Lesen Sie die nachfolgenden Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie
das Gerät zum ersten Mal in Betrieb nehmen.
• Dieses Gerät kann nur von Kindern über 8 Jahren benutzt werden, wenn
DE
sie beaufsichtigt werden oder eine Einweisung in die sichere Nutzung des
Geräts und die damit verbundenen Gefahren erhalten haben. Reinigung
und Wartung dürfen nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei denn,
sie sind älter als 8 Jahre und werden beaufsichtigt. Halten Sie Kinder unter
8 Jahren vom Gerät und dem Netzkabel fern.
• Die Geräte können von Personen mit eingeschränkten physischen, senso-
rischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfahrung und/
oder mangelndem Wissen dann verwendet werden, wenn sie durch eine
für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt werden oder in die si-
chere Verwendung des Geräts eingewiesen wurden und die mit dem Gerät
verbundenen Gefahren verstanden haben.
• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
• Das Gerät darf nur an Stromquellen angeschlossen werden, deren Span-
nung und Frequenz mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstim-
men!
• Das Gerät niemals benutzen oder handhaben, wenn
– das Netzkabel beschädigt ist,
– das Gehäuse beschädigt ist.
• Das Gerät darf nur an eine geerdete Steckdose angeschlossen werden. Bei
Bedarf kann ein Verlängerungskabel verwendet werden, das mit 10 A be-
lastbar ist.
• Ein beschädigtes Gerät oder Netzkabel muss vom Hersteller, von seinem
Service-Vertreter oder einer entsprechend qualifizierten Person instandge-
setzt werden, um Gefahren zu vermeiden
• Stellen Sie das Gerät immer auf eine ebene, waagrechte Fläche.
• Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt, wenn es an die Netzspan-
nung angeschlossen ist.
• Das Gerät und seine Zubehörteile werden im Betrieb heiß. Benutzen Sie
ausschließlich den vorgesehenen Griff. Lassen Sie es vor dem Reinigen
oder Aufbewahren abkühlen.
• Das Netzkabel darf nicht mit heißen Teilen des Geräts in Berührung kom-
men.
• Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeit.
• Überschreiten Sie die am Gerät angezeigte maximale Füllmenge nicht.
• Füllen Sie den Wassertank nur mit kaltem Wasser, niemals mit Milch oder
anderen Flüssigkeiten.
• Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn kein Wasser in den Tank eingefüllt ist.
• Betreiben Sie das Gerät nicht ohne Tropfwanne oder Abtropfgitter.
• Das Gerät ist nur für den Gebrauch im Haushalt bestimmt. Der Hersteller
übernimmt keine Haftung für mögliche Schäden, die durch unsachgemä-
ße oder fehlerhafte Benutzung verursacht wurden.
• Tragen Sie die Maschine nicht am Griff.
• Dieses Gerät darf nur mit den dafür vorgesehenen Kapseln betrieben
werden. Stecken Sie Ihre Finger nicht in das Kapselfach, und achten Sie
darauf, dass sich keine Gegenstände im Kapselfach befinden. Die Kapseln
können nur einmal verwendet werden.
IT
EN
fR
DE
NL
ES
pT
pL
SV
DA
fI
NO
Ru
uK
RO
bG
7