Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Electrolux EKI668500W
Sommaire des Matières pour Electrolux EKI668500W
- Page 1 EKI668500W Cuisinière Notice d'utilisation...
-
Page 2: Table Des Matières
16. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE..............42 NOUS PENSONS À VOUS Merci d’avoir choisi un appareil Electrolux. Vous avez choisi un produit qui bénéficie de décennies d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été pensé pour vous. C'est la raison pour laquelle vous pouvez avoir la certitude d'obtenir d'excellents résultats à... -
Page 3: Informations De Sécurité
FRANÇAIS INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. 1.1 Sécurité... - Page 4 Cet appareil est conçu pour être utilisé à une altitude • inférieure à 2 000 mètres. Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé sur les • navires, bateaux ou vaisseaux. N'installez pas l'appareil derrière une porte décorative •...
- Page 5 FRANÇAIS secteur. Dans tous les cas, veuillez contacter le service après-vente agréé. Après utilisation, mettez toujours à l’arrêt la table de • cuisson à l'aide de la manette de commande et ne vous fiez pas à la détection des récipients. AVERTISSEMENT : L'appareil et ses parties •...
-
Page 6: Consignes De Sécurité
2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 2.1 Installation • L’appareil doit être relié à la terre. • Assurez-vous que les paramètres AVERTISSEMENT! figurant sur la plaque signalétique L'appareil doit être installé correspondent aux données uniquement par un électriques nominale de l’alimentation professionnel qualifié. -
Page 7: Utilisation
FRANÇAIS 2.3 Utilisation • Ne laissez pas des étincelles ou des flammes nues entrer en contact avec AVERTISSEMENT! l'appareil lorsque vous ouvrez la Risque de blessures et de porte. brûlures. • Ouvrez la porte de l'appareil avec Risque d’électrocution. précaution. L'utilisation d'ingrédients avec de l'alcool peut provoquer un •... -
Page 8: Entretien Et Nettoyage
être utilisé à d’autres fins, par – Tous les objets amovibles (y exemple pour chauffer une pièce. compris les grilles, les rails latéraux, etc., fournis avec le 2.4 Entretien et nettoyage produit), en particulier les casseroles, plateaux, plaques, AVERTISSEMENT! ustensiles, etc. -
Page 9: Éclairage Intérieur
FRANÇAIS peuvent également être source de • Utilisez uniquement des ampoules fumées légèrement nocives. ayant les mêmes spécifications. • Les fumées dégagées par les fours à 2.7 Service pyrolyse / les résidus de cuisson sont décrites comme étant non nocives •... -
Page 10: Données Techniques
3.2 Données techniques Tension 230 V Fréquence 50 Hz Classe d’appareil Dimensions Hauteur Largeur Profondeur 3.3 Mise de niveau de l'appareil 1. Installez la protection anti-bascule de 232 à 237 mm en dessous de la surface supérieure de l’appareil et de 110 à... -
Page 11: Installation Électrique
FRANÇAIS Cet appareil est fourni avec un câble ATTENTION! d’alimentation et sans fiche électrique. Si l’espace entre les placards est supérieur à la AVERTISSEMENT! largeur de l’appareil, vous Le câble d’alimentation ne devez ajuster la mesure doit pas entrer en contact latérale pour centrer avec la partie de l’appareil l’appareil. -
Page 12: Accessoires
4.3 Accessoires Pour les grilles et plateaux de cuisson. Vous pouvez les commander • Grille métallique séparément. Pour les plats à rôti, à gratin et les • Tiroir de rangement moules à gâteau/pâtisserie. Le tiroir de rangement se trouve sous •... -
Page 13: Table De Cuisson - Utilisation Quotidienne
FRANÇAIS 6. TABLE DE CUISSON - UTILISATION QUOTIDIENNE AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. 6.1 Description du bandeau de commande Les touches sensitives permettent de faire fonctionner l'appareil. Les affichages, les voyants et les signaux sonores indiquent les fonctions activées. Touche Fonction Commentaire... -
Page 14: Sélection De La Zone De Cuisson
Afficheur Description Dispositif de sécurité enfant est activée. Le récipient est inapproprié ou trop petit, ou bien il n'y a pas de récipient sur la zone de cuisson. Arrêt automatique est activé. 6.3 Activation et désactivation Niveau de cuis‐... -
Page 15: Powerboost
FRANÇAIS Pour activer la fonction : activez la nouveau. s’affiche. Sélectionnez le bon réglage de la température dans un table de cuisson avec . Ne délai de 3 secondes. Au bout de sélectionnez pas de réglage de niveau 5 secondes, apparaît à... -
Page 16: Gestionnaire De Puissance
6.12 Gestionnaire de puissance Fonction • Toutes les zones de cuisson sont reliées à une phase. Reportez-vous à l'illustration. • La phase dispose d'une charge électrique maximale. • La fonction répartit la puissance entre les zones de cuisson. • La fonction s'active lorsque la charge électrique totale des zones de cuisson... -
Page 17: Bruits Pendant Le Fonctionnement
FRANÇAIS 7.3 Bruits pendant le 7.4 Exemples de cuisson fonctionnement Le rapport entre le niveau de cuisson et la consommation énergétique de la zone Si vous entendez : de cuisson n'est pas linéaire. Lorsque • craquement : le récipient est composé vous augmentez le niveau de cuisson, de différents matériaux (conception cela n'est pas proportionnel avec... -
Page 18: Table De Cuisson - Entretien Et Nettoyage
Niveau de Utilisation : Durée Conseils cuisson (min) 7 - 8 Cuisson à température éle‐ 5 - 15 Retournez à la moitié du vée des pommes de terre ris‐ temps. solées, filets, steaks. Faire bouillir de l'eau, cuire des pâtes, griller de la viande (goulasch, bœuf braisé), cuire des frites. - Page 19 FRANÇAIS thermostat de sécurité interrompant automatiquement en marche pour l'alimentation électrique. Le four se remet refroidir les surfaces du four. Si vous automatiquement en fonctionnement éteignez le four, assurez-vous que les lorsque la température baisse. deux manettes des fonctions du four et du thermostat sont sur la position Arrêt.
-
Page 20: Activation De La Fonction : Plussteam
Symbole Fonctions du Application four Turbo gril Pour rôtir de plus grosses pièces de viande ou de volaille avec os sur un seul niveau. Pour gra‐ tiner et faire dorer. Réglage pizza Pour cuire des pizzas. Pour faire dorer de façon intensive et obtenir un dessous croustillant. -
Page 21: Fonctions De L'horloge
FRANÇAIS AVERTISSEMENT! Assurez-vous que l'appareil a refroidi avant de vider l'eau du bac de la cavité. 10. FONCTIONS DE L'HORLOGE 10.1 Afficheur A. Minuteur / Température B. Voyant de chauffe et de chaleur résiduelle C. Sonde à viande (sur certains modèles uniquement) D. -
Page 22: Réglage De La Durée
5. Appuyez sur une touche pour arrêter le signal sonore. Fonction de Utilisation 6. Tournez la manette des fonctions du l'horloge four sur la position Arrêt. Pour régler l'heure d'ar‐ 10.6 Réglage de la FIN rêt du four. Ne l'utilisez que si un mode de cuis‐... -
Page 23: Réglage Du Minute
FRANÇAIS 10.8 Réglage du MINUTE Au bout de 90 % du temps défini, un signal sonore retentit. MINDER (réglage de minuterie) 5. Lorsque la durée s’est écoulée, un signal sonore retentit pendant deux Le minuteur peut également être utilisé lorsque le four est à l’arrêt et en minutes. -
Page 24: Fonctions Supplémentaires
12. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES 12.1 Utilisation de la Sécurité supérieure à 40 °C.Tournez le thermostat vers la gauche ou la droite enfants pour vérifier la température du four. Lorsque la Sécurité enfants du four est 12.3 Arrêt automatique activée, le four ne peut pas être mis en fonctionnement accidentellement.La... -
Page 25: Cuisson De Gâteaux
FRANÇAIS Essuyez la vapeur après chaque température par défaut est idéale pour utilisation de l'appareil. cuire du pain. Ne placez jamais d'aluminium ou tout 13.4 Cuisson de viande et de autre ustensile, plat et accessoire poisson directement en contact avec la sole de votre four. - Page 26 Plat Eau dans le Tempéra‐ Durée Posi‐ Accessoires bac de la ca‐ ture (°C) (min) tions vité (ml) des gril‐ Pizza mai‐ 15 - 20 plateau de cuis‐ Biscuits, 10 - 20 plateau de cuis‐ scones, croissants Gâteau aux 70 - 80 Moule à...
- Page 27 FRANÇAIS Régénération des aliments Plat Eau dans le Tempéra‐ Durée Posi‐ Accessoires bac de la ture (°C) (min) tions des cavité (ml) grilles Pain 15 - 25 plateau de cuis‐ blanc Petits 10 - 20 plateau de cuis‐ pains Pizza mai‐ 15 - 25 plateau de cuis‐...
-
Page 28: Stérilisation
13.7 Stérilisation hermétiquement. • Les bocaux ne doivent pas se AVERTISSEMENT! toucher. Risque de brûlures et de • Placez 1/2 litre d'eau dans le plateau dommages matériels à de cuisson et 1/4 plateau de cuisson l'appareil. -
Page 29: Chaleur Tournante
FRANÇAIS 13.8 Chauffage Haut/ Bas Cuire Plat Température (°C) Durée (min) Positions des grilles Gâteau plat 160 - 170 25 - 35 Brioche aux pommes 170 - 190 45 - 55 Gâteau couronne 170 - 180 35 - 45 Crumble 170 - 190 50 - 60 Gâteau au fromage... -
Page 30: Chaleur Tournante Humide
13.10 Chaleur tournante humide Plat Tempé‐ Durée Posi‐ Accessoires rature (min) tions (°C) grilles Pain et pizza Petits pains 20 - 25 plateau de cuisson ou gril / plat à rôtir Pizza surgelée, 350 15 - 25 grille métallique Gâteaux sur un plateau de cuisson... -
Page 31: Turbo Gril
FRANÇAIS Plat Tempé‐ Durée Posi‐ Accessoires rature (min) tions (°C) grilles Madeleines, muffins 170 20 - 30 plateau de cuisson ou gril / plat à rôtir Biscuit salé 20 - 30 plateau de cuisson ou gril / plat à rôtir Biscuits sablés 25 - 35 plateau de cuisson ou gril / plat... -
Page 32: Fonction Pizza
Plat Température (°C) Durée (min) Positions des grilles 35 - 40 Steak de boeuf : bien cuit 1) Préchauffez le four pendant 5 minutes. 13.13 Fonction Pizza Plat Température (°C) Durée (min) Positions des grilles Quiche lorraine 215 - 225... -
Page 33: Four - Entretien Et Nettoyage
FRANÇAIS Plat Fonction Tempé‐ Accessoires Posi‐ Durée rature tions (min) (°C) des gril‐ Gâteau éponge Chauffage Grille 25 - 40 sans graisse (1 Haut/ Bas plateau Ø26 cm, sur la grille) Gâteau éponge Chaleur tour‐ Grille 25 - 40 sans graisse (1 nante plateau Ø26 cm, sur la grille) -
Page 34: Nettoyage Du Bac De La Cavité
Ne nettoyez pas les accessoires anti- adhésifs et le avec un produit nettoyant abrasif ou des objets tranchants. 14.2 Fours en acier inoxydable ou en aluminium Nettoyez la porte uniquement avec une éponge ou un chiffon humides. Séchez- la avec un chiffon doux. -
Page 35: Nettoyage De La Porte Du Four
FRANÇAIS ATTENTION! N'utilisez pas la table de cuisson lorsque la fonction Pyrolyse est en cours. Vous risqueriez d'endommager l'appareil. 1. Retirez les plus grosses salissures à la main. 2. Nettoyez la partie intérieure de la porte à l'eau chaude afin d'éviter que les résidus qui s'y trouvent ne brûlent lors de la montée en température. -
Page 36: Retrait Du Tiroir
Suivez les étapes ci-dessus dans l'ordre inverse. Veillez à remettre les panneaux de verre (A et B) dans le bon ordre. 5. Désengagez le système de verrouillage pour retirer les panneaux de verre intérieurs. Veillez à installer correctement le 6. -
Page 37: Éclairage Arrière
FRANÇAIS 1. Tirez le tiroir jusqu'à la butée. 1. Éteignez le four. Attendez que le four ait refroidi. 2. Débranchez le four de l'alimentation secteur. 3. Placez un chiffon au fond de la cavité. ATTENTION! Tenez toujours l'ampoule halogène avec un chiffon afin d'éviter que des résidus de graisse ne brûlent sur l'ampoule. - Page 38 Problème Cause possible Remède Vous avez appuyé sur plu‐ N'appuyez que sur une sieurs touches sensitives seule touche sensitive à la en même temps. fois. Il y a de l'eau ou des ta‐ Nettoyez le bandeau de ches de graisse sur le ban‐...
- Page 39 FRANÇAIS Problème Cause possible Remède Le diamètre du fond du ré‐ Utilisez un récipient de di‐ cipient de cuisson est trop mensions appropriées. petit pour la zone de cuis‐ son. Une erreur s'est produite Débranchez la table de et un chiffre s'affichent. dans la table de cuisson.
- Page 40 Problème Cause possible Remède La cuisson des aliments La température est trop Ajustez la température si est trop longue ou trop ra‐ basse ou trop élevée. nécessaire. Suivez les pide. conseils du manuel d'utili‐ sation. L'affichage indique « C3 ». La fonction de nettoyage Fermez complètement la...
-
Page 41: Données De Maintenance
FRANÇAIS Problème Cause possible Remède Les résultats de cuisson Vous n'avez pas activé la Reportez-vous au chapitre ne sont pas satisfaisants fonction PlusSteam. « Activation de la fonction avec la fonction : PlusS‐ » PlusSteam". team. Vous n'avez pas rempli le Reportez-vous au chapitre bac de la cavité... -
Page 42: Rendement Énergétique
• Si vous faites chauffer de l'eau, ne faites chauffer que la quantité dont vous avez réellement besoin. 16.3 Informations produit pour les fours et Fiche d’informations produit* Nom du fournisseur Electrolux Identification du modèle EKI668500W 943005388... -
Page 43: Four - Économie D'énergie
FRANÇAIS Index d'efficacité énergétique 91.1 Classe d’efficacité énergétique Consommation d'énergie avec charge standard et 0.91 kWh/cycle mode traditionnel Consommation d'énergie avec charge standard et 0.72 kWh/cycle mode air pulsé Nombre de cavités Source de chaleur Électricité Volume 57 l Type de four Four dans une cuisinière autono‐... -
Page 44: En Matière De Protection De L'environnement
. Déposez les emballages contactez vos services municipaux. dans les conteneurs prévus à cet effet. Contribuez à la protection de Electrolux Appliances AB - Contact l'environnement et à votre sécurité, Address: Al. Powstańców Śląskich 26, recyclez vos produits électriques et 30-570 Kraków, Poland... - Page 48 www.electrolux.com/shop...