01823A SV-657F/XEF-F2
5/16/02 4:50 PM
Basculez entre les modes TV et VCR
F
La touche TV/VCR permet d'enregistrer une émission à l'aide du
magnétoscope, tout en regardant une autre émission à la télévision.
Si l'indication VIDEO...
est affichée,
VITESSE
DUB
TV/VCR
PROG.
n'est pas affichée
(ou le magnétoscope
est hors tension),
Pour basculer entre les deux modes, appuyez sur la touche TV/VCR.
20
Page 20
votre téléviseur...
reçoit les images du tuner du magnétoscope et
vous pouvez sélectionner les chaînes en
appuyant sur les touches ST./AJUST.(" ou
❷)/ ST. (" ou ❷) de la façade ou de la
télécommande du magnétoscope.
reçoit l'image de votre système de télévision
local (câblé ou non), de la même manière que
lorsque votre magnétoscope n'était pas branché.
Vous pouvez alors utiliser les touches STATION
(" ou ❷) de votre téléviseur pour sélectionner
les chaînes.
Sélectionnez le type de cassette
Si vous voulez utiliser le compteur de bande pour afficher le temps
restant sur la cassette, vous devez indiquer le type de cassette
inséré.
1
Appuyez sur la touche MENU de la télécommande.
Résultat : le menu de programmation s'affiche.
2
ou ➛, ❿ pour sélectionner l'option
Appuyez sur les touches
,
"
❷!
RÉGLAGES UTILISATEUR
.
3
Appuyez sur la touche OK pour sélectionner cette option.
4
Appuyez sur les touches
ou
pour sélectionner l'option
"
❷
SÉLECT.CASSETTE
.
5
Appuyez autant de fois que nécessaire sur la touche ➛ ou ❿,
jusqu'à ce que la durée correspondant à votre cassette s'affiche.
E180
E240
E300
E260
6
Lorsque vous avez fini, appuyez deux fois sur MENU.
Sélectionnez la vitesse d'enregistrement
SV-655F/SV-651F/SV-455F/SV-452F/SV-451F seulement)
Il existe deux vitesses d'enregistrement possibles :
STD (durée standard),
DBL (durée double).
En mode Durée double, chaque cassette dure deux fois plus
longtemps mais la fonction de ralenti n'est pas disponible.
Pour enregistrer une
appuyez sur la touche VITESSE de la
cassette en durée...
télécommande jusqu'à ce que...
standard,
STD
s'affiche.
double,
DBL
s'affiche.
F
(SV-657F/SV-655F/SV-651F)
PTIONS
AFFICHAGE ÉCRAN :OUI
SÉLECT.CASSETTE :E180
SYST. COULEUR
:AUTO
FORMAT 16:9
:AUTO
NICAM STÉRÉO
:OUI
MODE ÉCO.
:NON
IPC
:OUI
❿
FIN:
MENU
" ❷
(SV-455F/SV-452F/SV-451F/SV-255F/SV-251F)
PTIONS
AFFICHAGE ÉCRAN :OUI
SÉLECT.CASSETTE :E180
SYST. COULEUR
:AUTO
FORMAT 16:9
:AUTO
MODE ÉCO.
:NON
IPC
:OUI
❿
FIN:
MENU
" ❷
(SV-657F/
Type
Durée d'enregistrement
E-180
180 minutes ou 3 heures
E-240
240 minutes ou 4 heures
E-260
260 minutes ou 4 heures
et 20 minutes
E-300
300 minutes ou 5 heures
OK
VITESSE
DUB
TV/VCR
PROG.
21