Publicité
Liens rapides
00722A SV-632FT/XEF-F1
6/21/00 05:12 PM
Page 1
MAGNÉTOSCOPE
SV-632FT SV-632FG
SV-432FT SV-432FS
SV-432FG SV-432FB
SV-232FT SV-232FS
SV-232FG SV-232FB
Mode d'emploi
EJECT
R.R
www.samsungvcr.com / www.samsung.fr
STOP
A.R
M.A./MINUT.
EJECT
RALENTI
Q-PRO
SHUTTLE
IPC
STAB.
AFFICHAGE
ANNUL./RàZ
IM/IM
AJUST.
ST.
ENTRÉE
INDEX
RÉPÉT.
OK
PAL SECAM
PAL
Publicité
Manuels Connexes pour Samsung SV-632FT
Sommaire des Matières pour Samsung SV-632FT
- Page 1 00722A SV-632FT/XEF-F1 6/21/00 05:12 PM Page 1 MAGNÉTOSCOPE SV-632FT SV-632FG SV-432FT SV-432FS SV-432FG SV-432FB SV-232FT SV-232FS SV-232FG SV-232FB Mode d’emploi M.A./MINUT. EJECT RALENTI Q-PRO SHUTTLE STAB. AFFICHAGE ANNUL./RàZ IM/IM AJUST. ENTRÉE INDEX RÉPÉT. EJECT STOP www.samsungvcr.com / www.samsung.fr PAL SECAM...
- Page 2 Nous vous invitons à prendre le temps de les lire. Elles vous aideront à tirer pleinement profit des fonctions de l'appareil. Les procédures décrites dans ce manuel concernent plusieurs modèles SV-632FT, SV-632FG SV-432FT, SV-432FS, SV-432FG, SV-432FB, SV-232FT, SV-232FS, SV-232FG et SV-232FB.
- Page 3 Sélectionnez le type de cassette ..............Sélectionnez la vitesse d’enregistrement (SV-632FT/SV-632FG/ SV-432FT/SV-432FG/SV-432FB/SV-432FS seulement) ......Réception d’émission en NICAM & A2 Stéréo (SV-632FT/SV-632FG seulement)..Protégez une cassette enregistrée..............Enregistrez une émission en direct ............... Enregistrez une émission avec arrêt automatique ........
- Page 4 Alignez l’image manuellement............... Contrôle intelligent de l’image ............... Format 16:9 (écran large)................Sélectionnez le mode couleur ............... Sélectionnez le mode de sortie audio (SV-632FT/SV-632FG seulement) ..Coupez le son temporairement (SV-432FT/SV-432FG/SV-432FB/ SV-432FS/SV-232FT/SV-232FG/SV-232FB/SV-232FS seulement)..... ECHERCHEZ UN ENDROIT PRÉCIS SUR UNE CASSETTE Lisez une cassette au ralenti .................
- Page 5 00722A SV-632FT/XEF-F1 6/21/00 05:12 PM Page 5 Précautions d’utilisation Les illustrations ci-dessous indiquent les précautions à prendre lors de l’utilisation du magnétoscope. Ce symbole signale la présence d’une tension électrique dangereuse à l’intérieur du magnétoscope. NE PAS OUVRIR L’APPAREIL. Si nécessaire, contactez un service de dépannage.
- Page 6 00722A SV-632FT/XEF-F1 6/21/00 05:12 PM Page 6 Façade COMPARTIMENT DE LA CASSETTE VIDÉO LECTURE MARCHE/ARRÊT EJECT STOP REMBOBINAGE ÉJECTION AVANCE RAPIDE ARRÊT Panneau arrière CONNECTEURS CINCH DE SORTIE AUDIO (G & D) PRISE PÉRITEL POUR (SV-632FT/SV-632FG SEULEMENT) DÉCODEUR ou EXTERNE SORTIE ENTRÉE...
- Page 7 00722A SV-632FT/XEF-F1 6/21/00 05:12 PM Page 7 Télécommande à infrarouges M.A./MINUT. EJECT MARCHE/ARRÊT DU MAGNÉTOSCOPE ÉJECTION DE LA CASSETTE RALENTI RALENTI VARIABLE Q-PRO PROGRAMMATION SIMPLIFIÉE SHUTTLE TOUCHES SHUTTLE CONTROLE INTELLIGENT DE L’IMAGE STAB. STABILITE VERTICALE AFFICHAGE AFFICHAGE À L’ÉCRAN ANNULATION/RÉINITIALISATION AVANCE IMAGE PAR IMAGE ANNUL./RàZ...
- Page 8 Indicateur d’enregistrement Indicateur NICAM (SV-632FT/SV-632FG seulement) Indicateur du mode Hi-Fi (SV-632FT/SV-632FG seulement) Accessoires Vous venez d’acquérir un magnétoscope SAMSUNG. En plus du magnétoscope lui-même, voici les éléments que vous devez trouver dans le carton d’emballage : TÉLÉCOMMANDE MODE D’EMPLOI CORDON COAXIAL...
- Page 9 00722A SV-632FT/XEF-F1 6/21/00 05:12 PM Page 9 Décidez comment connecter votre magnétoscope Plusieurs facteurs doivent être pris en compte avant de connecter vos différents appareils audio et/ou vidéo: types de connecteurs disponibles sur vos appareils, appareils connectés au magnétoscope en permanence (démodulateur satellite ou décodeur, par exemple) ou occasionnellement (caméscope, par exemple).
- Page 10 00722A SV-632FT/XEF-F1 6/21/00 05:12 PM Page 10 Connectez le magnétoscope au téléviseur Vous devez, en plus du cordon coaxial, connecter le magnétoscope au téléviseur à l’aide du cordon Péritel. L’utilisation d’un cordon Péritel est indispensable et vous permet : d’obtenir une meilleure qualité d’image, de simplifier la procédure de réglage du magnétoscope.
- Page 11 00722A SV-632FT/XEF-F1 6/21/00 05:12 PM Page 11 Connectez un décodeur au magnétoscope Ce magnétoscope est entièrement équipé pour la réception d’émissions cryptées (exemple : Canal+). Avant de brancher le décodeur, connectez les cordons coaxial et Péritel en procédant de la manière indiquée à la page 10.
- Page 12 00722A SV-632FT/XEF-F1 6/21/00 05:12 PM Page 12 Connectez un tuner ou un décodeur satellite Vous pouvez connecter le magnétoscope à un décodeur satellite ou bien raccorder un tuner satellite au magnétoscope. Deux possibilités de branchement vous sont proposés en fonction de l’appareil que vous voulez raccorder au magnétoscope :...
- Page 13 00722A SV-632FT/XEF-F1 6/21/00 05:12 PM Page 13 Branchement & Installation automatique Votre magnétoscope est équipé d'une fonction d'installation automatique des chaînes. Dès que l'appareil est branché sur une prise secteur, celui-ci recherche, classe et mémorise toutes les chaînes de télévision émettant dans votre région.