Sony HANDYCAM NEX-VG30 Mode D'emploi page 234

Uso della videocamera
Non tenere la videocamera afferrandola per le

parti riportate di seguito né per i copripresa.
Mirino
Obiettivo (NEX-VG0H/
VG0EH)
Microfono incorporato
La videocamera non è a prova di polvere

o gocce e non è impermeabile. Vedere
"Precauzioni" (p. 64).
Voci di menu, pannello LCD, mirino e
obiettivo
Le voci di menu disattivate non possono essere

utilizzate nelle condizioni di registrazione o
riproduzione correnti.
Lo schermo LCD e il mirino sono fabbricati

utilizzando una tecnologia ad altissima
precisione, che consente l'impiego effettivo di
oltre il 99,99% dei pixel. Tuttavia, è possibile che
sullo schermo LCD appaiano costantemente
piccoli punti neri e/o luminosi (bianchi,
rossi, blu o verdi). Tali punti sono il risultato
del normale processo di fabbricazione e non
influenzano in alcun modo le registrazioni.
IT

Schermo LCD
Paraluce (NEX-VG0H/
VG0EH)
Punti neri
Punti bianchi, rossi, blu o verdi
Non registrare immagini del sole né lasciare la

videocamera esposta al sole per lungo tempo.
L'interno della videocamera potrebbe subire
danni. Se la luce del sole è diretta verso un
oggetto vicino, potrebbe provocare un incendio.
Quando si deve lasciare la videocamera
esposta alla luce diretta del sole, applicare il
copriobiettivo.
L' e sposizione prolungata dello schermo LCD,

del mirino o dell' o biettivo alla luce solare diretta
potrebbe causare dei malfunzionamenti.
Non riprendere direttamente il sole. In

caso contrario, si potrebbero provocare
malfunzionamenti della videocamera. Effettuare
le riprese del sole in condizioni di bassa
luminosità, ad esempio al crepuscolo.
Non guardare il sole o una luce intensa con

l' o biettivo rimosso. Ne potrebbero derivare
danni irreparabili alla vista.
Informazioni sull'impostazione della
lingua
Per illustrare le procedure di funzionamento,

vengono utilizzate le indicazioni sullo schermo
in ciascuna lingua locale. Se necessario, prima
di utilizzare la videocamera, modificare la
lingua delle indicazioni sullo schermo (p. 22).