Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Electrolux EKI66900OW
Sommaire des Matières pour Electrolux EKI66900OW
- Page 1 EKI66900OW Cuisinière Notice d'utilisation...
-
Page 2: Table Des Matières
16. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE..............44 NOUS PENSONS À VOUS Merci d'avoir choisi ce produit Electrolux. Avec ce produit, vous bénéficiez de dizaines d'années d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été conçu sur mesure pour vous. Grâce à cet appareil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction. -
Page 3: Informations De Sécurité
FRANÇAIS INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. 1.1 Sécurité... - Page 4 Les enfants ne doivent pas nettoyer ni entreprendre • une opération de maintenance sur l'appareil sans surveillance. 1.2 Sécurité générale L'appareil doit être installé et le câble remplacé • uniquement par un professionnel qualifié . Cet appareil est conçu pour être utilisé à une altitude •...
- Page 5 FRANÇAIS Ne posez pas d'objets métalliques tels que couteaux, • fourchettes, cuillères ou couvercles sur la table de cuisson car ils pourraient chauffer. Si la surface vitrocéramique / en verre est fissurée, • éteignez l'appareil et débranchez-le. Si l'appareil est branché...
-
Page 6: Consignes De Sécurité
Les moyens de déconnexion doivent être incorporés • dans le câblage fixé conformément aux réglementations relatives aux câblages. AVERTISSEMENT : Utilisez uniquement les • dispositifs de protection pour table de cuisson conçus ou indiqués comme adaptés par le fabricant de... - Page 7 FRANÇAIS • Ne branchez la fiche d’alimentation à • Les porteurs de pacemakers doivent la prise de courant qu’à la fin de rester à une distance minimale de l’installation. Assurez-vous que la 30 cm des zones de cuisson à prise principale est accessible une induction lorsque l'appareil est en fois l’appareil installé.
- Page 8 – une fois la cuisson terminée, ne endommagées. Contactez votre laissez jamais d'aliments ou de service après-vente agréé. plats humides à l'intérieur de • Soyez prudent lorsque vous retirez la l'appareil. porte de l'appareil. La porte est – faites attention lorsque vous...
-
Page 9: Installation
FRANÇAIS matériaux constituant le four. Par décrites comme étant non novices conséquent, nous recommandons à pour les êtres humains, y compris nos clients de suivre les conseils ci- pour les enfants en bas âge et les dessous : personnes à la santé fragile. –... - Page 10 Votre appareil dispose du symbole illustré ci-dessous (si applicable) afin de vous rappeler d'installer la protection anti-bascule. Distances minimales Dimensions 3.2 Caractéristiques techniques Tension 230 V Fréquence 50 Hz Classe de l'appareil 1. Installez la protection anti-bascule 317 - 322 mm en-dessous de la surface supérieure de l'appareil et à...
- Page 11 FRANÇAIS 2. L'orifice se trouve sur le côté gauche, Types de câbles appropriés pour les à l'arrière de l'appareil. Soulevez différentes phases : l'avant de l'appareil et placez-le au Phase Diamètre min. du milieu de l'espace entre les placards. câble Si l'espace entre les placards est supérieur à...
-
Page 12: Description De L'appareil
4. DESCRIPTION DE L'APPAREIL 4.1 Vue d'ensemble Thermostat Affichage Manette de sélection des modes de cuisson Vapeur Plus Résistance Éclairage Ventilateur Support de grille amovible Bac de la cavité Position des grilles 4.2 Description de la table de cuisson Zone de cuisson à... - Page 13 FRANÇAIS Reportez-vous au chapitre « Entretien et 1. Réglez la fonction . Réglez la nettoyage ». température maximale. 2. Laissez le four en fonctionnement Nettoyez le four et les accessoires avant pendant 1 heure. de les utiliser pour la première fois. Remettez les accessoires et les supports 3.
-
Page 14: Table De Cuisson - Utilisation Quotidienne
6. TABLE DE CUISSON - UTILISATION QUOTIDIENNE AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. 6.1 Description du bandeau de commande Les touches sensitives permettent de faire fonctionner l'appareil. Les affichages, les voyants et les signaux sonores indiquent les fonctions activées. - Page 15 FRANÇAIS Écran d'afficha‐ Description Une zone de cuisson est encore chaude (chaleur résiduelle). Verrouillage /Dispositif de sécurité enfants est activée. Le récipient est inapproprié ou trop petit, ou bien il n'y a pas de récipient sur la zone de cuisson. Arrêt automatique est activée.
- Page 16 6.10 Verrouillage Pour activer la fonction, la zone de cuisson doit être Vous pouvez verrouiller le bandeau de froide commande pendant que les zones de cuisson fonctionnent. Vous éviterez ainsi Pour activer la fonction pour une zone une modification accidentelle du réglage de cuisson : sélectionnez le niveau de...
-
Page 17: Table De Cuisson - Conseils
FRANÇAIS • La fonction répartit la puissance entre les zones de cuisson raccordées à la même phase. • La fonction s'active lorsque la charge électrique totale des zones de cuisson raccordées à une phase simple est dépassée. • La fonction diminue la puissance des autres zones de cuisson raccordées à... - Page 18 7.4 Exemples de cuisson • un craquement : le récipient est composé de différents matériaux Le rapport entre le niveau de cuisson et (conception « sandwich »). la consommation énergétique de la zone • un sifflement : vous utilisez une zone de cuisson n'est pas linéaire.
-
Page 19: Table De Cuisson - Entretien Et Nettoyage
FRANÇAIS Niveau de Utilisation : Durée Conseils cuisson (min) 7 - 8 Cuisson à température éle‐ 5 - 15 Retournez à la moitié du vée des pommes de terre ris‐ temps. solées, filets, steaks. Faire bouillir de l'eau, cuire des pâtes, griller de la viande (goulasch, bœuf braisé), cuire des frites Faire bouillir une grande quantité... - Page 20 9.2 Ventilateur de refroidir les surfaces du four. Si vous éteignez le four, le ventilateur de refroidissement refroidissement continue à fonctionner jusqu'à ce que le four refroidisse. Lorsque le four fonctionne, le ventilateur de refroidissement se met automatiquement en marche pour 9.3 Fonctions du four...
- Page 21 FRANÇAIS Simbol Fonctions du Utilisation four Sole pulsée Pour cuire des pizzas. Pour dorer de façon in‐ tensive et obtenir un fond croustillant. Décongélation Pour décongeler des aliments (fruits et légu‐ mes). Le temps de décongélation dépend de la quantité et de l'épaisseur des aliments surgelés. Voûte Pour faire dorer du pain, des gâteaux et des pe‐...
-
Page 22: Fonctions De L'horloge
10. FONCTIONS DE L'HORLOGE 10.1 Affichage A. Minuteur B. Voyant de chauffe et de chaleur résiduelle C. Bac à eau (sur certains modèles uniquement) D. Sonde à viande (sur certains modèles uniquement) E. Verrouillage de la porte (sur certains modèles uniquement) - Page 23 FRANÇAIS 2. Appuyez sur à plusieurs reprises Fonction de Utilisation jusqu'à ce que commence à l'horloge clignoter. Utilisez-le pour régler 3. Utilisez pour régler les un compte à rebours. heures et les minutes de l'heure de MINUTEUR Cette fonction est sans FIN.
-
Page 24: Four - Utilisation Des Accessoires
2. Appuyez sur pour régler les pendant 2 minutes. "« 00:00 » et secondes puis les minutes. clignotent sur l'affichage. Appuyez Si vous réglez une durée supérieure sur n'importe quelle touche pour arrêter le signal sonore. à 60 minutes, clignote sur l'affichage. -
Page 25: Fonctions Supplémentaires
FRANÇAIS 12. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES 12.1 Utilisation de la Sécurité Lorsque vous tournez la manette de sélection des fonctions du four, le four enfants s'arrête. Lorsque la sécurité enfants du four est Si vous éteignez le four alors que la activée, le four ne peut être allumé fonction Touches Verrouil est activée, la accidentellement.La porte est verrouillée. -
Page 26: Four - Conseils
L'arrêt automatique ne fonctionne pas avec les fonctions : Éclairage, Durée, Fin. 13. FOUR - CONSEILS 13.2 Cuisson AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres La première fois, utilisez la température concernant la sécurité. la plus basse. Le temps de cuisson peut être prolongé... - Page 27 FRANÇAIS Au départ, surveillez la cuisson lorsque Reportez-vous au chapitre « Activation vous cuisinez. Ainsi, vous trouverez les de la fonction » PlusSteam" meilleurs réglages (fonction, temps de cuisson, etc.) pour vos ustensiles, vos recettes et les quantités lorsque vous utiliserez l'appareil.
- Page 28 Plat Eau dans le Tempéra‐ Durée Posi‐ Accessoires bac de la ca‐ ture (°C) (min) tions vité (ml) des gril‐ Lasagnes 50 - 60 porte vitrée surgelées 1) Préchauffez dans un four vide pendant 5 minutes avant la cuisson.
- Page 29 FRANÇAIS Plat Eau dans le Tempéra‐ Durée Posi‐ Accessoires bac de la ture (°C) (min) tions des cavité (ml) grilles 15 - 25 plateau de cuis‐ Focaccia 1) Préchauffez dans un four vide pendant 10 minutes avant la cuisson. Rôtissage Plat Eau dans le Tempéra‐...
- Page 30 Baies Plat Température Durée (min) Posi‐ Accessoires (°C) tions des gril‐ Fraises / myrtilles / fram‐ 25 - 30 Plat à rôtir boises Fruits à noyau Plat Température Durée (min) Posi‐ Accessoires (°C) tions des gril‐ Poires / Coings / Prunes 30 - 35 Plat à...
- Page 31 FRANÇAIS Rôtissage Plat Température (°C) Durée (min) Positions des grilles Poulet, demi 210 - 230 35 - 50 Côtelette de porc 190 - 210 30 - 35 Poisson entier > 1kg 200 - 220 40 - 70 13.9 Gril fort Plat Température (°C) Durée (min) Positions des...
- Page 32 Plat Température (°C) Durée (min) Positions des grilles Gâteau roulé 155 - 165 25 - 32 1 + 3 Petits pains levés 185 - 195 18 - 23 1 + 3 Meringue 105 - 115 55 - 65 Meringue...
- Page 33 FRANÇAIS Plat Tempé‐ Durée Posi‐ Accessoires rature (min) tions (°C) grilles Poisson entier 200 g 180 25 - 30 plateau de cuisson ou gril / plat à rôtir Filets de poisson 20 - 25 plaque à pizza sur la grille mé‐ 300 g tallique Viande...
- Page 34 Plat Température (°C) Durée (min) Positions des grilles 21 - 27 Saucisses 25 - 32 Steak de boeuf : à point 1) Préchauffez le four pendant 5 minutes. 13.14 Turbo gril Plat Température (°C) Durée (min) Positions des grilles...
- Page 35 FRANÇAIS Plat Fonction Tempé‐ Accessoires Posi‐ Durée rature tions (min) (°C) des gril‐ Petits gâteaux Chaleur tour‐ plateau de 1 + 3 30 - 45 (16 par plaque) nante cuisson Tarte aux pommes Convection Grille 65 - 85 (2 plateaux Ø20 naturelle cm, sur la grille, décalés en diago‐...
-
Page 36: Four - Entretien Et Nettoyage
Plat Fonction Tempé‐ Accessoires Posi‐ Durée rature tions (min) (°C) des gril‐ Turbo gril Grille du plat à 13 à 16 Steaks hachés rôtir premiè‐ re face ; 13 à 15 deuxiè‐ me face 1) Préchauffez le four pendant 5 minutes. - Page 37 FRANÇAIS 14.3 Nettoyage du bac de la cavité Le processus de nettoyage élimine les résidus calcaires qui s'accumulent dans le bac de la cavité après une cuisson à la vapeur. Nous vous recommandons de respecter la procédure de nettoyage au moins tous 5 à 10 cycles de la fonction : Réinstallez les accessoires que vous PlusSteam.
- Page 38 2. Saisissez les deux côtés du cache clignote. (B) situé sur l'arête supérieure de la 4. Vous pouvez utiliser la fonction Fin porte et poussez-le vers l'intérieur pour différer le départ de la pour permettre le déverrouillage du procédure de nettoyage.
-
Page 39: Dépannage
FRANÇAIS Le tiroir situé sous le four peut être retiré 1. Éteignez le four. Attendez que le four pour pouvoir être nettoyé plus ait refroidi. facilement. 2. Débranchez le four de l'alimentation secteur. 1. Tirez le tiroir jusqu'à la butée. 3. - Page 40 Problema Possibile causa Solution Vous ne pouvez pas allu‐ Le fusible a disjoncté. Allumez de nouveau la ta‐ mer la table de cuisson ni ble de cuisson et réglez le la faire fonctionner. niveau de cuisson en moins de 10 secondes.
- Page 41 FRANÇAIS Problema Possibile causa Solution Le récipient n'est pas Utilisez un récipient adap‐ adapté. té. Reportez-vous au chapitre « Conseils ». Le diamètre du fond du ré‐ Utilisez un récipient de di‐ cipient de cuisson est trop mensions appropriées. petit pour la zone de cuis‐ son.
- Page 42 Problema Possibile causa Solution De la vapeur et de la con‐ Vous avez laissé le plat au Ne laissez pas les plats densation se forment sur four trop longtemps. dans le four pendant plus les aliments et dans la ca‐...
- Page 43 FRANÇAIS Problema Possibile causa Solution L'appareil est allumé mais Le mode démo est activé. Éteignez le four. il ne chauffe pas. Le venti‐ Appuyez sur la touche lateur ne fonctionne pas. et maintenez-la enfoncée. L'affichage indique "De‐ Lorsque le signal sonore mo".
-
Page 44: Rendement Énergétique
Numéro de série (S.N.) ......... 16. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE 16.1 Informations de produit pour table de cuisson selon la norme EU 66/2014 Identification EKI66900OW du modèle Type de table Table de cuisson dans une cuisinière autonome de cuisson Nombre de zones de cuis‐... - Page 45 16.3 Informations produit pour les fours et Fiche d’informations produit* Nom du fournisseur Electrolux Identification du modèle EKI66900OW Index d'efficacité énergétique 91.1 Classe d’efficacité énergétique Consommation d'énergie avec charge standard et 0,85 kWh/cycle mode traditionnel Consommation d'énergie avec charge standard et...
- Page 46 * Pour l’Union européenne conformément aux Règlements UE 65/2014 et 66/2014. Pour la République de Biélorussie conformément à STB 2478-2017, Annexe G; STB 2477-2017, Annexes A et B. Pour l’Ukraine conformément à 568/32020. La classe d’efficacité énergétique n’est pas applicable pour la Russie.
- Page 47 FRANÇAIS électroniques. Ne jetez pas les appareils dans votre centre local de recyclage ou contactez vos services municipaux. portant le symbole avec les ordures ménagères. Emmenez un tel produit...
- Page 48 www.electrolux.com/shop...