Données Techniques - Telwin INVERSPOTTER 14000 SMART AQUA 400V Manuel D'instructions

- RISQUE DE BRÛLURES
Certaines parties du poste de soudage par points (électrodes - bras et zones
adjacentes) peuvent atteindre des températures supérieures à 65°C : il est
nécessaire de porter des vêtements de protection adéquats.
- RISQUE DE RENVERSEMENT OU DE CHUTE
- Installer le poste de soudage par points sur une surface horizontale de
portée adéquate à la masse; fixer le poste de soudage par points à la surface
d'appui (si prévu dans la section "INSTALLATION" de ce manuel). Risque
de renversement dans le cas contraire (sols inclinés ou irréguliers).
- Il est interdit de soulever le poste de soudage par points, sauf cas
expressément prévu dans la section "INSTALLATION" de ce manuel.
- UTILISATION INCORRECTE
Toute utilisation du poste de soudage par points pour un usage différent de
celui prévu (soudage par points) est interdite.
PROTECTIONS
Les protections et parties mobiles du boîtier du poste de soudage par points
doivent être installées avant de connecter l'appareil au réseau d'alimentation
secteur.
ATTENTION! Toute intervention manuelle sur les parties mobiles accessibles du
poste de soudage par points, comme par exemple:
- Remplacement ou entretien des électrodes
- Réglage de la position des bras ou électrodes
DOIT ÊTRE EFFECTUÉE AVEC LE POSTE DE SOUDAGE PAR POINTS À L'ARRÊT
ET DÉBRANCHÉ DU RÉSEAU D'ALIMENTATION SECTEUR (INTERRUPTEUR
GÉNÉRAL BLOQUÉ SUR "O" VERROUILLÉ) ET AVEC LA CLÉ RETIRÉE SUR
LES MODÈLES AVEC ACTIONNEMENT PAR CYLINDRE PNEUMATIQUE).
2. INTRODUCTION ET DESCRIPTION GÉNÉRALE
2.1 INTRODUCTION
Installation mobile pour soudage par résistance (poste de soudage par points)
contrôlée à l'aide d'un microprocesseur, technologie inverter à fréquence moyenne,
alimentation triphasée et courant continu de sortie.
Le poste de soudage par points est équipé d'une pince pneumatique avec
refroidissement à eau. A l'intérieur de la pince pneumatique, on trouve le groupe de
transformation et de redressement qui permet, par rapport aux postes de soudage par
points traditionnels, d'obtenir des courants élevés de pointage avec des absorptions
de réseau réduites, l'utilisation de câbles beaucoup plus longs et légers pour une
meilleure maniabilité et un ample champ d'action, des champs magnétiques minimes
présents aux alentours des câbles.
Le poste de soudage par points peut opérer sur des tôles en fer à bas contenu de
carbone, sur des tôles en fer galvanisé, sur des tôles en acier à haute résistance et
sur des tôles en acier au bore.
Munie en outre de prises rapides pour l'utilisation des équipements accessoires
(Studder, Pince X), elle permet l'exécution de nombreux usinages à chaud sur les
tôles et de tous les usinages spécifiques du secteur carrosserie auto.
Les principales caractéristiques de l'installation sont:
- afficheur à CL illuminé par l'arrière pour l'affichage des commandes et des
paramètres programmés;
- sélection à partir du panneau de la modalité de pointage (continue ou pulsée);
- choix automatique des paramètres de pointage en fonction des tôles;
- personnalisation des paramètres de pointage;
- reconnaissance automatique de l'outil inséré;
- contrôle automatique du courant de pointage;
- contrôle manuel et automatique de la force aux électrodes;
- porte "USB".
2.2 ACCESSOIRES DE SÉRIE
- Support des bras;
- Support du câble de la pince;
- Groupe du filtre réducteur (alimentation d'air comprimé);
- Pince "C" avec bras standards et câble avec fiche pouvant être débranchées du
générateur;
- Groupe de refroidissement (GRA intégré).
2.3 ACCESSOIRES SUR DEMANDE
- Bras et électrodes avec longueur et/ou forme différente pour pince en "C" (voir liste
des pièces détachées);
- Piquet de soutien et déchargeur de poids de la pince;
- Pince "X";
- Kit studder;
- Kit anneau pince "C".
3. DONNÉES TECHNIQUES
3.1 PLAQUETTE DES DONNÉES (Fig. A)
Les principales données relatives à l'emploi et aux prestations du poste de soudage
par points sont résumées sur la plaquette des caractéristiques avec la signification
suivante.
1 - Nombre de phases et fréquence de la ligne d'alimentation.
2 - Tension d'alimentation.
3 - Puissance de réseau en régime permanent (100%).
4 - Puissance nominale de réseau avec rapport d'intermittence de 50%.
5 - Tension maximale à vide aux électrodes.
6 - Courant maximum avec électrodes en court-circuit.
7 - Courant au secondaire en régime permanent (100%).
8 - Ecartement et longueur du bras (standard).
9 - Force minimale et maximale réglable aux électrodes.
10 - Pression nominale de la source d'air comprimé.
11 - Pression de la source d'air comprimé nécessaire pour obtenir la force maximale
aux électrodes.
12 - Débit de l'eau de refroidissement.
13 - Chute de pression nominale du liquide pour le refroidissement.
14 - Masse du dispositif de pointage.
15 - Symboles se référant à la sécurité dont la signification est reportée au chapitre 1
"Sécurité générale pour le soudage par points".
Note: L'exemple de plaquette reporté est indicatif pour la signification des symboles
et des chiffres; les valeurs exactes des données techniques du poste de soudage par
points en votre possession doivent être relevées directement sur la plaquette du poste
de soudage par points.
3.2 AUTRES DONNÉES TECHNIQUES
3.2.1 Poste de soudage par points
Caractéristiques générales
- Tension et fréquence d'alimentation
- Classe de protection électrique
: 400V (380V-415V) ~ 3ph-50/60 Hz
:
- Classe d'isolation
- Degré de protection du boîtier
- Type de refroidissement
- (*) Encombrement (LxWxH)
- (**) Poids
Entrée
- Puissance max en court-circuit (Scc)
- Facteur de puissance à Scc (cosj)
- Fusibles de réseau retardés
- Interrupteur automatique de réseau
- Câble d'alimentation (L≤4m)
Sortie
- Tension secondaire à vide (U
- Courant max de pointage (I
- Capacité de pointage
- Rapport intermittence
- Force maximale aux électrodes
- Ouverture du bras "C"
- Réglage du courant de pointage
- Réglage du temps de pointage
- Réglage du temps de rapprochement
- Réglage du temps de rampe
- Réglage du temps de maintien
- Réglage du temps froid
- Réglage du nombre d'impulsions
- Réglage de la force aux électrodes
(*) NOTE: l'encombrement ne comprend pas les câbles et le piquet de soutien.
(**) NOTE: le poids du générateur ne comprend pas la pince et le piquet de soutien.
3.2.2 Groupe de refroidissement (GRA)
Caractéristiques générales
- Pression maximale (pmax)
- Puissance de refroidissement (P @ 1l/min)
- Capacité du réservoir
- Liquide de refroidissement
4. DESCRIPTION DU POSTE DE SOUDAGE PAR POINTS
4.1 ENSEMBLE SU POSTE DE SOUDAGE PAR POINTS ET DES COMPOSANTS
PRINCIPAUX (Fig. B)
Sur le côté antérieur:
1 - Panneau de contrôle;
2 - Porte USB;
3 - Prise pour l'attache de la pince;
4 - Prises rapides pour l'attache des tuyaux d'eau;
5 - Support du câble de la pince.
Sur le côté postérieur:
6 - Interrupteur général;
7 - Entrée du câble d'alimentation;
8 - Support des bras;
9 - Groupe régulateur de pression, manomètre et filtre d'entrée de l'air;
10 - Bouchon du réservoir du groupe de refroidissement (GRA);
11 - Niveau de l'eau du GRA;
12 - Event de l'air du GRA.
4.2 DISPOSITIFS DE CONTRÔLE ET DE RÉGLAGE
4.2.1 Panneau de contrôle (Fig. C)
Description des paramètres de pointage:
Puissance: pourcentage de la puissance distribuable en pointage - fourchette
allant de 5 à 100%.
Force aux électrodes (modalité automatique): force avec laquelle les
électrodes de la pince pneumatique rapprochent les tôles à pointer; la
machine règle automatiquement la force programmée avant d'exécuter le
point.
Temps de rapprochement (modalité manuelle): temps durant lequel les
électrodes de la pince pneumatique rapprochent les tôles à pointer sans
envoyer de courant; cela sert à faire en sorte que les électrodes atteignent la
pression maximale, programmée par le régulateur de pression, avant
d'envoyer le courant - fourchette de 200 ms à 1 seconde.
Temps de rampe: temps employé par le courant pour atteindre la valeur
maximale programmée. Dans la fonction pince pneumatique à impulsions,
ce temps s'applique seulement à la première impulsion - fourchette de 0 à 1
seconde.
Temps de pointage: temps durant lequel le courant de pointage est
maintenu presque constant. Dans la fonction pince pneumatique à impulsions,
ce temps se réfère à la durée de chaque impulsion - fourchette de 10 ms à 1
seconde (*).
Temps froid ou Pause: (seulement pour pointage à impulsions) temps qui
passe entre une impulsion de courant et l'autre - fourchette de 10 ms à 400
ms.
Nombre d'impulsions: (seulement pour pointage à impulsions) nombre
d'impulsions de courant de pointage, chacune d'une durée égale au temps
de pointage programmé - fourchette de 1 à 10(**).
Temps de maintien: temps durant lequel les électrodes de la pince
pneumatique maintiennent rapprochées les tôles qui viennent d'être pointées
sans envoyer de courant. Durant cette période a lieu le refroidissement du
point de soudage et la cristallisation du noyau soudé; la pression durant cette
phase affine le grain du métal en en augmentant la résistance mécanique -
fourchette de 40 ms à 1 seconde.
(*) NOTE: la somme des cycles de rampe et des cycles de pointage ne peut pas
dépasser 1 seconde.
(**) NOTE: le nombre maximum d'impulsions programmables dépend de la durée
de chaque impulsion: le temps total effectif de pointage ne peut pas dépasser 1
seconde.
1 - Touche à double fonction
a) FONCTION BASE: affichage séquentiel des paramètres de pointage:
puissance/courant distribuable, force/temps de rapprochement, temps de rampe,
temps de pointage, temps froid (seulement en pulsé), nombre d'impulsions
(seulement en pulsé), temps de maintien.
I
- 16 -
:
:
:
:
:
:
:
:
: 25A ("C"- IEC60947-2)
:
d) :
2
max) :
2
:
:
:
:
: automatique et programmable
: automatique et programmable
: automatique et programmable
: automatique et programmable
: automatique et programmable
: automatique et programmable
: automatique et programmable
: automatique ou manuel.
:
:
:
:
H
IP 21
Eau
820 x 610 x 1150mm
77kg
75kVA
0.8
32A
4 x 6 mm²
13V
12kA
max 3 + 3 + 3 mm
3%
550 daN
95 mm standard
3 bars
1 kW
8 l
eau déminéralisée