Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Electrolux EKM66700OK
Sommaire des Matières pour Electrolux EKM66700OK
- Page 1 EKM66700OK Cuisinière Notice d'utilisation...
-
Page 2: Table Des Matières
17. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT......42 NOUS PENSONS À VOUS Merci d’avoir choisi un appareil Electrolux. Vous avez choisi un produit qui bénéficie de décennies d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été pensé pour vous. C'est la raison pour laquelle vous pouvez avoir la certitude d'obtenir d'excellents résultats à... -
Page 3: Informations De Sécurité
FRANÇAIS INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. 1.1 Sécurité... - Page 4 L'appareil doit être branché sur le secteur à l'aide d'un • câble de type H05V2V2-F pour supporter la température du panneau arrière. Cet appareil est conçu pour être utilisé à une altitude • inférieure à 2 000 mètres. Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé sur les •...
-
Page 5: Consignes De Sécurité
FRANÇAIS Retirez tout déversement du couvercle avant de • l’ouvrir. Laissez la surface de la table de cuisson refroidir avant de refermer le couvercle. AVERTISSEMENT : L'appareil et ses parties • accessibles deviennent chauds pendant l'utilisation. Veillez à ne pas toucher les éléments chauffants. Utilisez toujours des gants de cuisine pour retirer ou •... -
Page 6: Branchement Électrique
• Retirez l'intégralité de l'emballage. • N'utilisez pas d'adaptateurs multiprise • N'installez pas et ne branchez pas un et de rallonges. appareil endommagé. • Ne laissez pas les câbles • Suivez scrupuleusement les d'alimentation entrer en contact ou instructions d'installation fournies s'approcher de la porte de l'appareil avec l'appareil. -
Page 7: Utilisation
FRANÇAIS • Cet appareil n'est pas raccordé à un de produits inflammables à l’intérieur, dispositif d'évacuation des produits de à proximité ou au-dessus de combustion. Assurez-vous de l’appareil. brancher l'appareil selon les • Ne laissez pas des étincelles ou des réglementations d'installation en flammes nues entrer en contact avec vigueur. -
Page 8: Entretien Et Nettoyage
• Nettoyez régulièrement l'appareil afin rayures. Soulevez toujours ces objets de maintenir le revêtement en bon lorsque vous devez les déplacer sur état. la surface de cuisson. • Nettoyez l'appareil avec un chiffon • Veillez à assurer une bonne doux humide. -
Page 9: Éclairage Intérieur
FRANÇAIS – Veiller à assurer une bonne ventilation pendant et après la première utilisation à la température maximale. • Contrairement aux êtres humains, certains oiseaux et reptiles peuvent être extrêmement sensibles aux fumées potentielles émises lors du 2.8 Éclairage intérieur processus de nettoyage de tous les fours à... -
Page 10: Installation
3. INSTALLATION Distances minimales AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres Dimensions concernant la sécurité. 3.1 Emplacement de l'appareil Vous pouvez installer votre appareil avec des placards d'un côté, des deux côtés ou dans un coin. 3.2 Caractéristiques techniques Laissez une distance... -
Page 11: Brûleurs À Gaz Pour Gaz Naturel G20 20 Mbar
FRANÇAIS 3.5 Brûleurs à gaz pour GAZ NATUREL G20 20 mbar BRÛLEUR PUISSANCE PUISSANCE RÉDUITE MODÈLE D'INJEC‐ TEUR 1/100 mm NORMALE kW Rapide 0.72 / 0.75 Semi-rapide 2.0 / 1.9 0.43 / 0.45 Auxiliaire 0.35 1) Le type de vis de réglage dépend du modèle. 3.6 Brûleurs à... -
Page 12: Raccordement Avec Des Tuyaux Flexibles Non Métalliques
3.9 Raccordement au gaz • il ne peut pas devenir plus chaud que la température ambiante, à savoir AVERTISSEMENT! plus de 30 °C ; Avant de raccorder le gaz, • il n'est pas plus long que 1 500 mm ;... -
Page 13: Remplacement Des Injecteurs De La Table De Cuisson
FRANÇAIS Vous trouverez cette L'appareil est réglé sur le plaque dans le sachet gaz par défaut. Pour fourni avec l'appareil. modifier le réglage, utilisez Si la pression de l'alimentation en gaz toujours le joint d'étanchéité. n'est pas constante ou est différente de la pression nécessaire, installez un régulateur de pression sur le tuyau d'arrivée de gaz. -
Page 14: Mise De Niveau De L'appareil
Vous devez installer la protection anti- AVERTISSEMENT! bascule. Si vous ne l'installez pas, Branchez la fiche dans l'appareil peut basculer. la prise secteur uniquement après avoir Votre appareil dispose du symbole remis en place toutes les illustré ci-dessous (si applicable) afin de pièces dans leurs... -
Page 15: Installation Électrique
FRANÇAIS Types de câbles appropriés pour les Si vous avez modifié les différentes phases : dimensions de la cuisinière, alignez correctement le Phase Diamètre min. du dispositif à bout arrondi. câble 3x2.5 mm² ATTENTION! Si l'espace entre les 3 with neutral 5x0.75 mm²... -
Page 16: Description De L'appareil
4. DESCRIPTION DE L'APPAREIL 4.1 Vue d'ensemble Thermostat Manette de sélection des modes de cuisson Affichage Manettes de la table de cuisson Voyant / symbole / indicateur de la table de cuisson Touche pour le générateur d'étincelle Résistance Éclairage... -
Page 17: Avant La Première Utilisation
FRANÇAIS 5. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION L'affichage indique la nouvelle heure. AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres 5.3 Modification de l'heure concernant la sécurité. Vous ne pouvez régler l'heure que si le 5.1 Premier nettoyage four est éteint. Retirez tous les accessoires du four. Appuyez sur à... -
Page 18: Vue D'ensemble Des Brûleurs
Le générateur d'étincelles allumer le brûleur. peut s'activer 3. Relâchez le générateur d'étincelles automatiquement lorsque une fois le brûleur allumé, mais vous allumez l'alimentation maintenez la manette de commande secteur, après l'installation dans cette position pendant ou après une coupure de... -
Page 19: Table De Cuisson - Conseils
FRANÇAIS Le voyant de commande de la table de Utilisez la chaleur résiduelle cuisson s'allume. pour réduire la Pour terminer le processus de cuisson, consommation d'énergie. tournez la manette de commande sur la Désactivez la zone de position Arrêt. cuisson environ 5 à Si toutes les zones de cuisson sont 10 minutes avant la fin de la désactivées, le voyant de contrôle de la... -
Page 20: Table De Cuisson - Entretien Et Nettoyage
8. TABLE DE CUISSON - ENTRETIEN ET NETTOYAGE 8.3 Nettoyage de la plaque AVERTISSEMENT! électrique Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. 1. Utilisez la poudre de nettoyage ou le chiffon de nettoyage. 8.1 Informations générales 2. Nettoyez la table de cuisson à l'aide d'un chiffon humide et d'un peu de •... -
Page 21: Entretien Périodique
FRANÇAIS 3. Après avoir lavé les supports de 8.6 Entretien périodique casserole, veillez à les remettre correctement en place. Contactez périodiquement votre service 4. Assurez-vous que les bras des après-vente pour contrôler l'état du tuyau supports de casserole se trouvent d'arrivée de gaz et du régulateur de bien au centre du brûleur pour que pression si votre installation en est... -
Page 22: Fonctions De L'horloge
Symbole Fonction du four Utilisation Gril fort Pour griller des aliments peu épais en grandes quantités et pour griller du pain. Chaleur tournante Cette fonction est conçue pour économiser de humide l'énergie en cours de cuisson. Pour obtenir des instructions de cuisson, reportez-vous au chapi‐... -
Page 23: Indicateur De Chauffe
FRANÇAIS F. Heures/minutes H. Fonctions de l'horloge G. Mode Démo (uniquement sur certains modèles) 10.2 Touches Touche Fonction Description MOINS Pour régler l'heure. CLOCK (horloge) Pour régler une fonction de l'horloge. PLUS Pour régler l'heure. 10.3 Indicateur de chauffe température du four augmente, et disparaissent à... -
Page 24: Réglage De La Fin
L'appareil se mettra automatiquement en minutes. et le réglage de la durée marche plus tard, fonctionnera pendant clignotent. L'appareil se met à l'arrêt la DURÉE définie et s'arrêtera à l'heure automatiquement. de FIN définie. À l'heure programmée, un 5. Appuyez sur une touche pour arrêter signal sonore retentit pendant 2 minutes. -
Page 25: Fonctions Supplémentaires
FRANÇAIS La forme spéciale à l'arrière de la grille métallique permet à la chaleur de mieux circuler. Placez le plateau ou le plat à rôtir sur le niveau du four. Assurez-vous qu'ils ne touchent pas la paroi arrière du four. Placez la grille sur un niveau du four adapté. -
Page 26: Four - Conseils
Après un arrêt automatique, appuyez sur une touche pour faire de nouveau Température (°C) Arrêt automati‐ fonctionner le four. que au bout de L'arrêt automatique ne fonctionne pas avec les 120 - 195 fonctions : Éclairage, Durée, 200 - 245 Fin. -
Page 27: Chaleur Tournante
FRANÇAIS Pour éviter qu'une trop grande quantité Au départ, surveillez la cuisson lorsque de fumée ne se forme dans le four, vous cuisinez. Ainsi, vous trouverez les ajoutez de l'eau dans le plat à rôtir. Pour meilleurs réglages (fonction, temps de éviter que la fumée ne se condense, cuisson, etc.) pour vos ustensiles, vos ajoutez à... - Page 28 Plat Quantité Températu‐ Durée (min) Posi‐ Accessoires re (°C) tions des gril‐ 1000 1 + 3 plateau de Gâteau plat + 1000 cuisson Brioche aux 2000 170 - 180 40 - 50 plateau de pommes cuisson Tarte aux pom‐...
- Page 29 FRANÇAIS Plat Quantité Températu‐ Durée (min) Posi‐ Accessoires re (°C) tions des gril‐ Flan pâtissier 1900 180 - 200 30 - 40 plateau de cuisson aux pommes Gâteau de 2400 150 - 160 plateau de 35 - 40 cuisson Noël Quiche lorrai‐...
-
Page 30: Chaleur Tournante Humide
Plat Quantité Températu‐ Durée (min) Posi‐ Accessoires re (°C) tions des gril‐ Gâteau au 600 + 600 160 - 170 25 - 35 1 + 3 plateau de cuisson beurre 1) Préchauffez le four pendant 10 minutes. 2) Après avoir éteint l'appareil, laissez le gâteau dans le four pendant 7 minutes. - Page 31 FRANÇAIS Plat Tempé‐ Durée Posi‐ Accessoires rature (min) tions (°C) grilles Filets de poisson 20 - 25 plaque à pizza sur la grille mé‐ 300 g tallique Viande Viande en sachet, 25 - 30 plateau de cuisson ou gril / plat 250 g à...
-
Page 32: Turbo Gril
Plat Quantité Tempéra‐ Durée (min) Posi‐ Accessoires ture (°C) tions des gril‐ Steaks de 1000 15 + 15 grille métalli‐ bœuf plateau de cuisson Demi-poulet 1200 30 + 30 grille métalli‐ plateau de cuisson Côtelette de 25 + 25 grille métalli‐... -
Page 33: Informations Pour Les Instituts De Test
FRANÇAIS 13.11 Informations pour les instituts de test Plat Fonction Tempé‐ Accessoires Posi‐ Durée rature tions (min) (°C) des gril‐ Petits gâteaux Convection plateau de 20 - 30 (16 par plaque) naturelle cuisson Tarte aux pommes Convection grille métallique 1 65 - 90 (2 moules de naturelle... -
Page 34: Retrait Et Installation De La Porte
N'utilisez jamais de produits abrasifs ou apparaissent sur l'affichage jusqu'à ce acides ni d'éponges métalliques car ils que la porte se déverrouille. peuvent endommager la surface du four. 14.4 Retrait et installation de la Nettoyez le bandeau de commande du four en observant ces mêmes... - Page 35 FRANÇAIS 3. Fermez la porte du four à la première position d'ouverture (mi-parcours). Tirez la porte vers l'avant et retirez-la de son logement. 90° 7. Soulevez doucement puis sortez les panneaux de verre un par un. Commencez par le panneau supérieur.
-
Page 36: Remplacement De L'éclairage
2. Soulevez lentement le tiroir. 3. Sortez complètement le tiroir. Pour réinstaller le tiroir, suivez les étapes ci-dessus dans l'ordre inverse. Veillez à installer correctement le panneau de verre du milieu dans son 14.6 Remplacement de logement. l'éclairage AVERTISSEMENT! Risque d'électrocution ! -
Page 37: Dépannage
FRANÇAIS 15. DÉPANNAGE AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. 15.1 En cas d'anomalie de fonctionnement ... Problème Cause possible Remède Vous ne pouvez pas allu‐ L'appareil n'est pas con‐ Vérifiez que l'appareil est mer l'appareil. necté à une source d'ali‐ correctement branché... - Page 38 Problème Cause possible Remède Les brûleurs ne fonction‐ Absence d'alimentation en Vérifiez le raccordement nent pas. gaz. au gaz. La couleur de la flamme La flamme peut être de est orange ou jaune. couleur orange ou jaune à certains endroits du brû‐...
-
Page 39: Données De Maintenance
Référence du produit (PNC) ......... Numéro de série (S.N.) ......... 16. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE 16.1 Informations de produit pour table de cuisson selon la norme EU 66/2014 Identification EKM66700OK du modèle Type de table Table de cuisson dans une cuisinière autonome de cuisson... - Page 40 Nombre de zones de cuis‐ Technologie Plaque de cuisson pleine de chauffe Diamètre des Arrière droite 18,0 cm zones de cuis‐ son rondes (Ø) Consomma‐ Arrière droite 194,9 Wh / kg tion d'énergie selon la zone de cuisson (EC electric...
-
Page 41: Fiche Du Produit Et Informations Pour Les Fours Conformément À La Norme Eu 65-66/2014
16.3 Fiche du produit et informations pour les fours conformément à la norme EU 65-66/2014 Nom du fournisseur Electrolux Identification du modèle EKM66700OK Index d'efficacité énergétique 92.3 Classe d'efficacité énergétique Consommation d'énergie avec charge standard et 0,85 kWh/cycle mode traditionnel Consommation d'énergie avec charge standard et... -
Page 42: En Matière De Protection De L'environnement
. Déposez les emballages contactez vos services municipaux. dans les conteneurs prévus à cet effet. Contribuez à la protection de Electrolux Appliances AB - Contact l'environnement et à votre sécurité, Address: Al. Powstańców Śląskich 26, recyclez vos produits électriques et 30-570 Kraków, Poland... - Page 43 FRANÇAIS...
- Page 44 www.electrolux.com/shop...