Publicité
Wyrzucanie /
Protecţia mediului /
pL
Materiały oznaczone symbolem
należy poddać utylizacji. Opakowanie
urządzenia włożyć do odpowiedniego
pojemnika w celu przeprowadzenia
recyklingu.
Należy zadbać o ponowne przetwarzanie
odpadów urządzeń elektrycznych i
elektronicznych, aby chronić środowisko
naturalne oraz ludzkie zdrowie.
Recicle os materiais que apresentem o
pT
símbolo
. Coloque a embalagem nos
contentores indicados para reciclagem.
Ajude a proteger o ambiente e a saúde
pública através da reciclagem de
aparelhos eléctricos e electrónicos.
Reciclaţi materialele marcate cu simbolul
RO
. Pentru a recicla ambalajele,
acestea trebuie puse în containerele
corespunzătoare.
Ajutaţi la protejarea mediului şi a sănătăţii
umane şi la reciclarea deşeurilor din
aparatele electrice şi electrocasnice.
RU
Материалы с символом
сдавать на переработку. Положите упа-
ковку в соответствующие контейнеры
для сбора вторичного сырья.
Принимая участие в переработке ста-
рого электробытового оборудования,
Вы помогаете защитить окружающую
среду и здоровье человека.
Eliminação
Утилизация
Nie wolno wyrzucać urządzeń
oznaczonych symbolem
z odpadami domowymi. Należy
zwrócić produkt do miejscowego
punktu ponownego przetwarzania
lub skontaktować się z odpowiednimi
władzami miejskimi.
Não elimine os aparelhos que tenham
o símbolo
resíduos domésticos. Coloque o produto
num ponto de recolha para reciclagem
local ou contacte as suas autoridades
municipais.
Nu aruncaţi aparatele marcate cu acest
simbol
menajere. Returnaţi produsul la
centrul local de reciclare sau contactaţi
administraţia oraşului dvs.
Не выбрасывайте вместе с бытовыми
отходами бытовую технику, помечен-
следует
ную символом
на местное предприятие по переработ-
ке вторичного сырья или обратитесь в
свое муниципальное управление.
razem
juntamente com os
împreună cu deşeurile
. Доставьте изделие
BG
CS
DA
DE
EE
EN
ES
FI
FR
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
pL
pT
RO
RU
SK
SL
SR
SV
TR
UK
51
Publicité
