AVERTISSEMENT
Risque pour la santé
Remplir uniquement le D-Vapor/D-Vapor 3000
dans des locaux aérés correctement. Ne pas
inhaler les vapeurs d'agent anesthésique.
AVERTISSEMENT
Risque d'accident
Le remplissage pendant le fonctionnement
sur batterie diminue la durée de fonctionne-
ment de la batterie.
Ne jamais remplir les modèles d'évaporateur
D-Vapor et D-Vapor 3000 lors du fonctionne-
ment sur batterie.
AVERTISSEMENT
Risque d'accident
Surveiller le niveau de remplissage sur le
verre-regard.
Remplir uniquement l'évaporateur jusqu'au
repère max.
Lorsque le niveau de remplissage est inférieur
au repère minimal, faire l'appoint de l'évapora-
teur.
ATTENTION
Risque pour la santé
L'agent anesthésique peut jaillir si le dispositif de
remplissage est contaminé par des particules de
saleté.
Veiller à ce que le dispositif de remplissage reste
propre. Les particules de saleté ne doivent pas
s'infiltrer dans le dispositif de remplissage.
REMARQUE
Avant la première utilisation ou après une longue
période de stockage, préchauffer l'évaporateur
jusqu'à ce que la DEL verte Opérationnel reste al-
lumée. Remplir ensuite l'évaporateur jusqu'au re-
père max.
Notice d'utilisation D-Vapor/D-Vapor 3000
REMARQUE
Le niveau de remplissage indiqué sur le verre-re-
gard est uniquement correct si l'évaporateur est
suspendu ou en position verticale.
REMARQUE
Les évaporateurs fournis par une société pharma-
ceutique et identifiés en conséquence sont conçus
pour être utilisés uniquement avec l'agent anes-
thésique de la société. Utiliser uniquement l'adap-
tateur de remplissage fourni pour le système de
remplissage concerné.
Lorsque le niveau de remplissage a atteint le
repère de remplissage, il est possible de rajouter
jusqu'à 240 mL de desflurane à l'aide du flacon
d'agent anesthésique. Cela est signalé par la DEL
jaune Remplissage qui s'allume. Une brève
tonalité retentit.
Etats de remplissage de l'évaporateur
L'évaporateur peut uniquement être rempli dans
les états suivants :
– lorsqu'il est éteint (câble d'alimentation non
branché dans la prise électrique)
– lors de la phase de préchauffage
– en service
La procédure de remplissage peut être un peu
plus longue si l'évaporateur est préchauffé.
L'agent anesthésique doit avoir atteint la
température ambiante avant le remplissage. La
durée du remplissage augmente si
l'évaporateur est réchauffé, l'agent
anesthésique est froid ou si les flacons d'agents
anesthésiques sont étanches. Durée de
remplissage, voir page 106.
Évaporateur raccordé à la station d'anesthésie
Remplissage lors du fonctionnement : Le débit de
gaz frais peut rester réglé.
Préparation
43