Publicité
Първи стъпки /
Sådan kommer du i gang /
1. Преди да използвате уреда
BG
за пръв път, измийте всички
части, без електродвигателя,
със сапунена вода. Почистете
електродвигателя с
влажна кърпа. Внимание:
Не позволявайте в
електродвигателя да влезе
вода! Оставете всички части да
изсъхнат напълно.
1. Před prvním použitím spotřebiče
CS
všechny části kromě motorové
jednotky omyjte ve vodě se
saponátem. Motorovou jednotku
očistěte vlhkým hadříkem. Pozor:
Motorovou jednotku nikdy
nenořte do vody! Všechny části
nechte důkladně uschnout.
1. Skyl alle dele, med undtagelse af
DA
motorenheden, i varmt sæbevand,
inden du bruger apparatet for
første gang. Rengør motorenheden
med en fugtig klud. Advarsel:
Nedsænk aldrig motorenheden i
vand! Lad alle dele tørre helt.
1. Reinigen Sie vor der ersten
DE
Inbetriebnahme alle Teile, mit
Ausnahme der Motoreinheit, in
warmer Spülmittelösung. Reinigen
Sie die Motoreinheit mit einem
feuchten Tuch. Vorsicht: Tauchen
Sie die Motoreinheit nicht in
Wasser! Lassen Sie alle Teile
gründlich trocknen.
8
www.electrolux.com
Začínáme
Erste Schritte
2. Поставете колектора за сок в
електродвигателя. Поставете
филтъра. Поставете конуса
във вала на електродвигателя.
Свържете уреда към
захранващата ел. мрежа.
2. Zachytávač šťávy umístěte na
motorovou jednotku. Vložte filtr.
Nasaďte kužel na hřídel motorové
jednotky. Zapojte kabel do síťové
zásuvky.
2. Anbring juiceopsamleren
på motorenheden. Anbring
filteret. Sæt keglen på akslen
af motorenheden. Sæt stikket i
stikkontakten.
2. Setzen Sie den Saftbehälter auf
die Motoreinheit. Setzen Sie den
Filter ein. Stecken Sie den Kegel auf
die Antriebswelle der Motoreinheit.
Schließen Sie das Kabel an die
Steckdose an.
3. Поставете контейнера под
чучура. Избутайте чучура надолу
към контейнера.
3. Umístěte nádobu pod výlevku.
Sklopte výlevku dolů k nádobě.
3. Anbring en beholder under
tuden. Vend tuden ned mod
beholderen.
3. Stellen Sie einen Behälter unter
den Ausguss. Drehen Sie den
Ausguss nach unten zum Behälter.
Publicité
