütterungen.
Sichere handhabung des gerätes
• Die Spannungsversorgung dieses Produktes lautet 196-264 V~
50/60 Hz.
• Sollte irgendeine Flüssigkeit oder Gegenstand in das Gerät ge-
langen, so setzen Sie sich mit dem technischen Kundendienst
in Verbindung.
• Ziehen Sie immer am Stecker, niemals am Kabel.
• Schließen Sie das Gerät erst an das Stromnetz, wenn alle er-
forderlichen Anschlüsse vorschriftsmäßig durchgeführt wurden.
• Die Steckdose, in welche der Stecker des Gerätes gesteckt wird,
sollte sich in der Nähe desselben befi nden und leicht zugänglich
sein.
Beschreibung der symbole zur elektrischen sicherheit
• Beugen Sie Stromschlägen vor. Öff nen Sie kei-
nesfalls das Gerät.
• Das Symbol weist darauf hin, dass dieses Gerät
die Sicherheitsvorschriften der Schutzklasse II
einhält.
• Das Symbol bezeugt, dass das Gerät den An-
forderungen des Marktes der CE entspricht.
ANMERKUNG: Mit dem Produkt wird die komplette
Bedienungsanleitung auf CD geliefert.
Beschreibung Eingänge/Ausgänge/Anschlüsse
Der Zentralverstärker (Fig. 1) verfügt über:
1.- Eingang UHF1 + V
2.- Eingang UHF2 + V
3.- Eingang UHF3 + V
1
4.- Eingang FM (BI+FM)
5.- Eingang BI/BIII/DAB + V
(BIII + V
6.- Eingang 47-862 MHz
7.- Eingang ZF / SAT +13/17V
0/22 KHz 14.- Programmiergerät 7234
Einleitung
Kopfl eiste für digitale/analoge Erweiterung programmierbar für die An-
passung sowohl in Ein- als auch Mehrfamilienhäusern, die sich auszeichnet
durch: einfache Installierung, leichte Programmierung, höhere Leistung, ex-
terner Programmierer, niedriger Verbrauch bei der Versorgung.
Verfügt über 3 programmierbare UHF Eingänge, aufgeteilt auf 10 Filter. Die
Nummer der Filter für die jeweiligen Eingänge sind frei zu wählen (10-0-0,
9-0-1, 7-2-1, 6-3-1 und 5-3-2) entsprechend den Kanälen, die von jeder ein-
zelnen Antenne empfangen werden (Fig. 2).
Diese Eingänge sind schon erweitert, in jedem der Filter kann jeder Kanal von
21 bis 69 gewählt werden, bei einer Bandbreite von 1 bis 5 Kanälen (Fig. 3).
Die Ausgangsniveaus der Filter gleichen sich automatisch aus und können so
eine gewisse Kompensierungssteigung im Band geben.
Der Eingänge UHF und BI/BIII/DAB (BIII)
sches Versorgungssystem, das auch Kurzschlüsse aushalten kann.
1
Sowohl im FM (BI+FM)
Eingang wie auch im BI/BIII/DAB (BIII)
der Gewinn durch eine automatische Abschwächung reguliert.
Die Zentralstelle hat einen Eingang für alle Bandbreiten zur Verfügung (47-
862 MHz), vor der Erweiterung für mögliche Systemvergrößerungen wie zum
Beispiel ein Satelliten U.I. oder TDTs.
Eine Erweiterung der Bandbreite von 950 auf 2.150 MHz kompensierten Ge-
winns in der Bandbreite entspricht den neusten Anforderungen der Installa-
tion, wie zum Beispiel die Hinzufügung von digitalem Fernsehen, verstärkt
die Benutzung in den ICT Verteilern.
Die Vermischung der Bandbreiten MATV und ZF geschieht durch ein Filter-
system das dafür sorgt, dass es keine Interferenz zwischen den Kanälen der
beiden Bandbreiten gibt.
Benutzung von Reset
Das Gerät „Avant" kann vor dessen Installierung und ohne Eingangssignal
programmiert werden. Dies ermöglicht die nachträgliche Einstellung der Pe-
gel an der Installation mittels Betätigung des Drucktasters „Reset", der sich
links vom Stecker des Programmiergerätes befi ndet, ohne dass die Benut-
zung eines Programmiergerätes notwendig ist.
Befolgen Sie folgende Schritte:
Wählen Sie über das Programmiergerät die für die Installation vorschriftsmä-
ßigen Parameter (Kanäle, Ausgangspegel, Entzerrungsrampe, usw.) aus und
drücken Sie die Taste
(lang anhaltend). Bei einer Programmierung ohne Ein-
gangssignal hält die Justierung inne, weil kein Signal in UHF abgefragt wird. Das
Programmiergerät kann nun entfernt werden. Auch wenn der Einstellvorgang
unterbrochen wurde, hat das Gerät die angewählten Parameter gespeichert.
Danach, an der Installation, nachdem die benötigten Eingänge und ein
75-Ohm-Endwiderstand am Ausgang angeschlossen wurden, ist nur noch
„Reset" zu betätigen, damit das Gerät den Einstellvorgang durchführt. Die
Justierung des Gerätes „Avant" mittels „Reset" erfolgt genauso wie mit dem
Programmiergerät, obwohl in diesem Fall der Vorgang nicht unterbrochen
wird, wenn das Gerät einen Fehler an den Eingangspegeln entdeckt. Die rote
Led leuchtet nur, wenn irgendein Fehler an den Filter verursacht wird.
Tatsache ist, dass das Gerät, wenn es bereits mit den für die Installation
erwünschten Parametern (Kanäle, Ausgangspegel, Entzerrungsrampe, usw.)
programmiert wurde, bei Betätigung des „Reset" Drucktasters, die Justie-
rung der Pegel automatisch und auf der gleichen Art und Weise durchfüh-
ren wird, wie es auch bei lang anhaltender Betätigung der Justiertaste
Programmiergerätes der Fall wäre. Die grüne Led leuchtet auf und gibt somit
an, dass die Pegel aller UHF-Kanäle (die im Gerät im Speicher abgelegt sind)
und der FM-, VHF-, ZF-Verstärker justiert werden, wobei die Konfi guration
der Eingänge, Entzerrungsrampe und die Ausgangspegel, die im Gerät pro-
grammiert waren, beibehalten werden.
(1) VHF gibt Verteilung für Hinweis 532870 ein: BI+FM & BIII
8.- Einschaltledanzeige
9.- Spannungsvers. 196 - 264 V~
10.- Reset
11.- Stecker Programmiergerät
)
1
12.- Ausgang MATV
13.- Ausgang MATV + ZF
1
verfügt ebenfalls über ein automati-
1
Eingang wird
24
des