Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
安全ガイド
始める前に
ELB 1200およびELB 1200ヘッ ドはポータブルユニッ トとし て、 「 屋外」 で頻繁に使用されます。 他の
方および小さなお子様には、 危険や障害物となるおそれがある点にご注意く ださい。
•
パワーパックがオフになっ ていることを確認し て く ださい。
•
フラッシュケーブルを、 セキュ リテ ィ ・ ロックリングでパワーパックに固定し て く ださい。
•
撮影に必要となるリフレクターまたはアクセサリーを選んで、 適切に取り付けて く ださい。
•
フラッシュケーブルの接続部を適切に取り付けることで、 湿気やほこりから保護することがで
きます。
•
パワーパックの出力部分は、 使用し ていない間は安全カバーを取り付けて く ださい。
•
再び接続をすべて確認します。 ケーブルは、 セキュ リテ ィ リングとスイ ッチで本体にロックし て く
ださい。
ELB 1200パワーパックマニュアルを十分にお読みく ださい。
•
フラッシュヘッ ドの接続、 取り外し作業時は、 必ずユニッ トをオフにし て く ださい。
•
アクセサリ並びにリフレクタの接続、 取り外し作業時は、 必ずユニッ ト をオフにし て く ださい。
JP
•
ユニッ ト使用時の環境温度 ： -20° C （-4° F） から40° C （104° F） 。
ユーザー安全情報
•
ポータブルフラッシュヘッ ドは、 「 屋外で」 頻繁に使用されるため、 他の方および小さなお子様
には、 危険や障害物となるおそれがある点にご注意く ださい。
•
フラッシュ装置は、 使用する権限のない人員からできる限り手が届かないようにし て く ださい。
•
制限区域 （病院等） では使用せず、 使用の場合は、 必ず事前に許可を得て く ださい。
•
可燃物、 爆発物のそばではユニッ トを使用しないでく ださい。
•
フラッシュヘッ ドの接続、 取り外し作業時は、 必ずユニッ トをオフにし て く ださい。
•
フラッシュチューブとLEDリフレクターディ ッシュは、 使用中と使用後は極度の高温になりま
す。
•
LEDには触れないでく ださい。 怪我や事故につながるおそれがあります。
•
装置が十分に冷え、 バッテリーから切断したことを確認するまで、 フラッシュチューブを触った
り交換したりしないでく ださい。
•
人の近く で人に向けてフラッシュをたかないでく ださい。
•
人に向ける場合に最低必要となる距離: 30 cm、 動物の場合 1 ‒ 2 m。
•
内部では高電圧ならびに高電流を使用し ているため、 ユニッ トの扱い、 フラッシュチューブやケ
ーブルの交換などの際は、 本体の電気フラッシュがオンの間と同じように、 通常の安全上の注
意事項を遵守し て く ださい。
•
フラッシュヘッ ド、 パワーパックは、 多湿または水気のある環境から保護し て く ださい。
•
フラッシュヘッ ドケーブルは、 パワーパックにしっかりと接続し て く ださい。
84
Publicité
Chapitres
Table des Matières
