Table des Matières
Publicité
Le diagramme fourni dans la fig. 6 permet de contrôler les
quantités d'eau autorisées en fonction de la qualité d'eau
de remplissage.
< 100 kW
< 50 kW
0
Fig. 6
Exigences requises pour l'eau de remplissage
des chaudières individuelles jusqu'à 100 kW
1
Volume d'eau sur toute la durée de vie de la chaudière
3
(en m
)
2
Dureté de l'eau (en °dH)
3
Eau non traitée selon la directive relative à l'eau potable
4
Au-dessus de la courbe limite, il convient de prendre des
mesures. Prévoir la séparation du système directement
sous la chaudière à l'aide d'un échangeur de chaleur. En
cas d'impossibilité, contacter une succursale Buderus
pour connaître les mesures autorisées. De même pour les
installations en cascade.
• Si le volume de remplissage effectivement requis est
supérieur au volume d'eau sur la durée de vie de la
chaudière (
fig. 6), il est nécessaire de traiter l'eau.
Pour cela, utiliser uniquement les produits chimiques,
les produits de traitement de l'eau et autres produits
similaires, homologués par Buderus.
• Se renseigner auprès de Buderus en ce qui concerne
les mesures autorisées pour le traitement de l'eau.
Informations supplémentaires dans la fiche technique
K8 de Buderus.
• Il est interdit de traiter l'eau avec des produits qui, par
ex. augmentent/diminuent le taux de pH (additifs chimi-
ques et).
B Rincer soigneusement l'installation de chauffage avant
de la remplir.
Eau chaude sanitaire
(Arrivée de l'alimentation en ECS)
Utiliser exclusivement de l'eau du robinet non traitée. L'uti-
lisation d'eau issue de la nappe phréatique n'est pas auto-
risée.
Logamax plus GB172 - Sous réserve de modifications techniques.
5.3
Le diagramme suivant permet d'évaluer approximative-
ment si le vase d'expansion installé est suffisant ou si un
vase d'expansion supplémentaire est nécessaire (par
pour le chauffage au sol).
Les paramètres de base suivants ont été pris en compte
dans les courbes caractéristiques :
• 1 % de la quantité d'eau dans le vase d'expansion ou
20 % du volume nominal du vase d'expansion
• Hystérésis de 0,5 bar pour la soupape de sécurité
chauffage
• La pression de gonflage du vase d'expansion corres-
pond à la hauteur statique de l'installation au dessus de
30
l'appareil
• Pression de service maximale : 3 bars
6 720 619 605-44.1O
T
/ °C
V
90
80
70
60
50
40
30
0
6 720 610 889-30.2O
Fig. 7
I
Pression admissible 0,2 bar
II
Pression admissible 0,5 bar
III
Pression admissible 0,75 bar (réglage de base)
IV
Pression admissible 1,0 bar
V
Pression admissible 1,2 bar
VI
Pression admissible 1,3 bar
A
Plage de travail du vase d'expansion
B
vase d'expansion supplémentaire nécessaire
T
Température de départ
V
V
Volume de l'installation en litres
A
B A proximité de la zone limite : déterminer la dimension
exacte du vase conformément à la norme
NF EN 12828.
B Si le point d'intersection se situe à droite à côté de la
courbe : installer un vase d'expansion supplémentaire.
Contrôler la capacité du vase
d'expansion
A
50 100 150 200
250 300 350 400 450 500 550
5
Installation
B
V
/ l
A
19
Publicité
Table des Matières
